Що таке МАКСИМАЛЬНИЙ ОБСЯГ Англійською - Англійська переклад

• maximum amount
• maximum volume

Приклади вживання Максимальний обсяг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максимальний обсяг багажника- 1600 літрів.
The maximum amount of luggage- 1496 liters.

Дрібне гофре- додає зачісці максимальний обсяг.
Small ripple- gives the hair maximum volume.

Максимальний обсяг гранту- 1. 5 млн. грн.
The maximum amount of the grant is 1.5 million UAH.

Ми рекомендуємо вам не дали максимальний обсяг на гучномовці під час випробувань.
We recommend you have not given a maximum volume on speakers during the tests.

Максимальний обсяг гранту- 500 тис. грн.
The maximum amount of the grant is 500 thousand UAH.

Він визначає максимальний обсяг, що кредитор готовий кредитувати позичальника.
It determines the maximum amount that the lender is willing to lend to the borrower.

Максимальний обсяг однієї плазмодачі не перевищує 600 мл.
The maximum amount of plasma plasma does not exceed 600 ml.

Через відеоролик глядач отримує максимальний обсяг інформації з мінімумом зусиль.
Through the video, the viewer receives the maximum amount of information with minimal efforts.

Максимальний обсяг фінансування 1 проекту- 1 млн. гривень.
The maximum amount of funding for 1 project is 1 million UAH.

Такий спосіб дозволяє отримати максимальний обсяг власного війкового ряду, що є його основною перевагою.
This method allows you to get the maximum volume of your own cilia series, which is its main advantage.

Це максимальний обсяг з 2008 року, наголошується в повідомленні.
That's the highest level since 2008, according to a Reuters report.

Пік: ця позиція означає максимальний обсяг даних, які ваш пристрій відправив в мережу за секунду під час тесту.
Peak: This entry represents the maximum amount of data your device sent per second to the network during the test.

Максимальний обсяг: 10 сторінок(без додатків та списку літератури).
Maximum total amount: 10 pages(without attachments like literature list).

При експлуатації свердловини потрібно враховувати максимальний обсяг води, який здатна давати вам свердловина протягом години.
When operating the wells should be considered the maximum amount of water that can give you well over an hour.

Максимальний обсяг поштового повідомлення(з вкладеними файлами)- 30 Мбайт.
The maximum volume of an e-mail message(with attached files) is 30 MB.

Це пов'язано з тим, що максимальний обсяг перевалки в наших портах становить близько 400 тисяч тон на місяць.
It is related to the fact that maximum amount of transhipment in our ports is amounted to about 400 thousand tons per month.

Максимальний обсяг часу 250 хвилин, щоб завершити весь процес складання іспиту.
A maximum amount of 250 minutes is allowed to complete the whole exam process.

У комплект поставки входить карта об'ємом 2 Гб, максимальний обсяг пам'яті не обмежений, під час тестування використовувалася карта ємністю 8 Гб.
The package includes a 2 GB card, the maximum amount of memory is unlimited, during testing a card with a capacity of 8 GB was used.

Максимальний обсяг написаного не повинен становити більше 1-2 аркушів тексту.
The maximum volume of the written should not be more than 1-2 sheets of text.

Було скасовано квоту«А», яка регулювала максимальний обсяг поставки заводами цукру на внутрішній ринок і мінімальні ціни, нижче яких продавати цукор було заборонено.
The"A" quota was abolished, which regulated the maximum volume of supply by sugar factories to the domestic market and minimum prices for sugar.

Максимальний обсяг пам'яті, який може бути доданий до комп'ютерної системи, залежить від типу материнської плати.
The maximum amount of memory that can be added to the system depends on the type of motherboard.

Багажник збільшений, максимальний обсяг досягає майже 500 літрів, в той час як висота навантаження знизилася до більш комфортного.
The trunk(luggage compartment) is enlarged, the maximum volume reaches almost 500 liters, while the loading height has decreased to more comfortable.

Максимальний обсяг вантажоперевезень по коридору БТК прогнозується на рівні 17 млн тонн вантажів на рік.
The maximum volume of cargo transportation along the BTC corridor is projected at the level of 17 million tons per year.

Максимальний обсяг WPC- 2, 5 млрд., І ми пожертвуємо 10% з них, для країн, що розвиваються.
The maximum amount of WPC is set at 2.5 billion and we will donate 10% of them which is equivalent to 250 million to developing countries.

Максимальний обсяг світових поставок нафти в 2017 році EIA очікує в четвертом кварталі- на рівні 97, 5 млн бар./ добу.
The maximum volume of world oil supply in 2017 EIA expects the fourth quarter- at the level of 97.5 million barrels per day.

Максимальний обсяг абсорбированной води є гарантією того, що процес висихання затягується порівняно з грунтовими субстратами, необробленими FIBA-ZORB;
The maximum amount of absorbed water is a guarantee that the drying process is delayed compared with soil substrates, untreated FIBA-ZORB;

Максимальний обсяг навчального навантаження студентів не повинен перевищувати 54 годин на тиждень, включаючи всі види аудиторної та позааудиторної роботи.
The maximum amount of study load of students should not exceed 54 hours per week, including all types of classroom and extracurricular work.

Максимальний обсяг виробництва на заводі передбачає обсяг поставки в діапазоні, грубо кажучи, від 105 до 115 млн куб. метрів на місяць.
The maximum volume of production at the plant assumes the volume of supply in the range, roughly speaking, from 105 to 115 million cubic meters per month.

Максимальний обсяг співфінансування з міського бюджету проектів ОСББ, будинкових, вуличних та квартальних комітетів, житлово-будівельних кооперативів міста для 1 заявника- 30 тис.
The maximum amount of co-financing from the city budget projects condominiums, house, street and quarter committees, housing cooperatives town for 1 applicant- 30 thousand.