Що таке КОРЕКТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• adjustment
• correction
• adjusting
• adjustments
• corrections
• adjust

Приклади вживання Коректування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коректування коду сторінки;
Correctness of code page;

Тепер настав час коректування.
Now comes a time for correction.

Коректування робочого часу.
Correcting the working hours.

Це уявлення потребує коректування.
This perception needs correction.

Коректування кольору й тону.
Correction of color and depth.

Обидва випадки вимагають коректування.
Both are in need of correction.

Коректування завитків під час цього проходу.
Curl Correction on current pass.

Використання коректування, щоб змінити зображення.
Use content to change your image.

Можливо, знадобляться якісь коректування або зміни.
A adjustment or change may be needed.

Для цього коректування може бути додана инвертаза.
For this correction, an invertase can be added.

Коли ви мереживо 2 шматок, коректування буде негайним.
When you lace 2 piece, the adjustment will be immediate.

Обговорення та коректування спільних планів в робочих групах.
Discussing and updating joint plans in work teams.

Зрозуміти, в якому напрямку потрібно коректування особистісних якостей.
Understand the direction in which an adjustment of personal qualities is required.

Може знадобитися коректування траєкторії буріння свердловини.
It may be necessary to correct the drilling trajectory.

Ми збираємо інформацію про вас під час процесу коректування в нашому магазині.
We do collect information about you during the checkout process on our store.

Автоматичне коректування кута подачі добрива на диск.
Automatic correction of the fertilizer spreading angle on the disc.

Прогнозування продажів за проектами, а також контроль і коректування прогнозів.
Forecasting of sales by projects, as well as control and correction of forecasts.

Чисті резерви й коректування виросли з 45 до 159 млн. євро.
Net provisions and adjustments rose from 45 to 159 million euro.

Коректування навчання та місцеві розробки з навчальної програми як основний принцип.
Adjusted teaching and local work on the Curriculum as an underlying principle.

При спробах коректування каркасів герметизація стику порушується.
When attempting to adjust frames the sealing of joint is broken.

Дослідити щодо збоїв в минулому і попередніх даних і зробити необхідні коректування.
Examine regarding glitches in last and preliminary evidence and produce essential corrections.

Щомісячні зміни і коректування даних можуть бути досить волатильними.
Monthly changes and adjustments to the data can be quite volatile.

Справитися з нею батькам зазвичай вдається самостійно, внісши коректування в раціон харчування.
Cope with her parents usually manage independently, making adjustments to the diet.

Іноді навіть невелике коректування може привести до якісних і значних змін.
Sometimes one small change can lead to even bigger and better changes.

Мистецтво коректування особи за допомогою декоративної косметики не вимагає професіоналізму.
The art of adjusting a person with makeup does not require professionalism.

Позбутися від всіх невиліковних раніше захворювань можливо за допомогою коректування свого харчування.
It is possible to get rid of all previously incurable diseases by adjusting your diet.

Вбудовані інструменти коректування колірного балансу, повертання і збільшення зображень.
Built-in tools adjust color balance, turning and increase image.

Видавництвом здійснюється редагування й коректування текстів, верстка й дизайн публікацій.
The publishing house carries out editing and correcting of texts, making-up and design of publications.

Коректування і оновлення калібрувальних рівнянь корекція калібрувальних рівнянь через систему;
Correction and updating of calibration equations correction of calibration equations via the Internet;