Що таке THE PRODUCTION Українською - Українська переклад

• вироблення
• виготовлення
• випуск
• продукція
• продукування
• утворення
• виробництва
• виробничого
• постановці
• видобутку

Приклади вживання The production Англійська мовою та їх переклад на Українською

Work with the teacher for the production of spoken language.
Працюйте з викладачем для постановки розмовної мови.

The production uses high quality fabrics and accessories.
У виробництві використовуються тканини та фурнітура високої якості.

It is necessary for the production of new cells in human body.
Білок необхідний для утворення нових клітин в організмі людини.

The production uses only expensive materials and components.
У виробництві використовуються тільки дорогі матеріали і компоненти.

As the authors of the production note,"no bloomers, only Noir.".
Як відмічають автори постановки,«ніякої шароварщини, тільки нуар».

The production involves the latest equipment of the European class.
У виробництві задіяне новітнє обладнання європейського класу.

In the first quarter of 2008 28 persons have undergone the production practice.
У першому кварталі 2008 року виробничу практику пройшло 28 осіб.

You are waiting for the production, not burdened with academic performance.
Вас чекає постановка, що не обтяжена академічністю виконання.

Protective, due to the activity of phagocytes and the production of immune bodies;
Захисну, завдяки діяльності фагоцитів і виробленні імунних тіл;

There is no doubt: the production will impress you and give you vivid emotions.
Сумнівів немає: постановка вразить вас і подарує яскраві емоції.

A number of guests listened to original stories and slept alongside the production lines.
Гості слухали оригінальні історії бренду та спали поруч із виробничими лініями.

His work explained the production of all heavier elements, starting from hydrogen.
Його робота пояснювала утворення все важчих ядер, починаючи з водню.

Cells contain genetic information, which are necessary for the production of new cells.
Живі клітини зберігають генетичну інформацію, необхідну для утворення нових клітин.

The production will tell about all the features of the theatrical"kitchen".
Постановка розповість про всі особливості театральної«кухні».

Some changes were also made in the production of the opera, that Tchaikovsky wrote.
Також було внесено певні зміни в постановку опери, яку написав Чайковський.

For the production of such complex diagnoses need to undergo additional tests.
Для постановки таких складних діагнозів потрібно проходити додаткове обстеження.

Also on the turret of the tank are mortars for the production of a smoke screen.
Також на башті танка знаходяться мортири для постановки димової завіси.

The production uses innovative technology and the most modern equipment.
У виробництві використовуються інноваційні технології та найсучасніше обладнання.

This process may also cause the production of further subatomic particles, such as neutrons.
Цей процес може викликати утворення додаткових субатомних частинок, таких як нейтрони.

These people began to specialize in armwrestling and engaged the production of articles and photos.
Ці люди почали спеціалізуватися на армрестлінгу і займатися випуском статей та фотографій.

Evaluate the production, collecting the most controversial reviews of critics and viewers.
Оцінити постановку, що збирає найсуперечливіші відгуки критиків і глядачів.

Smoking accessories should not be brought into the production area even in the pockets of smokers.
Приналежності не повинні приносити в виробничу зону навіть в кишенях курців.

They are able to stimulate the production of white blood cells which attack harmful microorganisms.
Вони здатні стимулювати утворення в крові лейкоцитів, які атакують шкідливі мікроорганізми.

Students learned about the history of the enterprise and got acquainted with the production departments.
Студенти дізналися про історію та діяльність підприємства, ознайомились із виробничими цехами.

Roshen Corporation is stopping the production activity of the Lipetsk confectionery factory.
Корпорація ROSHEN зупиняє виробничу діяльність Липецької кондитерської фабрики.

Managerial competence requires the specialist to analyze the production situation and make decisions.
Управлінська компетенція вимагає від фахівця уміння аналізувати виробничу ситуацію і приймати рішення.

It has recently launched the production of similar components for the electric Jaguar I-pace model.
Днями вона почала виробляти аналогічні компоненти і для електричної моделі Jaguar I-pace.

It allows to prevent the accident and optimize the production line through process automation.
Це дозволяє запобігти аварії та оптимізувати виробничу лінію за допомогою автоматизації процесів.

Ukraine relies on European investments to support the production of alternative energy sources.
Україна розраховує на європейські інвестиції в розвиток виробництва альтернативних джерел енергії.

Determine the organizational structure of companies, design the production system of the information business firm.
Визначати організаційну структуру компаній інфобізнесу, проектувати виробничу систему фірми інформаційного бізнесу.