Що таке ЦЯ КОНФІГУРАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• this configuration
• this config

Приклади вживання Ця конфігурація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця конфігурація використовується тільки для обмеженого числа ночей на рік.
This configuration is only used for a limited number of nights per year.

Я використовую апаратуру з конфігурацією Mode 2, і ця конфігурація зазвичай більш популярна ніж Mode 1.
I use the transmitters with Mode 2 set up, and I think this configuration is usually more popular than Mode 1.

Ця конфігурація буде включена в Агент, що встановлюється на кожному керованому пристрої.
This configuration will be incorporated in the Agent installed on each managed device.

Альфа Ромео 4C має задній привід, щоб повною мірою використовувати динамічні переваги, які надає ця конфігурація.
The Alfa Romeo 4C has rear wheel drive to make full use of the dynamic advantages afforded by this configuration.

Ця конфігурація має дві такі пари, і обидві можуть бути використані для відновлення даних.
This configuration has two such pairs and both of them can be used for data recovery.

Ці пристрої часто знаходяться за межами фізичного місцезнаходження офісу, і багато компаній або менеджерів підприємств вважають, що ця конфігурація збільшує ризик порушення даних.
These devices are often located outside the office's physical location, and many companies or business managers feel that this configuration increases the risk of a data breach or hack.

Ця конфігурація забезпечує максимальну операційну швидкість та максимальне використання ємності.
This configuration ensures maximum operational speed and maximum use of storage capacity.

Зазвичай ця конфігурація коштує близько 1499 доларів, але вона продається в магазині PCMag за 1099 доларів США.
Normally, this config costs about $1,499, but it's being sold on the PCMag Shop for $1,099.

Ця конфігурація була використана для Samsung Galaxy S5 LTE-A, телефон, який не був проданий в США.
This configuration was used for the Samsung Galaxy S5 LTE-A, a phone not sold in the US.

Ця конфігурація може використовуватися як засіб для резервного копіювання і відновлення з використанням існуючої інфраструктури Ethernet.
This configuration can be used as a means to perform backup and recovery, by using an existing Ethernet infrastructure.

Ця конфігурація також підходить в якості наступного кроку при переході на інтерфейс SAN з інтерфейсом з пристроями зберігання Fibre Channel.
This configuration is also appropriate as the next step in transitioning to an iSCSI front-end SAN with Fibre Channel storage devices.

Ця конфігурація забезпечує поліпшену динаміку руху і більш високу бічне прискорення на дорозі, а також поліпшену тягу при прискоренні.
This configuration provides for enhanced driving dynamics and higher lateral acceleration on the road as well as improved traction when accelerating.

Ця конфігурація сильно покладалася на віртуальну пам'ять і була оптимальною лише для продуктивного використання на спеціалізованих робочих станціях.
This configuration would rely heavily on virtual memory and was only optimal for productive use on single-tasking dedicated workstations.

Однак ця конфігурація може бути використана як елемент зберігання, і вона є основним будівельним блоком статичної оперативної пам'яті.
However, this configuration of inverter feedback can be used as a storage element and it is the basic building block of static random access memory or SRAM.

Ця конфігурація складається з 10 точок та 10 ліній, що описують два трикутники у перспективі, їх центр перспективи та їх вісь перспективи.
This configuration consists of ten points and ten lines describing two perspective triangles, their center of perspectivity, and their axis of perspectivity.

Ця конфігурація підходить у вигляді наступного кроку при переході до iSCSI-ексклюзивної SAN або в якості початкової конфігурації SAN.
This configuration is appropriate as either the next step in transitioning to an iSCSI-exclusive SAN or as an initial iSCSI SAN configuration..

Ця конфігурація має мінімальну енергію порогу серед інших трикластерних каналів, дає змогу врахувати домінуючі двокластерні канали розпаду ядра 10В.
This configuration has minimal threshold energy among other three-cluster channels, and allows one to take into account the dominant two-cluster channels of the 10В decay.

Хоча ця конфігурація зазвичай продає близько 1130 доларів США, коли ви використовуєте код коду"XPS669" у своєму кошику, ви заплатили лише 669, 99 долара США(плюс всі відповідні податки).
While this config typically sells for about $1,130, when you use coupon code“XPS669” in your cart, you're only left paying $669.99(plus any applicable taxes).

Ця конфігурація була повністю відсутня в європейських мотоциклів, тому Клаудіо Кастільйоні опинився перед вибором: або купувати японський двигун, або створити повністю новий.
No such configuration was used on European motorcycles, so Claudio Castiglioni was faced with the choice of either buying a Japanese engine or creating an entirely new one.

Ця конфігурація дозволяє обслуговувати окремі цистерни під час роботи системи, так що цистерни можна злити, наповнювати та нагрівати до робочої температури окремо.
This configuration permits the maintenance of single tanks during the system is in operation, so that the tanks can be drained, filled and heated up to operating temperature individually.

Хоча ця конфігурація зазвичай продає близько 799, 99 доларів США, коли ви використовуєте купонний код"SAVE12" у своїй кошику, ви заплатили лише 703, 99 долара США(плюс всі відповідні податки).
While this config typically sells for about $799.99, when you use coupon code“SAVE12” in your cart, you're only left paying $703.99(plus any applicable taxes).

Ця конфігурація була повністю відсутня в європейських мотоциклів, тому Клаудіо Кастільйоні опинився перед вибором: або купувати японський двигун, або створити повністю новий.
This configuration was totally absent in European motorcycles, so Claudio Castiglioni found himself faced with the choice of either buying a Japanese engine or creating a totally new one.

Ця конфігурація була обрана головним чином, щоб звести до мінімуму асиметрії, яка виникає в разі відмови двигуна, особливо від зовнішнього двигуна(який є загальним на військових літаках в театрі операції).
This configuration was chosen primarily to minimize the asymmetry that occurs in case of engine failure, especially of an external motor(which is common on military aircraft in a theater of operation).

Ця конфігурація призведе до значних затримок підключення, коли деякі підключені пристрої почнуть масово завантажувати або завантажувати, наприклад, зберігати нові фотографії чи відео у хмарному сховищі або завантажувати оновлення програмного забезпечення.
This configuration will result in severe connection delays when some of the connected devices start massive up- or downloads, e.g. saving new photos or videos to cloud storage or downloading software updates.

Усередині ця конфігурація включає в себе процесор Intel Core i7-7600U з двоядерним процесором 2, 8 ГГц, інтегровану технологію Intel HD Graphics, 16 Гб оперативної пам'яті, жорсткий диск із 128 Гб, Bluetooth 4. 2, 802. 11b/ g/ n/ ac Wi- Fi, а також величезна чотирикамерна батарея, здатна доставити до 14, 5 годин автономної роботи.
Inside, this configuration includes a seventh generation dual-core 2.8GHz Intel Core i7-7600U CPU, integrated Intel HD Graphics, 16 GB of RAM, a 128GB solid-state drive, Bluetooth 4.2, 802.11b/g/n/ac Wi-Fi support, and a whopping four-cell battery capable of delivering up to 14.5 hours of battery life.

В цій конфігурації навіть після дроселювання або коригування.
In this configuration even after throttling back or adjusting.

У цій конфігурації підручник йде відмінно.
In this configuration tutorial works perfectly.

У цій конфігурації вага досягнула 74 тон.
In this configuration the tank weighed perhaps 74 tons.

У цій конфігурації ми не спостерігали ніякої продуктивності….
In this configuration, we have observed no performance impact….

Я маю перетворити X на маршрутизатор для цієї конфігурації модулів 1gig.
I have Convert X to the router for this configuration 1gig modules.