Що таке ОБСЯГ ЕКСПОРТУ Англійською - Англійська переклад

• export volume
• export volumes

Приклади вживання Обсяг експорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшити обсяг експорту британських товарів.
Increasing exports of British products.

Обсяг експорту склав 124, 8 тисяч тонн.
The volume of exports amounted to 124.8 thousand tons.

Збільшити обсяг експорту британських товарів.
Increased exports of British cotton goods.

Обсяг експорту становить 20-30% від загального обсягу реалізації.
Export volume is 20-30% of the total sales.

У якості залежної змінної обрано обсяг експорту товарів.
Volume of export of goods is selected as a dependent variable.

До 2025 року обсяг експорту, досягнутий у 2012 році, повинен подвоїтися.
By 2025, the export volume achieved in 2012 must have doubled.

Стандартний поліетиленовий пакет, а потім обсяг експорту гофрований картон або індивідуальне рішення упаковки.
Standard polybag and then export size corrugated carton or customized packing solution.

З 2014 року обсяг експорту цього продукту зріс на 33,6%.
Since 2014, the volume of exports of this product has grown by 33.6%.

Обсяг експорту кожної категорії продукції складають по 10 тонн на тиждень.
The export volume of each product category is 10 tonnes per week.

Минулого року обсяг експорту українських товарів до Данії перевищив 263 млн дол.
Last year the export volumes of Ukrainian goods to Denmark exceeded USD 263 million.

Обсяг експорту основних видів українських озброєнь склав$ 484 млн.
The volume of exports of primary Ukrainian arms to$ 484 million.

Зважаючи на меншу пропозицію та дещо вищі ціни, обсяг експорту в ці країни також зменшився.
Given the lower supply and slightly higher prices, the export volume to these countries has also declined.

Обсяг експорту соняшникового шроту з України досяг рекордного значення.
The export volume of sunflower meal from Ukraine reached a record high.

При цьому у 2017 році грошовий обсяг експорту цієї компанії був на рівні 65 млн грн, продавали також електроенергію.
At the same time, in 2017, the cash export volume of this company was at the level of 65 million UAH, and electricity was also sold.

Обсяг експорту ТОВ"Амбар Експорт БКВ"- понад 230 тисяч тон;
Grain export volume of Ambar Export BKW was more than 230 thousand tons;

І наша компанія експортує обладнання більше ніж 25 країн світу, а обсяг експорту обладнання становить понад 200 комплектів.
And our company exports equipments more than 25 countries and the export volume of equipment is more than 200 sets.

У 2013 році обсяг експорту ліків українського виробництва збільшився на 25%.
In 2013, Ukrainian exports of medicines production increased by 25%.

У 2013 році обсяг продажів компанії Midea досяг 18, 7 мільярдів доларів США, обсяг експорту склав 7. 2 мільярдів доларів США.
In 2013 the sales volume of the Midea company reached 18,7 billion US dollars, the export volume made 7.2 billion US dollars.

Обсяг експорту краба з Росії в два рази перевищує дані про його офіційний вилов.
Export volume of crab from Russia is twice the data on its official catch.

До цього часу планується збільшити обсяг експорту туристичних послуг в Краснодарському краї до 17 мільйонів доларів щорічно.
Within the implementation it is planned to expand the export volume of tourist services in Krasnodar region up to 17 million dollars by the year 2024.

Обсяг експорту угорських товарів в 2013 році склав 2, 55 мільярда євро.
The volume of export of the Hungarian goods in 2013 made 2,55 billion euro.

За даними митної статистики, з січня по листопад обсяг експорту часнику у Китаї склав 1, 80 млн. тонн та досяг 3, 11 млрд. доларів США.
According to customs statistics, from January to November, China's export volume of garlic reached 1.80 million tons and accrued a value of USD 3.11 billion.

Обсяг експорту збільшився на 23%, а його частка в загальних обсягах продажу становить 25,1%.
Export volume grew by 23%, and its share in total sales amounted to 25.1%.

З іншого боку, зменшиться обсяг експорту сигарет, сигар та сигарил, які виробляють в Україні загальний експорт склав 341 млн дол.
On the other hand, the export volumes of cigarettes, cigars and cigarillos produced in Ukraine will decrease(total exports amounted to USD 341 million in 2018).

Обсяг експорту займає дев'яте місце в Китаї і друге місце в підприємницькій марці Китаю.
The export volume ranks ninth in China and the second largest brand in the business of China.

Соняшникова олія є переробленим органічним продуктом №1 за обсягом експорту з України, оціночний обсяг експорту склав понад 11 тис. тонн в 2018 році.
Ukrainian sunflower oil is a processed organic product No1 in terms of the exports from Ukraine, and the export volumes are estimated at more than 11 thsd tonnes in 2018.

Обсяг експорту в останньому напрямку збільшився в порівнянні з першими місяцями минулого року на 30,5%.
The export volume in the last direction has increased in comparison with the first months of last year by 30,5%.

Арсеній Яценюк підкреслив, що в минулому році Україна продемонструвала рекордний обсяг експорту- 35 мільйонів тонн зернових і посіла третє місце по експорту зернових у світі.
Arseniy Yatsenyuk stressed that the previous year Ukraine had demonstrated record export volumes- 35 million tons of grain- and became third in export of grain crops in the world.

Обсяг експорту в Новій Зеландії становить лише 7% у порівнянні з об'ємом Китаю, але досягає середньої ціни, що в 13 разів вище.
New Zealand export volumes are just 7% of China's but achieve an average price that is 13 times higher.

До 2020 року обсяг експорту становитиме 120 млрд кубометрів, тобто близько 30% всіх світових поставок LNG",- сказала Мосбахер.
By 2020, the export volume will reach 120 billion cubic meters, or about 30% of the world's supply of LNG,” said Mosbacher.