Що таке ОБСЯГ Англійською - Англійська переклад

• volume
• amount
• scope
• extent
• size
• capacity
• quantity
• total
• volumes
• amounts

Приклади вживання Обсяг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обсяг попиту.
Quantity demanded.

Цукор також додає структуру і обсяг випічці(30, 31).
Sugar also adds structure and bulk to baked goods(30, 31).

Обсяг постачання.
Quantity supplied.

Це збільшить як обсяг і безпеки наземного транспорту.
It will increase both the capacity and the safety of land transport.

Обсяг сайту: до 20 стор.
Size of website: to 20 p.

Стандартний поліетиленовий пакет, а потім обсяг експорту гофрований картон або індивідуальне рішення упаковки.
Standard polybag and then export size corrugated carton or customized packing solution.

Обсяг статті до 14 сторінок;
Article size up to 14 pages;

Річний обсяг фірми в будівництві перевищує 120 мільйонів доларів.
The total Annual Turnover of the Group Companies exceeds 120 millions USD.

Обсяг інвестицій- 68 млн.
Total funding to date: 68 million.

Глобальний обсяг продукції промислового рибальства в 2014 році склав 93, 4 млн т.
Globally the total fish production for year 2014 was 93.4 million tones.

Обсяг міжнародних резервів.
The Gross International Reserves.

Час і обсяг усіх покупок зареєстрованого користувача(історію здійснених покупок).
Time and extent of all purchases as a registered user(incurred history purchases).

Обсяг поставок: 5000 шт/ тиждень.
Supply capacity: 5000 pcs/week.

Обсяг файлу банера до 150 КБ.
Size of the banner file up to 150 КB.

Обсяг інвестиції- 153 мільйони євро.
Total investment was €153 million.

Обсяг поставок: 1000 шт в місяць.
Supply capacity: 1,000 pcs per month.

Обсяг поставок: 150 комплектів/ місяць.
Supply capacity: 150 sets/ month.

Обсяг інвестицій сягнув 6 млн грн.
Total investments made up 6 million GEL.

Обсяг поставок: 5000 комплектів на місяць.
Supply capacity: 5,000 sets per month.

Обсяг журналу: від 60 повнокольорових сторінок.
Journal size: from 60 full-color pages.

Обсяг їхнього виробництва виріс у 4-5 разів.
Production capacity increased by 4 to 5 times.

Обсяг багажника: 460 л- 1 валіза і 2-3 сумки.
Trunk capacity: 460 liters- 1 suitcase and 2-3 bags.

Обсяг колекції- більше 25 тисяч предметів.
The total collection contains more than 25,000 objects.

Обсяг багажника: 276 л- 1 валіза або 2-3 сумки.
Trunk capacity: 276 liters- 1 suitcase or 2-3 bags.

Обсяг багажника: 573 л- 2 великі валізи і 1 сумка.
Trunk capacity: 573 liters- 2 big suitcases and 1 handbag.

Обсяг багажника нового Е-класу на жаль, став менше.
The boot capacity of the new E-class unfortunately, became less.

Обсяг статті має становити 12- 15 сторінок(до 25 000 знаків).
The article length should be 12-15 pages(up to 25 000 characters).

Обсяг статті повинен становити 12-15 сторінок(до 25000 знаків).
The article length should be 12-15 pages(up to 25 000 characters).

Обсяг правозастосування також варіюється від однієї країни до іншої.
The extent of enforcement also varies from one country to another.

Обсяг процедур по суті, наприклад, використання більшого обсягу вибірки.
(c) the extent of substantive procedures, for example, using a larger sample size.