What is the translation of " AMOUNTS " in Turkish?

• miktarda
• meblağ
• miktarlarda
• miktarlar
• miktarları
• meblağlarda
• sayıda

Examples of using Amounts in English and their translations into Turkish

No. Right amounts.
Doğru miktarlar. Hayır.

Amounts. Names, dates.
Miktarlar. İsimler, tarihler.

Names, dates, amounts.
Miktarlar. İsimler, tarihler.

Dollar amounts are omitted.
Dolar miktarları silinmiş.

Names, suppliers, amounts.
İsimler, tedarikçiler, miktarlar.

Dollar amounts are omitted.
Dolar miktarları dâhil edilmemiş.

Here I have the total which amounts to.
İşte elimde toplam meblağ.

Same amounts, from other bank accounts.
Aynı meblağ, başka hesaplardan.

Somehow we're immune. Trace amounts.
Her nasılsa bağışıkız. İz miktarları.

Trace amounts. Somehow, we're immune.
Her nasılsa bağışıkız. İz miktarları.

Entire pages. Dollar amounts are omitted.
Tüm sayfalar.- Dolar miktarları silinmiş.

She can give us account numbers, amounts.
Bize hesap numaralarını, miktarları verebilir.

But huge amounts of money can lead a man to temptation.
Ama büyük meblağlarda para insanı baştan çıkarabilir.

Here I have the total which amounts to… Yes, indeed.
Evet, gerçekten. İşte elimde toplam meblağ.

Amounts. He's gonna tell all that to the Feds? Suppliers?
Tedarikçiler, miktarlar. Bunları federallere mi anlatacak?

No, there's a fail-safe for moving large amounts.
Hayır, büyük meblağ transferleri için tedbir var.

It has a list of names, amounts of money and dates.
Para miktarları ve tarihler var. Haldemana yazılmış. İsimler.

No, there's a fail-safe for moving large amounts.
Hayır, büyük miktarları taşımak için bir emniyet tedbiri var.

Here I have the total which amounts to… 130,000 pesetas. Yes, indeed.
Evet, gerçekten. İşte elimde toplam meblağ.

Look, it's not about money, even though the amounts are big.
Bak, konu para değil, meblağ büyük olsa bile.

Suppliers. Amounts. He's gonna tell all that to the Feds?
Tedarikçiler, miktarlar. Bunları federallere mi anlatacak?

Suppliers. He's gonna tell all that to the Feds? Amounts.
Tedarikçiler, miktarlar. Bunları federallere mi anlatacak?

Amounts. Suppliers. He's gonna tell all that to the Feds?
Tedarikçiler, miktarlar. Bunları federallere mi anlatacak?

He's gonna tell all that to the Feds? Suppliers. Amounts.
Tedarikçiler, miktarlar. Bunları federallere mi anlatacak?

I would just charge small amounts so most people wouldn't notice.
Sadece ufak miktarlar. Bu yüzden çoğu kişi fark etmez.

Trace amounts like that would be so small, you couldn't possibly determine exactly where.
Eser miktarlar ufak olmalı, tam olarak nerede bulunduğunu tespit etmen zor.

What the French find indecent are the amounts he lost when 250,000 people are homeless!
Fransızların ahlaksız bulduğu şey ise 250 bin evsiz varken kumarda kaybettiği miktarlar!

Calculate the amounts and send them to Accounts department.
Miktarları hesapla… ve muhasebe için ödeme emirleri hazırla.

Calculate the amounts, prepare the pay orders, and send them to Accounts.
Miktarları hesapla… ve muhasebe için ödeme emirleri hazırla.

We know, of course, the amounts we each hold, we know the amounts deposited in other banks.
Elimizde tuttuğumuz ve diğer bankalara yatırdığımız miktarları biliyoruz.