Що таке PRODUCTION DATE Українською - Українська переклад

• дата виробництва
• дати виготовлення
• дати виробництва
• дату виробництва
• датою виробництва

Приклади вживання Production date Англійська мовою та їх переклад на Українською

Months from production date.
Місяців з дати виготовлення.

Production date over 5 years ago;
Дата виробництва HDD більше 5 років тому;

Months from production date.
Місяців із дати виготовлення.

The production date is indicated on the package.
Дату виготовлення вказано на упаковці.

Look at the production date.
Подивіться на дату виробництва.

Shelf life in the original package- 12 months from the production date.
Термін зберігання препарату в упаковці виробника- 12 місяців з дати виготовлення.

Lot number and production date: indicated on the package.
Номер партії та дата виробництва: вказано на упаковці.

Shelf life: 3 years from production date.
Термін зберігання: 2 роки з дати виробництва.

The 1915 production date is disputed by some sources.
Дату виробництва 1915 рік- ставлять під сумнів деякі джерела.

Months from the production date.
Місяці від дати виготовлення.

The production date and batch number are stamped on the canister immediately after bottling.
Дату виробництва та номер партії наносять відразу на каністру після розливу.

Months from the production date.
Місяців із дати виготовлення.

AMOPOL warranty shelf life in closed packing is 15 months from the production date.
Термін зберігання АМОПОЛ у закритому пакуванні виробника становить 15 місяців із дати виготовлення.

Shelf life- 24 months from production date at storage temperature from 0 o C to +40 o C.
Термін придатності- 24 місяці з дати виробництва при температурі зберігання від 0оС до40 оС.

Shelf life: 3 years from production date.
Термін зберігання: 3 роки з дати виготовлення.

Due to its production date, use Lorem ipsum is no longer subject to copyright and avoids any copyright issues. Lorem Ipsum benefits.
Завдяки дати виробництва, використання Lorem Ipsum більше не об'єктом авторського права і уникнути будь-яких проблем авторського права. Lorem Ipsum вигоди.

Fitness for use: 24 months from the production date.
Строк придатності: 24 місяці від дати виробництва.

Account the products by party, by production date/ best before date(permanent control of production)..
Облік за партіями, за датою виробництва(постійний контроль виробництва)..

Some 1750A Berlina didn't have the model plate with production date embossed.
Деякі з 1750A Berlina не мали таблички з датою виробництва.

Solid materials- 24 months from production date, liquids- 6 months from production date.
Тверді речовини- 24 місяці з дати виготовлення; рідкі речовини- шість місяців із дати виготовлення.

The most optimal way of buying eggs is to purchase them in branded boxes, where the production date is always indicated.
Збалансований варіант покупки яєць- придбання їх у фірмових коробках, на яких завжди вказується дата виробництва.

If you buy in the store, be sure to look at the production date and for the shelf life, which should be indicated on the package.
Якщо ви купуєте в магазині, обов'язково дивіться на дату виробництва та термін зберігання, який повинен бути зазначений на упаковці.

At the same official warranty period of storage of Fire- four years, and on the body in a large font written production date and the date of substitution.
При цьому офіційно гарантійний термін зберігання фаєри- чотири роки, і на корпусі великим шрифтом написана дата виробництва та дата підміни.

The ratio of age- number of full years from the production date until the date of registration of the vehicle.
Коефіцієнт віку- кількість повних років від дня виробництва до дня реєстрації автомобіля.

Clear Stamping at the shank side with production date and series number.
Чітке штампування на стороні хвостовика з датою виробництва та номером серії.

Other scholars, such as Cedric H. Whitman, argue for a production date during the 430s, close to but probably before Oedipus Rex.
Інші вчені, такі як Седрік Уїтмен, стверджують на дату виробництва протягом 430х, близько, але, ймовірно, до Едіпа короля.

Based on this code, the customer can find product information, such as name, batch number, production date and term of validity of the product.
На підставі цього коду клієнт може знайти інформацію про продукт, таку як ім'я, номер партії, дату виготовлення та термін дії продукту.

Plastic sleeves are packed in corrugated boxes, which record information about production date, shift number, size and design of paper cups, a method of transportation and storage.
Поліетиленові рукава пакуються в гофроящики, на яких зафіксована інформація про дату виробництва, номер зміни, обсягу і дизайну стаканів, способу транспортування і складування.

Volkswagen's just-announced L1 diesel-electric hybrid concept car, targeted for a 2013 production date, is said to achieve an astonishing 189 MPG.
Оголошено, що Volkswagen оголосив L1 дизель-електричний гібридний концепт-кар, орієнтований на дату випуску 2013 року, досягнення вражаючої 189 MPG.