Що таке НАЛАГОДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• establishment
• adjustment
• debug
• establish
• build
• establishing
• debugging
• setting up
• building
• mending
• setting-up
• set up
• set-up

Приклади вживання Налагодження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Налагодження регулярних зустрічей.
Setup regular meetings.

Монтаж і налагодження енергетичного обладнання.
Installation and set up of power equipment.

Налагодження та активація iPhone.
Set up and activate iPhone.

Досвідом і налагодження професійних контактів.
To maintain and build professional contacts.

Налагодження та управління форумом;
Setup and management forums;

Монтаж високовольтного обладнання та його налагодження.
Installation and set-up of high-voltage equipment.

Налагодження довготривалої співпраці.
Build long-term collaboration.

Такі турніри дуже важливі для налагодження стосунків між країнами.
Events like this one are so important to building relationships among the nations.

Налагодження необхідних контактів.
BUILD the necessary relationships.

Завдяки використанню XML досягається простота розробки та налагодження веб-служб.
Thanks to XML, web services can be developed and debugged with ease.

Налагодження механізму зворотного зв'язку.
Adjustments of a feedback mechanism.

Налаштування мережевого обладнання, налагодження та підтримка систем мережевого моніторингу.
Configuring network equipment, configuring and supporting network monitoring systems.

Налагодження та управління доступом до файлів.
Configuring and managing file access.

Там будуть створені всі умови для продуктивного нетворкінгу та налагодження нових ділових контактів.
There they will have all the conditions for productive networking and building new business contacts.

Налагодженнябізнес-процесів(виробництво, продаж тощо).
Business processes set-up(production, sales, marketing etc.).

Завершення формування системи стратегічних комунікацій та налагодження співпраці з європейськими колегами;
To complete the establishment of strategic communications system and set up cooperation with European colleagues;

Налагодження та ведення рекламних кампаній Google Adwords.
Set up and maintain Google Adwords advertising campaigns.

Створення платформи для спілкування та налагодження партнерських взаємин між українськими та міжнародними компаніями.
Formation of the platform for communication and mending of partner relationships between Ukrainian and international companies.

Налагодження та підтримання тісних ділових міжнародних відносин.
Build and maintain strong international partnerships.

Монтаж і налагодження обладнання за участю іноземних спеціалістів;
Installation and set-up of equipment involving participation of foreign specialists;

Налагодження довготривалих відносин, що базуються на взаємній довірі.
Build lasting relationships built on mutual trust.

Розробки та налагодження універсального програмного забезпечення для управління чотириногими роботами;
Developing and setting-up of the universal software for control of four-legged robots;

Налагодження та підтримання системи подачі-безліч процедур роботи.
Set up and maintain filing systems-set up work procedures.

Монтаж і налагодження, включаючи гарантійне та пост-гарантійне сервісне обслуговування.
Installation and commissioning, including warranty and post-warranty service.

Налагодження та підтримка міцних стосунків з клієнтами та рекламними агентствами.
Build and maintain strong relationships with clients& advertising agencies.

Монтаж, налагодження ревізія пристроїв, в т. ч. мікропроцесорних пристроїв релейного захисту.
Installation, debug revision of devices, including microprocessor relay protection devices.

Налагодження контактів та співпраці по міжнародному науково-технічному співробітництву.
Building contacts and partnership for international scientific cooperation.

Налагодження та налаштування захисту автоматичних вимикачів всих типів і виробників.
Set up and configure the protection of automatic switches in all types and manufacturers.

Налагодження ефективних взаємодій між ОС та замовниками, а також іншими зацікавленими організаціями;
Build effective collaboration between WFP units as well as other relevant agencies;