Що таке НАЛАШТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• configuration
• setup
• customization
• adjustment
• settings
• configuring
• setting up
• preferences
• customizing
• tuning
• tweaking

Приклади вживання Налаштування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Налаштування FTP.
FTP Configurations.

Особливі налаштування.
Special Configurations.

Налаштування запуску.
Launch Configurations.

Різні системні налаштування.
Various System Setups.

Налаштування повідомлень.
Message Preference.

Центр налаштування конфіденційності.
Privacy Preference Center.

Налаштування інтерфейсу.
Interface Preference.

Тематичні налаштування обмежені.
Theme customizations are limited.

Налаштування підсвічування синтаксису.
Customizes the syntax highlighting.

Розшифруйте налаштування, коли ви чуєте його.
Transcribe a tune when you hear it.

Налаштування автоматизації синхронізування.
Configures the automation of synchronization.

Призначають навички і налаштування вашого персонажа в цій великій RPG світі.
Assign skills and customize your character in this large RPG world.

Налаштування параметрів екранної клавіатури.
Configures the settings of the on-screen keyboard.

Цей індикатор виявляє надзвичайно вигідні налаштування"Подвійний верх/ низ".
This indicator detects extremely profitable“Double Top/Bottom” setups.

Налаштування командного рядка перед виконанням.
Tweaking the command line before being executed.

Діагностика та налаштування спільних проблем із продуктивністю, пов'язаними з інстанціями.
Diagnose and tune common Instance related performance problems.

Налаштування параметрів безпеки(пароль тощо).
Configures the security settings such as passwords.

Користуватися їй дуже просто, але перед цим необхідно виконати невеликі налаштування.
It is very easy to use, but before that you need to perform small adjustments.

(Ці налаштування зберігаються у файлі unired. ini).
(These set-ups are saved in the file unired. ini).

Перевіряти наявність налаштування активної відповіді за межі установи під час запуску KMail.
Check if there is still an active out-of-office reply configured when starting KMail.

Налаштування параметрів функції розпізнавання мовлення.
Configures the settings of speech-recognition feature.

Компактна утиліта для моніторингу, налаштування та оптимізації апаратного забезпечення, встановленого на комп'ютері.
Compact utility for monitoring, tweaking and optimizing hardware installed in your computer.

Налаштування параметрів зовнішніх пристроїв та BRAVIA Sync.
Configures the settings of the external inputs and BRAVIA Sync.

Монтаж і налаштування обладнання за участю іноземного спеціаліста;
Installation and set-up of equipment involving participation of foreign specialists;

Налаштування різних симов і одягнути їх з сотнями стильних нарядів.
Customize different Sims and dress them up with hundreds of stylish outfits.

Налаштування умов виконується в модулях Інтернет-Банкінг та РС-Банкінг.
The conditions are configured in the Internet-Banking and PC-Banking modules.

Налаштування кількості користувацьких частот, що виділяються для телевізора чи тюнера.
Configures the number of user bands allocated to the TV or tuner.

Налаштування Блакитну скорочення світла і зробити екран більш червоним, Помаранчевий або жовтий.
Customize Blue light reduction and make your screen more Red, Orange or Yellow.

Налаштування яскравості та зменшення яскравості екрану матчу Світло навколо вас краще.
Customize Brightness reduction and match screen brightness to the Light around you better.

Налаштування параметрів керування додатковим супутниковим обладнанням, наприклад супутниковими селекторами.
Configures the settings for controlling additional satellite equipment such as satellite selector switches.