Приклади вживання Меню налаштування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Меню Налаштування.
The Settings Menu.Картку в меню налаштування(A120).
Setting in the setup menu(A98).Меню Налаштування-gt; Імпортувати гаманець.
Menu Settings-gt; Import the wallet.Форматувати картку в меню налаштування(A103).
Setting in the setup menu(A98).Цифрове меню налаштування монітора.
Digital menu of tuning Додати кнопку, що викликає меню налаштування.
Add Команду Скинути все в меню налаштування(A103), щоб видалити всю інформацію.
Reset all in the setup menu(A57) to delete all user information registered.LycaMobile як активувати інтернет?: Відкрити меню налаштування Більше.
Lycamobile internet activation code: Open settings menu More.Більшість веб-браузерів дозволяють деякий контроль над cookies через меню налаштування.
Most web browsers allow some control of cookies through their settings menus.Знову ж таки, відкрийте панель повідомлень, іперейдіть в меню Налаштування, натиснувши на шестірню.
Again, open the notification panel, andgo to the Settings menu by clicking on the gear.Функцію передавання даних промісце розташування можна вимкнути в будь-який момент у меню налаштування.
The use of locationdata can be turned off at any time in the settings menu.Можна вчинити інакше і застосувати Меню Налаштування, вдалі будуть і налаштування загальні.
You can do otherwise and apply the Settings menu, successful and Часовий пояс, дату й час можна змінити за допомогою меню налаштування(A119) M.
You can change the time zone, date, and time using the setup menu(A19) M.Включити і налаштувати загальносистемних ярлики використовувати Iris швидше ібез відкриття меню Налаштування.
Enable and customize system-wide Shortcuts to use Iris faster andwithout opening the Settings menu.У меню Налаштування, знайдіть кнопку Налаштування поновлення в правому нижньому кутку і натисніть на неї.
In the Settings menu, locate the Update Виділіть пункт Версія мікропрограми в меню Налаштування та натисніть кнопку OK, щоб відобразити версію мікропрограми фотокамери.
Highlight Firmware version in the Set up menu and press OK to display the camera firmware version.Якщо ви хочете подивитися відео звисокою роздільною здатністю, натисніть меню налаштування в нижньому правому куті відео на 720p.
If you want to watch high-res video,please click the setting menu in the lower right corner of video to 720p.Якщо ви є користувачем застосунку GetContact та підтвердили свій номер телефону,вам слід спершу видалити свій обліковий запис увійшовши в“Меню налаштування” програми.
If you are a GetContact user and have verified your number youmust first Remove your account by going to the Settings menu in the app.Перед тим як продовжити, виберіть пункт Версія мікропрограми у меню Налаштування фотокамери та перевірте версію мікропрограми фотокамери.
Before proceeding, select Firmware version in the camera Set up menu and check the camera firmware version.Після того, як камера підключена, а драйвер встановлений,відкрийте Скайп і зайдіть в меню налаштуванняgt; налаштування відео.
After that, as the camera is connected, and the driver is installed,Open Skype and go to the menu settingsgt; video Виберіть пункт Camera settings(Параметри фотокамери)gt; Firmware version(Версія мікропрограми) у меню налаштування та виконуйте інструкції, наведені на екрані, щоб завершити оновлення.
Select Camera settingsgt; Firmware version in the Setup menu and follow the on-screen instructions to complete the update.Крім того, на сторінці"Фонові завдання", яка дозволяє користувачеві зупинити абодозволити індивідуальний додаток був переміщений з меню налаштування до Battery Saver.
In addition, the"Background Tasks" page, which allows a user to stop or allow an individual app from running in the background,has been moved from the Settings menu to Battery Saver.Натисніть кнопку MENU та виберіть пункт Camera settings(Параметри фотокамери)gt; Firmware version(Версія мікропрограми) у меню налаштування, щоб переглянути версію мікропрограми фотокамери.
Press the Який підтримує camera2 api, ви будете знати, що ваш пристрій підтримується,якщо ви можете знайти параметр"enable camera2api" у меню налаштування.
To use all manual camera features you need device with Android 5.0 and up which is support camera2 API, you will know that your device issupported if you can find“enable camera2api” option in setting menu.Просто введіть URL-адресу веб-сайту, який потрібно відкрити, і в меню налаштування підключення виберіть, чи потрібно дозволити файли cookie, видалити сценарії та зашифрувати URL-адресу.
Simply enter the URL of the website you want to visit and in the connection setup menu choose whether you would like to allow cookies, remove scripts and encrypt the URL.У меню Налаштуванняgt; Додатковоgt; стільникові мережі переконайтеся, що опція мобільного передавання даних активована, а також активована опція роумінгу даних, якщо ви намагаєтеся надіслати MMS за кордон.
In the menu Settingsgt; moregt; cellular networks, verify that the mobile data option is activated, and that the data roaming option is activated as well, in case you are trying to send an MMS from abroad.Не вдалося відкрити базу даних. Користуватися digiKam без належної бази даних неможливо. Зараз буде виконано спробу запуску digiKam, але запущена програма не матиме належної функціональності. Будь ласка,перевірте параметри бази даних у меню налаштування.
Failed to open Відкрийте K- меню Налаштування Система Керування друком. Внизу ви побачите кнопку, за допомогою натискання якої ви можете обрати підсистему друку, якою ви бажаєте скористатися. У& kde; 2. 2 ви можете обрати один з таких варіантів:.
Navigate to K Menu Preferences System Printing Manager. At the bottom you can see a button that lets you select which printing subsystem you want to use. In& kde; 2.2 you can choose from the following alternatives:.Це меню налаштування діалогового вікна вибору файлів. Тут можна налаштувати різні параметри: впорядкування файлів показу файлів, включаючи піктограми та тип списку показу схованих файлів панель швидкого доступу перегляд файлів відокремлення тек від файлів.
This is the preferences menu for 
