Що таке ОБ'ЄМУ Англійською - Англійська переклад

• volume
• amount
• capacity
• size
• volumes
• amounts

Приклади вживання Об'єму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надайте губам об'єму.
Give your lips a volume.

Об'єму інформаційного наповнення.
The size of informational content.

Розрахунок хвилинного об'єму крові.
Uses minute amounts of blood.

Цього об'єму достатньо для невеликого будинку.
This amount is enough for a small house.

Сховище даних на HDD носіях великого об'єму.
Data storage on high capacity HDDs.

Широкий вибір висоти, об'єму і кольору холодильника.
Wide choice of heights, volumes and colours.

Отриману суміш доводять до об'єму п'яти літрів.
The resulting mixture is brought to a volume of five liters.

За зростанням об'єму за зменшенням об'єму.
By capacity increase By capacity decrease.

Сенсорна панель працює як збільшення/ зменшення об'єму.
The touch panel works as a volume increase/ decrease.

Зменшення об'єму інформації доступної для зловмисників.
Reducing the amount of information available to intruders.

Для визначення частоти і об'єму споживання товару.
To determine the frequency and amount of commodity consumption.

Де Р0- зовнішній тиск, а V- зміна об'єму.
Where Pext is the external pressure, and delta V is the change in volume.

Обмеження об'єму і ваги на нашому регіональному повітряному флоті.
Size and weight limitations on our regional fleet.

Практика хатха-йоги для схуднення і зменшення об'єму.
Practice of hatha yoga for weight loss and reduction of volumes.

З обсягу зміни об'єму ми можемо обчислити зміну температури.
Once we know the volumes, we can calculate the temperature changes.

Введення препаратів для зменшення об'єму підшкірно-жирової клітковини.
The introduction of drugs to reduce the amount of subcutaneous fat.

Статистика об'єму перевезень і основні досягнення компанії.
Overall statistics, monthly transportation volumes and company achievements.

За бажанням замовника можлива зміна форми і об'єму куманця.
At customer's request it is possible to change size and pattern of the vessel.

Ми здійснюємо випуск такого об'єму продукції щороку завдяки нашим виробничим потужностям.
We produce such volumes annually due to our production capacities.

Відбір огірків та грибів проводиться залежно від об'єму упаковки та замовлення.
Cucumbers and mushrooms are graded according to size of packaging and order.

Цього об'єму достатньо для забезпечення потреб домогосподарств протягом усієї зими.
This amount is sufficient to meet the needs of the household throughout the winter.

Значки заливні мають полімерну лінзу, яка надає їм об'єму та барвистості.
Marks jellied have polymeric lens which gives a volume and colorfulness to the mark.

Країни південноамериканського континенту виробляють майже половину світового об'єму кави.
The countries of South America produce almost half of the world's total coffee revenues.

Вартість перепланування залежатиме від кількості матеріалів, об'єму та складності робіт.
The cost of redesign will depend on quantity of the materials, amount and complexity of works.

Фінська компанія HARVIA надає споживачам сауни в різних варіантах обробки і різного об'єму.
The Finnish company HARVIA provides consumers with saunas in different finishes and different size.

Корекція наслідків операції по збільшенню об'єму шляхом введення ін'єкцій.
Correction of the consequences of operation performed for increase in volume by administering the injections.

Ультразвукові лабораторні пристрої, як правило, використовуються для об'єму від 1мл до 2л.
Ultrasonic laboratory devices are typically used for capacities from 1mL to 2 liters.

Мета акції- збільшення об'єму продажів і заохочення найбільш лояльних представниць ЦА.
Goal: boosting sales turnover and providing incentives to the target audience's most loyal representatives.

Стандартні тарифи на перевезення встановлені в залежності від ваги та об'єму вантажу.
Standard rates for transportation are set depending on the weight and the size of the cargo.

Для школярів підготовчої і спеціальної медичних груп передбачається обмеження об'єму фізичного навантаження.
For students of preparatory and special medical groups provides for limitation of the amount of exercise.