Що таке PRODUCTION VOLUMES Українською - Українська переклад

• обсяги виробництва
• обсяги видобутку
• об'єми виробництва
• обсяги випуску
• обсягів виробництва
• обсягами виробництва
• обсягів видобутку
• об'ємів виробництва

Приклади вживання Production volumes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Production volumes and technology.
Обсяги виробництва і технології.

Start falling production volumes.
Початок падіння об'ємів виробництва.

Production volumes in 2016 are as follows:.
Обсяги видобутку в 2016 році становили:.

POSCO will increase stainless steel production volumes Thainox plant.
POSCO збільшить обсяги випуску нержавіючої сталі на заводі Thainox.

Production volumes have doubled over the last 12 years.
За останніх 12 років об'єми виробництва збільшилися вдвічі.

One of the company's strategies is to increase production volumes in Ukraine.
Одна зі стратегій компанії- збільшення обсягів виробництва в Україні.

With production volumes region ranked fourth, fifth place in Ukraine.
З обсягів виробництва область займає четверте- п'яте місце в Україні.

The main criterion is the optimization of costs and production volumes in the current period.
Основний критерій- оптимізація витрат і обсягів виробництва в поточному періоді.

Production volumes for these companies have recently dramatically decreased.
Обсяги виробництва на цих підприємствах останнім часом різко скоротилися.

The growth of the company's production volumes is largest over the past 10 years.
Зростання обсягів видобутку компанії найбільше за останні 10 років.

There are other local manufacturers in the Kyiv region who have big production volumes.
Є й інші локальні виробники в Київській області з великими обсягами виробництва.

Increasing production volumes and expanding business is connected with renovation of technical base.
Нарощення обсягів виробництва та розширення бізнесу нерозривно пов'язано з оновленням технічної бази.

The farmers were offered compensation and premiums for reducing the acreage and production volumes.
Фермерам пропонувалися компенсації та премії за скорочення посівних площ і обсягів виробництва.

Today, their number reaches more than 20 fields, but production volumes of uranium in some mines is scarce.
Сьогодні кількість родовищ сягає більше 20, але обсяги видобутку урану на деяких шахтах мізерні.

The plant has fully involved the production capacities and had the record production volumes.
Завод повністю задіяв виробничі потужності і вийшов на рекордні обсяги виробництва.

Oil production volumes in the USA, by estimation, have surpassed indicators of Saudi Arabia and Russia.
Обсяги видобутку нафти в США, за попередніми підрахунками, перевершили показники Саудівської Аравії і Росії.

In 2010 UAZ plans to produce 43 thousand cars, therefore increasing production volumes by 32%.
Ульяновський автозавод в 2010 році планує випустити 43 тисячі автомобілів, таким чином збільшивши обсяги випуску на 32%.

KOBOLEV said that the production volumes will increase without the use of hydraulic fracturing technology(fracking) of the shale reservoir.
Коболєв уточнив, що обсяги видобутку збільшаться без використання технології гідророзриву(фрекінгу) сланцевого пласта.

Reduced domestic stock of agricultural products due to reduced production volumes and exports increase;
Зменшувала внутрішні запаси сільськогосподарської продукції через зменшення обсягів виробництва та збільшення експорту;

However, it is only fourth by production volumes with nearly 20 bcm, while Norway extracts 6 times more- 123 bcm.
Однак це лише четверте місце за обсягами виробництва( близько 20 млрд. кубометрів), а Норвегія видобуває в 6 разів більше- 123 млрд. кубометрів.

During the 3 years of 2D coding, the company collects information on the demand for its products and predicts production volumes for the next year.
Протягом 3 років застосування 2D-кодування компанія збирає інформацію щодо попиту на свою продукцію та прогнозує обсяги виробництва на наступний рік.

It is a machine that can assist you to increase production volumes, and also build up a solid reputation as a quality plastic container manufacturer.
Це машина, яка може допомогти вам збільшити обсяги виробництва, а також створити міцну репутацію як виробник якості пластиковий контейнер.

The group of companies“UkrAgroCom” and“Hermes-Trading” does not stop at the achieved, constantly developing its activities and increasing production volumes.
Група компаній«УкрАгроКом» і«Гермес-Трейдінг» не зупиняється на досягнутому, постійно розвиваючи свою діяльність і нарощуючи об'єми виробництва.

This control system cooperates with OPPIDUM machines with usable production volumes from 1000 up to 5000 liters of wort per one batch.
Ця система управління співпрацює з машинами OPPIDUM з використанням обсягів виробництва від 1000 до 5000 літрів сусла на одну партію.

Ukraine also undertook to conduct a monetization of subsidies(the pilot project starts on May 2019), unbundling of“Naftogaz” and to increase gas production volumes.
Також Україна зобов'язалася провести монетизацію субсидій(пілотний проект стартує в березні 2019), анбандлінг НАК"Нафтогаз України", і наростити обсяги видобутку газу.

Foreign trade is a means of increasing the productivity of resources, increasing production volumes, and, as a consequence, the country's economic growth.
Зовнішня торгівля є засобом зростання продуктивності ресурсів, збільшення обсягів виробництва, і як наслідок, економічного зростання країни.

There is a shift from maximizing value by increasing production volumes to maximizing returns from existing operations by improved productivity and efficiencies.
Розпочався перехід від максимізації вартості за рахунок збільшення обсягів виробництва до максимізації віддачі від існуючих операцій за допомогою підвищення продуктивності та ефективності.

Nowadays, due to development and perfection of manufacturing process, our enterprise shows high rates of production volumes growth and guarantee high quality of its products.
На сьогоднішній час, завдяки оновленню та удосконаленню виробництва, наше підприємство демонструє високі темпи росту об'ємів виробництва та гарантує високу якість своєї продукції.

By 2020, China National Petroleum Corporation plans to increase production volumes of shale gas in the south of Sichuan Province to 10 billion cubic meters per year.
До 2020 року Китайська національна нафтогазова корпорація планує збільшити обсяги виробництва сланцевого газу на півдні провінції Сичуань до 10 млрд кубометрів за рік.

According to the chief geologist of the enterprise Mikhail Machuzhaka trying to increase production volumes, experts are stepping up prospecting works on all potential oil and gas bearing areas.
За словами головного геолога підприємства Михайла Мачужака, намагаючись наростити обсяги видобутку, фахівці активізують пошуково-розвідувальні роботи на всіх потенційно нафтогазоносних площах.