Що таке ОБСЯГ ТОРГІВЛІ Англійською - Англійська переклад

• volume of trade
• trading volume
• the volume of commerce

Приклади вживання Обсяг торгівлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

InitialLots- початковий обсяг торгівлі/ лот.
InitialLots- initial trade volume/lot.

Обсяг торгівлі повинен підтверджувати характер тенденції.
Trade volume must confirm the trend.

У 2025 очікується, що обсяг торгівлі OBOR складе 2, 5 трильйонів доларів.
In 2025, the volume of trade in OBOR is expected to be 2,5 trillion dollars.

Обсяг торгівлі товарами між Україною та Туреччиною зріс на 11,2%.
Ukraine-Turkey trade in goods grows by 11.2%.

Це означає, що обсяг торгівлі буде 0. 02 lot, якщо акція вже досягне$ 2000.
It means, the trade volume will be 0.02 lot if the equity already reach $2000.

Обсяг торгівлі буде збільшений 0. 01 lot, якщо прибуток вже досяг$ 1000.
Trade volume will be increased 0.01 lot if the profit has already reached $1000.

Хоча ваші інвестиції США$10, Ваш обсяг торгівлі 5 раз вище, тобто. US$ 50.
Though your investment is US $10, your trade volume is 5 times higher, i.e. US$50.

Але цей обсяг торгівлі не відповідає наявному потенціалу.
But this volume of trade does not correspond to the existing potential.

Ердоган додав, що два президента погодилися збільшити турецько-американський обсяг торгівлі до 75 млрд. дол.
He added that the two presidents agreed to increase the Turkish-U. S. trade volume to $75 billion.

У 2014 році обсяг торгівлі товарами і послугами між Україною та Латвією склав 551, 8 млн. дол.
In 2014 the turnover of trade in goods and services between Ukraine and Latvia was 551,8 mln.

Com Торгуйте зараз за допомогою Yadix та конвертуйте обсяг торгівлі, щоб отримати модні гаджети на ринку!
Com Trade now with Yadix and convert your trading volume to receive the trending gadgets in the market!

Чим більше обсяг торгівлі фірми, яка виставляє котирування, тим більше зв'язків вона найімовірніше має.
The larger the trading volume of the market maker, the more relationships it likely has.

Обсяг світової торгівлі сирою нафтою перевищує обсяг торгівлі будь-яким іншим товаром.
World trade Volume of crude oil exceeds the volume of trade of any other commodity.

Обсяг торгівлі Гаїті завжди був незначним, навіть у порівнянні з іншими країнами, що розвиваються країнами.
The export trade has always been insignificant, as compared with European countries.

Ці щотижневі показники були далекі від тих тижнів, коли обсяг торгівлі Вitcoin становив приблизно 30 м.
These weekly figures fell short of many weeks so far earlier this year, when bitcoin's trading volume was roughly 30m.

Обсяг торгівлі між країнами зріс з 18, 8 мільйонів доларів в 1989 до 333, 4 мільйонів в 1999.
The volume of trade between the countries increased from 18.8 million dollars in 1989 to 333.4 million in 1999.

Щоб вивести бонус Вам необхідно збільшити обсяг торгівлі 40 раз це бонус, який занадто високий, щоб бути правдою.
To withdraw the bonus you need to increase your trading volume to 40 times of that bonus which is too high to be true.

В абсолютних показниках обсяг торгівлі між республіками Центральної Азії та Росією в період із 1995 по 2011 роки збільшився на майже 1100%.
In absolute terms, the trade volumes between the Central Asian Republics and Russia increased during the period 1995- 2011 by almost 1,100%.

Тенденція зберігається і у січні-лютому 2019 року, бо обсяг торгівлі товарами уже склав майже 155 млн доларів.
The trend maintains in January-February 2019, as the volume of trade in goods has already reached almost $155 million.

Під терміном рух ринку аналітики розуміють три основних види інформації: ціну або індекс ціни, обсяг торгівлі та відкритий інтерес.
To study the movement of the market in technical analysis uses three main types of information, or three indicators: price, volume of trade and open interest.

Мають практичний досвід роботи на ринку облігацій(загальний обсяг торгівлі облігаціями становить не менш як 1 млрд. гривень).
Practical experience of work at the bonds market is gained(total volume of trade of securities shall not be less than UAH 1 billion).

Міністр Турхан, йдеться в заяві, 17 останні роки, рекорд швидке зростання Туреччини, орієнтованих на експорт виробництва і буде продовжувати збільшувати свій обсяг торгівлі.
Minister Turhan, said in a statement, 17 recent years, Turkey's record rapid growth, export-oriented production and would continue to increase its trade volume.

Але що ви робите, коли ви відкрили торгівлю в правильному напрямку, але обсяг торгівлі занадто мало, щоб зробити максимальний вихід?
But what do you do when you have opened a trade in the right direction, but the trade amount is too little to generate maximal yield?

Таким чином, обсяг торгівлі золотом на лондонському позабіржовому ринку в 2016 році більш ніж в 8 разів перевищив обсяг торгівлі ф'ючерсними контрактами на COMEX.
Thus, the volume of gold trading in the London OTC market in 2016 more than 8 times higher than the volume of trade in futures contracts on COMEX.

Пізніше прихильники вільної торгівлі заперечували положення меркантилістської теорії про те, що обсяг торгівлі є фіксованим, і щоб збільшити частку якоїсь країни, потрібно зменшити її в іншої.
Later supporters of free trade(laissez-faire) opposed the mercantilist theory that the volume of trade is fixed and that to increase one's share one must lessen that of others.

Це справедливо навіть для випадку, коли звичайний щоденний обсяг торгівлі ринку не достатній, щоб поглинути утримувану кількість, а розміщення заявок на продаж цієї позиції в одній операції може вплинути на ціну котирування.
That is the case even if a market's normal daily trading volume is not sufficient to absorb the quantity held and placing orders to sell the position in a single transaction might affect the quoted price.

За його словами, обсяг торгівлі між Україною та Молдовою зріс більш ніж на 30% у порівнянні із аналогічним періодом минулого року, а у Молдові працюють тисяча сто двадцять вісім підприємств з українським капіталом.
According to him, the volume of trade between Ukraine and Moldova increased by more than 30% compared with the same period of the last year, and 1,128 enterprises with Ukrainian capital operate in Moldova.

Але на практиці обсяг торгівлі між Ізраїлем і Єгиптом в 1980-х- початку 2000-х років був невеликий внаслідок небажання влади Єгипту, профспілкових та інших організацій проводити курс на економічне і політичне співробітництво з Ізраїлем.
But in reality, the volume of trade between Israel and Egypt in the 1980s- early 2000s was small due to the reluctance of the Egyptian authorities, trade unions and other organizations to pursue a policy of economic and political cooperation with Israel.