Що таке ОБ'ЄМІВ Англійською - Англійська переклад

• volumes
• amounts
• size
• volume
• amount
• capacity

Приклади вживання Об'ємів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для великих потоків об'ємів.
For High Volume Streams.

Плюс до об'ємів і якості.
Plus to the amounts and quality.

Страхування ризиків зменшення об'ємів продажу.
Insurance of abatement of the sales.

Нарощення об'ємів«головних» ферментерів.
Accumulation of“main” fermenters.

Це також вимагатиме жахливих об'ємів енергії.
These also require tremendous amounts of energy.

Прогнозування об'ємів закупок товару та їх періодичність.
Forecasting volumes of purchases of goods and their frequency.

Прогнозування і планування об'ємів запасу кормів.
Prognosing and planing the volumes of premixes stock.

Антицелюлітна дія Зменшення об'ємів Виведення рідини Сфера застосування.
Anti-cellulite effect Volume decrease Removal of stale fluid Area….

Зменшення об'ємів тіла, усунення набряків, детоксикація, лікування целюліту.
Body size reduction, elimination of puffiness, detoxification, cellulite treatment.

Знаменитий будинок в околицях Валенсії- контраст об'ємів, планів, структур.
The famous House on the Rocks in Valencia contrasts with volumes, plans and structures.

Ідея розвитку об'ємів передає урбаністичний напрямок формування генплану.
The concept of the volumetric development renders the urban orientation of the general layout.

Вони забезпечують перерозподіл об'ємів, що надає обличчю молодих, чітких контурів.
They provide a redistribution of volumes, giving the young and clear contours to the face.

Значна ж частина об'ємів прісної води знаходиться у малоосвоєних та важкодоступних районах.
A significant portion of the amounts of fresh water located in remote areas and little explored.

Зміцнення та підтяжка шкіри, зменшення об'ємів тіла, усунення набряків, лікування целюліту.
Skin strengthening and tightening, body size reduction, reducing swelling, getting rid of cellulite.

Багато туристичних брендів мають конкурентні ціни, завдяки цьому вони одержують перевагу стабільних об'ємів продажів.
Many brands are competitively priced in order to take advantage of consistent sales.

Безболісне зменшення об'ємів і ваги тіла, усунення в'ялості шкіри та целюліту.
Painless body size reduction and weight loss, tightening of loose skin and cellulite reduction.

Ми також знайомі з усіма проблемами, з якими тільки може зіткнутися підприємство в Україні, незалежно від його об'ємів та сфери діяльності.
We are well-versed in all possible problems that a company may face in Ukraine, regardless of its size and type of activities.

Антицелюлітна дія Зменшення об'ємів Виведення рідини Призначення: ексклюзивна комбінація активних….
Anti-cellulite effect Volume decrease Fluid removal Prescription: exclusive combination….

Заступник міністра також додав, що Україна, окрім збільшення об'ємів експорту, також планує розширити ряд товарів, що постачаються.
The deputy minister also added that in addition to increasing the export volumes, it is also planned to expand the range of supplied goods.

Ми виконуємо замовлення різних об'ємів в найкоротші терміни та за низькими цінами, що завжди приємно дивує наших клієнтів.
We carry different volumes of orders in the shortest time and at low prices that always pleasantly surprised by our customers.

UltraCopier- інструмент, призначений для швидкого копіювання та переміщення великих об'ємів даних, наприклад відеофайлів, на декілька дисків або по локальній мережі.
UltraCopier- a tool designed to quickly copy and move large amounts of data, such as video files, on multiple disks or on a local network.

AWS Import/Export- прискорює переміщення великих об'ємів даних в/з AWS, використовуючи портативні пристрої зберігання для транспортування.
AWS Import/Export facilitates moving large amounts of data into AWS using portable storage devices for transport.

Для невеликих об'ємів цементу(якщо ви будете робити плитку не поспішаючи, наприклад, у вихідні) підійде невелика місткість з міцного пластику з невисокими бортиками.
For small amounts of cement(if you do not hurry tile, for example, on weekends) for a small container of durable plastic with low bumpers.

AWS Import/Export- прискорює переміщення великих об'ємів даних в/з AWS, використовуючи портативні пристрої зберігання для транспортування.
AWS Import/Export- It accelerates moving large amounts of data into and out of AWS using portable storage devices for transport.

Прийшов час, коли будувати стало нічого, а приріст населення не забезпечував об'ємів будівництва, необхідних для нормального існування будівельних компаній.
The time has come when the building was nothing, and population growth did not provide the amount of construction required for the normal existence of construction companies.

Використання великих об'ємів робочих розчинів ЗЗР стало неможливим через екологічну проблему, що постала перед американськими аграріями- це нестача води.
Using large volumes of working solutions PPP was impossible due to the environmental problem that faced American agrarians- this is a lack of water.

Для прийняття правильного рішення щодо напрямку та об'ємів інвестування, в першу чергу слід ретельно ознайомитись з Проспектом Емісії фонду.
To make the right decision regarding the volume and direction of an investment, it is necessary to learn a fund's Offering Memorandum.

Для концентрацій нижче 1 г/м2 і великих об'ємів газів, що очищаються, використання термокаталітичного методу вимагає високих енерговитрат, а також великої кількості каталізатора.
For concentrations below 1 g/ m2 and large volumes of cleaned gases, the use of a thermocatalytic method requires high energy inputs, as well as a large amount of catalyst.

Оскільки не існує систематизованих даних щодо об'ємів незаконних рубок в Україні, неможливо вирахувати загальний об'єм втрат, спричинених незаконними рубками.
Since there is no systematic data on the volume of illegal logging in Ukraine, it is impossible to calculate the total amount of losses caused by illegal logging.

ТОВ«ВПБ-АГРОЗАХІД»УКРАЇНА» зацікавлений у збільшенні об'ємів виробництва і реалізації власної продукції та завжди відкритий до започаткування ділових стосунків з новими партнерами.
VPB-AGROZAKHID UKRAINE Ltd." is interested in increasing volumes of production and sales of its products and is always open to establishing business relations with new partners.