Що таке ARE CONFIGURED Українською - Українська переклад

• налаштовані
• налаштовуються
• було налаштовано
• налаштування
• настроєно

Приклади вживання Are configured Англійська мовою та їх переклад на Українською

The toolbars are configured in two places:.
Панелі інструментів можна налаштувати у двох місцях:.

Go to the section of the object for which business processes are configured.
Перейти в розділ об'єкта, для якого налаштовані бізнес-процеси.

The channels are configured simultaneously separately.
Канали налаштовуються: синхронно роздільно.

Describe various report services data sources and how these are configured.
Описати різні джерела даних для служби звітів та способи їх налаштування;

So, Some gearboxes are configured directly during production.
Так, деякі редуктори налаштовуються безпосередньо під час виробництва.

Snack bars and cafes use this color, Visitors they are configured in a positive way.
Закусочні і кафе застосовують такий колір, їм відвідувачі налаштовуються на позитивний лад.

How the cylinders are configured also has a bearing on performance, vibration, and other factors.
Конфігурація циліндрів також впливає на продуктивність, вібрацію та інші фактори.

The most popular video hosting YouTube continues to evolve, so many services are configured for it.
Популярний відеохостинг YouTube продовжує розвиватися, тому багато сервіси налаштовуються під нього.

A certain percentage of people are configured precisely for this type of design.
Певний відсоток людей налаштований саме на такий стиль проектування.

Are configured and customized in a manner that he may please him who made and often you….
Налаштовуються і налаштовані таким чином, що також може бути приємно йому, що зрозумів, і багато раз….

Feeds on recommended hardware are configured automatically with the new settings.
Канали на устаткуванні рекомендованої настроєно автоматично з новими параметрами.

All browsers mentioned in the system requirements list for Adobe services are configured to use TLS 1.2.
Усі браузери, згадані в списку вимог до системи для служб Adobe, налаштовані на використання TLS 1. 2.

Most scanners are configured by scanning the appropriate barcode in the user manual.
Більшість сканерів налаштовані шляхом сканування відповідного штрих-коду в посібнику користувача.

Understanding the components and features common to XenServer systems and how they are configured for real-world deployment.
Розуміння цих компонентів і функцій, загальних для систем XenServer і як вони налаштовані для реального розгортання.

All business processes in WMS are configured taking into account the features of cargo processing, goods movement, placement and sale.
Всі бізнес-процеси в WMS налаштовуються з урахуванням особливостей переробки вантажів, руху товарів, розміщення та реалізації.

So Apertium, then Microsoft, then Google- this is default order for translations if all providers are configured.
Так Apertium, а потім Microsoft, а потім Google- це порядку за промовчанням для перекладу, якщо настроєно всіх постачальників.

Conversely, the various components of the human brain are configured to work together with interesting feedback and interaction.
І навпаки, різні компоненти людського мозку налаштовані на спільну роботу з цікавою зворотним зв'язком і взаємодією.

Individual psychological counseling- is, above all, honest conversation between two people that are configured for a positive result.
Індивідуальна консультація психолога- це, перш за все, щира розмова двох людей, налаштованих на позитивний результат.

If you are configured on the fact that you have something to prove or show off cool guest's name- it is a wrong approach, as for me.
Якщо ти налаштовуєшся на те, щоб комусь щось довести або блиснути крутим ім'ям гостя- це неправильний підхід, як на мене.

The situation in the conflict zone in the Donbas does not suggest that Russian-terrorist troops are configured to implement the peace agreements.
Ситуація в зоні конфлікту на Донбасі не дозволяє припускати, що російсько-терористичні війська налаштовані на виконання мирних домовленостей.

About 6% of our genes are configured to operate at a certain time, but after a few days, an unusual mode of this model is easily disturbed.
Близько 6% наших генів налаштовані працювати в певний час дня, але вже через кілька днів незвичного режиму ця модель легко порушується.

Note: if you are using an older version of HMA(version 3.5 or below) our clients are configured to collect your username.
Примітка: якщо ви користуєтеся старішою версією HMA(версія 3. 5 або попередні версії), наші клієнти налаштовані на збір відомостей про ваше ім'я користувача.

Some of them are configured in such a way that they automatically start at system startup and continue to download and distribute data in the background.
Деякі з них налаштовані таким чином, що автоматично запускаються при старті системи і продовжують завантаження і роздачу даних у фоновому режимі.

Once in the old castle of the Knights, in addition to precious gems and gold, you will find it all kinds of ghosts that are configured quite unfriendly.
Опинившись в старовинному замку лицарів, крім дорогоцінних самоцвітів і золота, ви знайдете в ньому всіляких привидів, які налаштовані зовсім недружелюбно.

The sensors are configured in a special way, in the process of turning on the device, they emit light that passes through the tissue and is absorbed by the blood.
Датчики налаштовані спеціальним чином, у процесі включення приладу вони випромінюють світло, який проходить через тканини і поглинається кров'ю.

The front of the case, the logo on the lid and the keyboard have a four-band LED backlight, its effects are configured using the Asus AURA program.
Передня частина корпусу, логотип на кришці і клавіатура, мають чотирьохдіапазонний світлодіодне підсвічування, її ефекти настроюються за допомогою програми Asus AURA.

Groups with special access are configured by user attributes- access will be changed automatically when the properties of the employee's account are changed.
Групи доступу налаштовуються по атрибутам користувачів- доступ буде змінений автоматично при зміні властивостей облікового запису співробітника.

This is a modern antivirus with interactive elements to control the security of several computers that are configured online through a web panel from any browsers.
Сучасний антивірус з інтерактивними елементами управління безпекою декількох комп'ютерів, які налаштовуються онлайн, через веб-панель у будь-якому гортачі.

If SSL-certificates are configured or installed incorrectly, when users attempt to visit the site in the browser window appears a warning that may lead to downtime.
Якщо SSL-сертифікати налаштовані або встановлені некоректно, то при спробі користувачів зайти на сайт в браузері відкривається вікно з попередженням, що може привести до простоїв в роботі.

These setting are configured and stored in what are called Group Policy Objects(GPOs), which are then associated with Active Directory objects, including domains and sites.
Ці параметри настроюються і зберігаються в так званих об'єкти групової політики(GPO), які потім зв'язуються з об'єктами Active Directory, включаючи домени і сайти.