Що таке НАЛАШТУЙТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• tune
• stick
• set yourself up

Приклади вживання Налаштуйтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Налаштуйтеся на їхні розмови.
Stick to their conversation.

Виділіть час і налаштуйтеся.
Give yourself time and organize.

Налаштуйтеся на правильну«хвилю».
You wait for the right wave.

І найголовніше- налаштуйтеся на відмінну поїздку!
And most importantly, have a wonderful trip!

Налаштуйтеся на інших і на себе.
Build others and yourself up.

І найголовніше- налаштуйтеся на відмінну поїздку!
And, then, most importantly, have a great trip!

Налаштуйтеся на успіх тут і зараз.
Make your success here and now.

В першу чергу налаштуйтеся на співбесіду морально і фізично підготуйтеся.
First and foremost, tune in to the interview mentally and physically prepare.

Налаштуйтеся з останніми оновленнями.
Get tuned with latest updates.

Дізнайтеся якомога більше про причини, симптоми, а, головне, про методи лікування, і налаштуйтеся на позитивний результат.
Find out more about the causes, symptoms, and, most importantly, methods of treatment, and tune in to a positive result.

Налаштуйтеся на свої мрії сьогодні, Риби.
Pay attention to your dreams today, Aries.

Поверніться назад в Старе місто- і налаштуйтеся на поглинання найголовніших визначних пам'яток, благо вони розташовані компактно. Музей?
Go back to the Old city- and tune in to the absorption of the main attractions, since they are compact. The Museum?

Налаштуйтеся на спілкування з Ангелом-Хранителем.
Try to communicate with this guardian angel.

Налаштуйте свою навчальну подорож, пориньте в іншу культуру через глобальний обмін та стажування та налаштуйтеся на справді глобальну кар'єру.-.
Tailor your learning journey, immerse yourself in a different culture through a global exchange and internship and set yourself up for a truly global career.-.

Налаштуйтеся на той час, який Вам відведено для презентації.
Stick to the time allocated for your presentation.

Говорячи про вартість цегляного каміна для вашого будинку або котеджу під ключ налаштуйтеся, що остаточна ціна на нього сформується в процесі будівництва.
Speaking about the cost of a brick fireplace for your house or turnkey cottage, tune in that the final price for it will be formed during the construction process.

Налаштуйтеся на той час, який Вам відведено для презентації.
Do not overdo the time you have planned for the presentation.

Перш за все, налаштуйтеся на те, що ви гідні цієї посади і робочого місця в цій компанії.
First of all, tune in to what you are worthy of this position and the workplace in this company.

Налаштуйтеся на те, що ви дійсно серйозно мають намір кинути палити.
Make sure that you're really ready to give up on smoking.

Будьте терплячі, налаштуйтеся на творчий лад, повірте в свої можливості, і результат не змусить себе чекати.
Be patient, tune in a creative way, believe in your capabilities, and the result will not take long.

Налаштуйтеся морально, постарайтеся бути відкритим, комунікабельним і уважним.
Tune in mentally, try to be open, sociable and attentive.

Налаштуйтеся на цю уявну пташку і дуже дбайливо злегка зрушуйте і розсовує їх.
Tune in to this imaginary bird, and very gently slide a bit and pushed them.

Налаштуйтеся на те, як ви відчуваєте себе всередині і спробуйте бути в світі з тим, хто ви є.
Tune in to how you're feeling inside and try to be at peace with who you are.

Налаштуйтеся на дальню біржову дорогу, тобто вважайте, що будете біржовиком практично все своє життя.
Tune in to the far exchange road, i.e. assume that will stockbroker almost all his life.

Налаштуйтеся на енергію, яка є цілком зрозумілою щодо вашого напрямку, цілі та місії в цьому житті.
Tune into the energy within that is completely clear about your direction, purpose and mission in this life.

Налаштуйтеся на якому світ електронної комерції збирається зі спеціалізованою аспірантурою в цій передовій області.
Set yourself up for where the world of electronic commerce is going with specialised postgraduate study in this cutting-edge field.

Налаштуйтеся на позитив та плануйте свою долю, досягайте нових вершин, і тоді вас в будь рік чекає благополуччя і успіх!
Tune in positive and plan your destiny and achieve new heights, and then you in any year are waiting for prosperity and success!

Налаштуйтеся на запити споживачів, посилаючись на географічні або алфавітні сайти, щоб відповісти на питання і запропонувати інформації про телефон.
Tune in to consumer demands, referring to geographic or alphabetical websites to answer issues and offer phone info.

Налаштуйтеся на те, що ваш організм буде змінюватися в кращу сторону кожен день, однак цей процес буде відбуватися, можливо, не так швидко, як ви хочете.
Tune in to what your body will change for the better every day, but this process will happen, maybe not as fast as you want.