Що таке HUGE VOLUME Українською - Українська переклад

• величезний обсяг
• величезним обсягом

Приклади вживання Huge volume Англійська мовою та їх переклад на Українською

The company lost huge volumes and the key market.
Підприємство втратило величезні обсяги і ключовий ринок.

A huge volume of information is available in the worldwide web.
Величезна кількість інформації знаходиться в глобальній мережі.

One advantage of 5Ghz is the huge volume of data that can be transported.
Однією з переваг 5Ghz є величезний обсяг даних, які можна транспортувати.

We're getting toward the end of the mission, so Gaia has sent back a huge volume of data.
Ми підходимо до кінця місії, тому Gaia відіслав величезний обсяг даних.

We ship a huge volume of packages. Therefore we get big.
Ми вантажимо величезний обсяг пакетів. Тому ми отримуємо великий.

Journalists have never previously worked with such a huge volume of data leakage.
Журналісти ще ніколи раніше не працювали з таким величезним обсягом витоку даних.

Even in the dry season, huge volumes of water pass through the waterfall.
Навіть в посушливий період через водоспад проходять величезні обсяги води.

In an increasingly digital world, organisations across the globe collect huge volumes of data.
У все більш цифровому світі організації в усьому світі збирають величезні обсяги даних.

In this huge volume of imports to Ukraine are imported by the“gray” schemes.
При цьому величезні обсяги імпорту в Україну завозяться за“сірими” схемами.

They could boast the biggest engines, owning huge volume and incredible power.
Вони могли похвалитися найбільшими двигунами, які володіють величезним об'ємом і неймовірної потужністю.

Converting this huge volume of data into real understanding is the basic challenge of Bioinformatics research.
Перетворення цей величезний обсяг даних в режимі реального розуміння є основним завданням дослідження біоінформатики.

They can transform nature energy and its other types convenient for application and receiving huge volume of work.
Вони здатні перетворити природну енергію в інші її види, зручні для застосування і отримання великих кількостей роботи.

If the customer stops transferring huge volume of data his access priority level will be back to normal.
Якщо Абонент припиняє відправлення або завантаження занадто великих об'ємів інформації, його пріоритет доступу до мережі повернеться до звичайного.

Online forex trading is considered as the largest financial market of the world due to the huge volume of business handled everyday.
Інтернет форекс вважається найбільшим фінансовим ринком світу за величезного обсягу бізнесу обробляються щодня.

There is a huge volume of literature on the Shoah, and it is a topic which must be carefully introduced to students who are not yet adults.
Існує величезний обсяг літератури щодо Голокосту і це тема, яку треба обачно презентувати учням, які ще не є дорослими.

Not quite everybody can mobilize his best qualities five days a week in order to carry out a huge volume of analytical and practical work.
Далеко не кожна людина може п'ять днів на тиждень мобілізувати свої кращі якості, щоб виконувати величезний обсяг аналітичної і практичної роботи.

For the world has, by now, accumulated a huge volume of knowledge enabling to implement truly revolutionary technological solutions.
Сьогодні світ переживає період, коли накопичено колосальний об'єм знань, що дозволяє перейти до здійснення революційних технологічних рішень.

Dominique Pierre de la Flise, the author of the ethnographic description of the peasants of Kyiv gubernia added to its huge volume an album of five pages and pictures of their costumes.
Домінік-П'єр де ла Фліз, автор етнографічного опису селян Київської губернії, додав до свого величезного фоліанта альбом із 5 аркушів із замальовками їхніх костюмів.

Such a warming may seem small, but given the huge volume of the oceans increase, even a small, requires a staggering influx of heat.
Таке потепління може здатися незначним, але, враховуючи величезний обсяг океанів, збільшення, навіть таке невелике, вимагає приголомшливого припливу тепла.

A huge volume of materials collected for all these years allowed the editors to conduct analytical researches of the Churches' development, to forecast and comment the church events.
Великий об'єм матеріалу, що накопичився за всі роки, дозволив редакції проводити аналітичні дослідження розвитку Церков, прогнозувати та коментувати церковні події.

The society as a whole, which in its history has accumulated a huge volume of material and spiritual culture- the bearers of the results of cognition, is also a cognitive subject.
Суспільство в цілому, яке за свою історію накопило великий об'єм матеріальної і духовної культури також являється суб'єктом пізнання.

Our control staff and firefighters have been working tirelessly through the night and into this morning to deal with the huge volume of weather related calls that we have received.
Співробітники нашого управління та пожежники працювали без утоми всю ніч і в цей ранок, щоб розібратися з величезним обсягом пов'язаних з погодою дзвінків, які ми отримали.

Buoyed by the huge volume of goods on Alibaba's other sites, it has signed up more than 200 million users, making it the largest online group-buying site in the world.
Спираючись на величезний обсяг товарів на інших сайтах Alibaba, він залучив понад 200 млн користувачів, що зробило його найбільшим сайтом групових покупок у світі.

Perhaps the most important drawback of the same traditional HRD is the need to deliver a huge volume of chemical fuel into space, which, of course, also increases the total mass of the spacecraft.
Мабуть, найголовнішим недоліком тих же традиційних ХРД є необхідність в доставці в космос величезного обсягу хімічного палива, що, зрозуміло, підвищує і загальну масу космічного корабля.

To make its case, the FCC was required to produce a huge volume of work that comprehensively documented why it believed its net neutrality proposals and guidelines were the appropriate solution to various problems.
Щоб виголосити цю справу, FCC вимагав провести величезний обсяг робіт, що всебічно задокументовано, чому, на його думку, пропозиції та рекомендації щодо нейтральності в мережі були належним рішенням для вирішення різних проблем.

Unlike the depiction of tsunamis in movies, the most dangerous tsunamis are not those that hit shore as towering tall waves, but those with long surges that contain a huge volume of water that can flow inward over land for many miles before dissipating.
На відміну від зображення цунамі в фільмах, найбільш небезпечні цунамі- це не ті, які вдаряються об берег як високі хвилі, а ті, що мають довгі хвилі, що містять величезний обсяг води.

Many livestock breeders singled out exclusively its merits- a huge volume of muscles, a large daily gain, the output of crossbred youngsters, receiving one of the two genes that are responsible for building muscle mass.
Багато тваринники виділяють виключно її гідності- величезний обсяг м'язів, великий добовий приріст, висновок кросбредного молодняка, який отримує один з двох генів, які відповідають за нарощування маси м'язів.

You will see the water that flows from the bottom up, reflections in mirrors, showing you with another person, or in older age, spinning rooms and tunnels, a huge volume of kaleidoscopes and space, breaking the perception of the size of surrounding objects.
Ви побачите воду, яка тече знизу вгору, відображення в дзеркалах, що показують вас іншою особою або у старшому віці, кімнати і тунелі, що обертаються, величезні об'ємні калейдоскопи та приміщення, що ламають сприйняття розмірів навколишніх предметів.

There is no significant land anywhere around the world at the latitudes of Drake Passage, which is important to the unimpeded flow of the Antarctic Circumpolar Current which carries a huge volume of water(about 600 times the flow of the Amazon River) through the Passage and around Antarctica.
Також значних мас суходолу немає ніде на широті протоки Дрейка, і нічого не перешкоджає бігу Антарктичної циркумполярної течії, яка несе гігантський об'єм морської води(в 600 разів більший, ніж Амазонка) через протоку Дрейка і довкола Антарктиди.

Each applicant faces problems in choosing an institution and a study programme, red-tape difficulties during the enrolment procedure, household aspects associated with moving to another country, as well as with a huge volume of various information, the analysis of which requires much effort and time.
Кожен абітурієнт стикається з проблемами вибору навчального закладу і програми; бюрократичними складнощами під час вступу; побутовими аспектами, пов'язаними з переїздом в іншу країну, а також з величезним обсягом різноманітної інформації, аналіз якої вимагає багато сил і часу.