Що таке КОНФІГУРАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• configuration
• config
• configurations

Приклади вживання Конфігурація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конфігурація дистанційного доступу.
Configure remote access.

Простіша конфігурація NAT і Firewall.
Configuring NAT and firewall rules.

Конфігурація завантажувального меню.
Configuring the boot menu.

Існує конфігурація q{\displaystyle q}.
There is a configuration q{\displaystyle q}.

Конфігурація пам'яті(слоти х розмір).
Memory layout(slots x size).

Мануальна конфігурація схильна до помилок.
Manual configurations are prone to errors.

Конфігурація налаштувань програми.
Configuring application settings.

Перше на що варто дивитися- це конфігурація.
The first thing to look at is configuration.

Конфігурація ПЗ IBM, оптимізація роботи.
Configuring IBM software, optimizing its work.

Інсталяція та ІТ-конфігурація Microsoft Project Server 2010″.
Install and IT configuring of Microsoft Project Server 2010.

Конфігурація мережного підключення статичної ІР.
Configuring a static IP network connection.

Він може бути перекладений як конфігурація, організація або розпорядження.
It can be translated by configuration, organization or layout.

Конфігурація з назвою% 1 вже існує. Перезаписати?
A preset with the name %1 already exists. Overwrite?

За всі ці роки конфігурація і довжина траси кілька разів змінювалися.
Over those years, the marks and course configurations have changed a number of times.

Конфігурація динамічного підключення до мережі ІР/РРРоЕ… 58.
Configuring a dynamic IP/PPPoE network connection… 58.

Рис. 10. Вкладка"Конфігурація шаблону" параметру"F3" модуля логічного рівня.
Fig. 10. The"Template config" tab of the"F3" parameter of the logic level module.

Більшою мірою на неї впливають конфігурація і розмір конструкції.
To a large extent it is influenced by the configuration and size of the structure.

Якою є конфігурація сучасних українських сімей?
What is the religiosity of contemporary rural families?

Завдяки зручному плануванню можлива різна конфігурація розстановки столів від«класної кімнати» до«театру».
Due to convenient layout, they may have different configurations of seating arrangement- from"classroom" to"theater".

Висока конфігурація системи ЧПУ, автоматичне враження дуги та стабільна продуктивність.
High configurated CNC system, auto arc-striking and stable performance.

Але для попередніх версій SPIP, або якщо вам потрібна більш точна конфігурація, зверніться безпосередньо до адміністратора вашої мережі.
But for any prior versions of SPIP or if you need more precise configurations, you will need to contact your own network administrator directly.

Конфігурація автоматичного входу здійснюється на сторінці налаштування модуля(рис.3).
Configuring for the automatic login makes by the module settings page(Fig.3).

Представлено вкладку"Конфігурація шаблона" для конфігурації, включаючи зв'язування, шаблону параметру. На рис.
The tab"Template config" is presented', it serves for the configuration, including the linkage, of the parameter's template. In Fig.

Конфігурація системи з дуже хорошим співвідношенням ціни і якості- підручник відео HD.
Configure the system with a very good quality-price ratio- HD video tutorial.

Зазвичай ця конфігурація коштує близько 1499 доларів, але вона продається в магазині PCMag за 1099 доларів США.
Normally, this config costs about $1,499, but it's being sold on the PCMag Shop for $1,099.

Конфігурація циліндрів також впливає на продуктивність, вібрацію та інші фактори.
How the cylinders are configured also has a bearing on performance, vibration, and other factors.

Налаштовується конфігурація і продуктивність віртуальної машини для обробки навіть найбільш складнихбізнес-потреб.
Ability to change configurations, and virtual machine performance to handle even the most complex business needs.

Конфігурація монтажних конструкцій залежить від вірогідного місця розташування сонячних батарей та їхньої кількості.
Layout of mounting construction depends on intended location of solar batteries and their number.

Ручна конфігурація відбувається трохи складніше, ніж у більшості служб VPN, що, насамперед, може виявитися дратівливим.
Manual configurations are a bit harder than with most VPN services, which some may find annoying at first.

Конфігурація застосунку- це все, що може змінюватися між розгортаннями(staging-розгортання, production-розгортання, локальне середовище розробника тощо). Це включає:.
An app's config is everything that is likely to vary between deploys(staging, production, developer environments, etc). This includes:.