Що таке ДАТУ ВИПУСКУ Англійською - Англійська переклад

• release date
• date of issue

Приклади вживання Дату випуску Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як на акумуляторі визначити дату випуску.
As at the battery to determine the date of issue.

Як перевірити дату випуску телефону.
How to check the release date of the phone.

Клінт Іствуд“The 15:17 to Paris” отримує дату випуску.
Clint Eastwood's'The 15:17 To Paris' gets a release date.

Як дізнатися дату випуску BIOS? Знайти схожі гілки.
How to find out the release date of the BIOS? Find similar branches.

На E3 2019 третій трейлер показав дату випуску 16 квітня 2020 року.
At E3 2019, they announced a release date of April 16, 2020.

Важливо мати інструмент, який може повідомити вашу дату випуску яєць.
It is important to have a tool which can tell you your egg release date.

У лютому 2015, Marvel пересунули дату випуску на 2 листопада 2018.
In February 2015, Marvel pushed back the release date to November 3, 2017.

В області 2 можна побачити версію драйвера(для NVidia) і дату випуску.
In area 2 you can see the version of the driver(for NVidia) and the date of issue.

Більшість з цих пристроїв мають дату випуску та ціни, але не Mindframe.
Most of those devices have release dates and prices, but not the Mindframe.

Дату випуску швейної машинки можна виявити безпосередньо на самому виробі.
The date of issue of the sewing machine can be detected directly on the product.

Компанія Samsung ще не оголосила дату випуску та ціну S4.
Samsung has yet to announce the release date and the price of the S4.

При попередньому замовленні, сингл«The River» можна було завантажити негайно, а іншу частину альбому завантажити на дату випуску.
When pre-ordered,"The River" is downloaded immediately, while the rest of the album is queued to be downloaded on the released date.

Наприклад, ми зараз знаємо дату випуску основних операційних систем Apple.
For example, we now know the release date of Apple's major operating systems.

При попередньому замовленні, сингл«The River» можна було завантажити негайно, а іншу частину альбому завантажити на дату випуску.
When pre-ordered, the single,"The River" was downloaded immediately, while the rest of the album was queued to be downloaded on the released date.

Там же проставте роки навчання і дату випуску, виберете букву вашого класу.
There you put down the years of study and the date of issue, choose your class letter.

В січні 2016, Sony перенесла дату випуску з 28 на 7 липня 2017, і заявила, що фільм пройде цифровий обробку в IMAX 3D на стадії пост-продакшну.
In January 2016, Sony shifted the film's release date to July 7, 2017, and said the film would be digitally remastered for IMAX 3D in post-production.

У жовтні 2015, Marvel знову змінили дату випуску, пересунувши її на 8 березня 2019.
In October 2015, Marvel changed the release date once again, moving it back to March 8, 2019.

Оголошено, що Volkswagen оголосив L1 дизель-електричний гібридний концепт-кар, орієнтований на дату випуску 2013 року, досягнення вражаючої 189 MPG.
Volkswagen's just-announced L1 diesel-electric hybrid concept car, targeted for a 2013 production date, is said to achieve an astonishing 189 MPG.

Через технічні затримки фактичну дату випуску DVD було перенесено на 14 листопада.[1][2].
Due to technical delays, the actual DVD release date was postponed to November 14.[4][5].

Доходів або ануїтет повернення на 1000 доларів накопичених коштів у страховий поліс гарантує контракту на дату випуску на майбутні поставки.
The income or annuity return per $1,000 of accumulated cash in the insurance policy is guaranteed by contract as of the date of issue for future delivery.

Довгий час було неможливо знати дату випуску, але тепер щебет залишив багато слідів, за якими ми можемо знайти час початку.
For a long time it was impossible to know the date of the release, but now twitter has left a lot of traces of which we can find out for the start time.

У таких випадках фінансові звіти затверджуються до випуску на дату випуску, а не на дату ухвалення фінансових звітів акціонерами.
In such cases, the financial statements are authorised for issue on the date of issue, not the date when shareholders approve the financial statements.

Для цього по черзі виберіть: країну, в якій ви навчаєтеся, місто, в якому знаходиться ваш ВУЗ, само вищий навчальний заклад, форму навчання, ваш статус і дату випуску.
To do this, select the country in which you are enrolled, the city where your UNIVERSITY is, the very high school that's training, your status and date of issue.

Через яку відклали дату випуску в інших восьми країнах до 2014 року, була пов'язана з непередбачуваною складністю локалізації можливостей розпізнавання голосу пристроєм.
Which pushed the release date for the other eight markets to 2014, was attributed to unforeseen complexity in localizing the device's voice recognition capabilities.

Дату випуску вперше оголосили в жовтні 2014, а наступного квітня Перлман та Лефов були найняті в якості письменницької команди після представлення своїх роздільних бачень персонажу.
A release date was first set in October 2014, and Perlman and LeFauve were hired as a writing team the following April after submitting separate takes on the character.

Сьогодні Microsoft офіційно оголосила дату випуску наступного оновлення функції для Windows 10, раніше званого"Spring Creators Update", але офіційно відомого як"Квітневе оновлення Windows 10".
Microsoft today officially announced the release date of the next feature update for Windows 10, formerly referred to as the"Spring Creators Update" but known officially as the"Windows 10 April 2018 Update.".

Червня репер повідомив дату випуску через свій обліковий запис у Твіттері.// Exclusive C-Bo Interview+"187" Single+"Orca" Tracklist// West Coast News Network//.
On June 14 C-Bo announced via his Official Twitter account that the album release date was set for July 3 nationwide."// Exclusive C-Bo Interview+"187" Single+"Orca" Tracklist// West Coast News Network//".