Приклади вживання Amounts Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Grant amounts: up to $800 value.
Розмір гранту: до$800.
In especially large amounts,-.
В особливо великому розмірі,-.
Plus to the amounts and quality.
Плюс до об'ємів і якості.
That amounts to a deficit of 400 billion rubles($11 billion).
Отже, дефіцит бюджету становитиме 400 млрд. рублів($11 млрд).
Processing large amounts of data.
Обробка великих масивів даних.
That amounts to a difference of just 25,000 votes.
Різниця становила всього 25 тисяч голосів.
Uses minute amounts of blood.
Розрахунок хвилинного об'єму крові.
This amounts to a difference of less than 54 000 votes out of 13 million ballots.
Різниця становила менше, ніж 63 000 голосів з 13 мільйонів бюлетенів.
Deflation in July amounts to 1.0% MoM.
Дефляція в липні склала 1.0% м.
The decline amounts 2.92 percentage points, i.e. almost by half.
Зниження склало 2, 96 процентного пункту, тобто майже наполовину.
These also require tremendous amounts of energy.
Це також вимагатиме жахливих об'ємів енергії.
Maximum amounts for 2020:.
Максимальний розмір в 2020 році:.
The number of cells used for the operation amounts to 100 million.
Кількість використаних для операції клітин склала 100 млн.
Trading volume amounts to not less than UAH 100,000;
Обсяг торгів склав не менш ніж 100 тис. грн.;
In front-line cities they only accept amounts up to 1 hryvnya.
А у прифронтових містах- приймають лише сумою до 1 гривні.
Procedure and amounts which are determined by federal laws.
Розмірі та порядку, що встановлені федеральними законами.
Skills of work with large amounts of information;
Навички роботи з великим об'ємом інформації;
Establishes amounts of membership fees for individual and collective UAC members;
Встановлює розмір членських внесків для індивідуальних та колективних членів УАК;
Ability to work with large amounts of information.
Вміння працювати з великим об'ємом інформації.
Both amounts should stay in their bank account for a continuous ninety days.
Причому ця сума повинна залишатися на банківському рахунку недоторканою протягом 90 днів.
Taking Ambien in larger amounts than intended.
Внесення коштів у більшому розмірі, ніж це встановлено.
Membership fee amounts for individual and collective members are established by the UAC Presidium.
Розмір членських внесків для індивідуальних та колективних членів встановлює Президія УАК.
How do you analyze such vast amounts of information?
Яким чином аналізується такий величезний масив інформації?
Maternity capital amounts to 453,000 rubles in 2018.
Розмір материнського капіталу в 2018 році становить 453 тисячі рублів.
The bill also legalizes processing and collecting large amounts of information.
Законопроект також узаконює обробку і збір великого обсягу інформації.
Payment of royalties in amounts exceeding the limit and other individual cases.
Виплата роялті в сумах перевищення ліміту та в інших окремих випадках.
Farmak's share in this grant amounts to EUR 200,000.
Частка компанії«Фармак» у цьому гранті склала понад 200 тис. євро.
Cumulative production to 2007 amounts to less than one-sixth of total initial resources.
Об'єм накопиченого добування природного газу до 2007 року складає менше однієї шостої початкових його ресурсів.
Users choose subscription lengths and mileage amounts to go along with the vehicle.
Користувачі обирають довжину підписки та об'єм проїзду, що йде за транспортним засобом.
Today, the medical subvention amounts to UAH 225 per inhabitant.
На сьогодні медична субвенція надходить приблизно в розмірі 225 грн на одного мешканця.
Результати: 6996, Час: 0.0925

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська