Що таке МАСШТАБИ Англійською - Англійська переклад

• scale
• extent
• scope
• magnitude
• size
• scales
• sizes

Приклади вживання Масштаби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які існують масштаби моделей?
What size are models?”?

Масштаби перельотів птахів →.
Extent of birds's flights→.

Можна використовувати інші масштаби.
Other sizes may be used.

Масштаби конфлікту зростають.
The scope of conflicts grows.

Складно визначити і масштаби забруднення.
Determining type and extent of contamination.

Масштаби цієї проблеми грандіозні.
The size of the problem is huge.

І неважливо, які масштаби їх злочинів.
It doesn't matter what the magnitude of their sins is.

Масштаби цієї проблеми зростають.
The size of the problem is growing.

Щоб допомогти нам зрозуміти масштаби своєї аудиторії і розподіл трафіку;
To help us understand the size of our audience and traffic patterns;

Масштаби мислення сучасної молоді вражають.
The scope of modern youth's thinking is impressive.

Вся лінійка техніки Switchvox SMB, найбільшим з яких масштаби служити 4“.
All line technology Switchvox SMB, most of which serve magnitude 4“.

Масштаби корупції в Криму шокували повпреда.
The extent of corruption in the Crimea shocked envoy.

Навернення увагу на масштаби і важливість значимого біорізноманіття.
To draw attention to the magnitude and importance of threatened biodiversity.

Масштаби проблеми алергії від тварин величезні.
The scope of the animal allergy problem is enormous.

Кібер-загрози мають різні форми, масштаби, складність, і вони постійно еволюціонують.
Cyber threats come in all shapes, sizes, complexity and are ever-evolving.

Масштаби різні, і китайці насуваються дуже швидко.
So the scales are different, and the Chinese are coming very fast.

Проте, масштаби цієї трансформації все ще недооцінюються.
Yet the magnitude of this transformation is still underappreciated.

Масштаби використання водних ресурсів швидко збільшуються.
The extent of use of water resources is rapidly increasing.

Але тоді масштаби будівництва відлякали авторів проекту.
But then the scales of construction scared the authors of the project.

Масштаби аварії приховувалися від громадськості до 1985 року.
The extent of the accident was not made public until 1985.

Отже, масштаби майбутніх звершень не зрівняються з попередніми.
But, the magnitude of future price moves don't always compare to previous ones.

Масштаби втрат і руйнувань. Наслідки Першої світової війни.
The scale of loss and destruction. The consequences of World War I.

Масштаби й контент даних, зібраних від кожної компанії, різняться.
The extent and nature of the data collected from each company varies.

Масштаби поширення корупції загрожує національній безпеці України.
The scope of corruption spread threatens the national security of Ukraine.

Масштаби екологічного лиха, яке уже спіткало планету, катастрофічні.
The environmental disaster extent that has already hit the planet is catastrophic.

Масштаби цензури: Китай заблокував більше 10 тисяч сайтів за три роки.
The extent of censorship: China has blocked more than 10 thousand sites in three years.

Масштаби внесків фармацевтичних компаній-учасників, натомість, є всеукраїнськими.
The scope of the pharmaceutical companies contributions, however, is nationwide.

Масштаби застосування смертної кари у В'єтнамі протягом останніх років є справді шокуючими.
The magnitude of executions in Vietnam in recent years is truly shocking.

Масштаби в енергетичному каскаді, як правило, неконтрольовані і сильно несиметричні.
The scales in the energy cascade are generally uncontrollable and highly non-symmetric.