Що таке ВИРОБНИЧИЙ ВІДДІЛ Англійською - Англійська переклад

• production department

Приклади вживання Виробничий відділ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наш виробничий відділ.
Our Production Department.

Начальник з виробництва очолює виробничий відділ.
A production manager heads the production department.

Планово- виробничий відділ.
Planning and Production Department.

А зробити це можна не в кожній аптеці, а лише там, де є свій виробничий відділ.
But they sell the ointment not in every pharmacy, but only in the one where there is a prescription and production department.

Подавати звіти аналізу відмов в виробничий відділ та інженери оповіщення;
Submit failure analysis reports to production department and alert engineers;

Виробничий відділ«БРАВО-ЛІФТ» складається з фахівців вищої ланки, які досконало володіють сучасними методами виробництва металоконструкцій.
Industrial department"BRAVO-LIFT" consists of 20 experts of the top echelon who in perfection own modern methods of manufacture of metal designs.

Немає простої відповіді, оскільки кожен офіс, виробничий відділ і співробітник, прагне до досконалості у своєму завданні.
There isn't a simple answer because every single office, production department and employee, aims to excellence in his task.

Наш виробничий відділ буде ефективно вирішувати будь-які можливі технічні питання в області виробництва і поставки сумки до вашого задоволення в хороший час.
Our Production Department will efficiently solve any possible technical question in production and supply bags to your satisfaction in good time.

Наша компанія була заснована в липні 2009 року, і ми маємо 7 відділів, включаючи відділ зовнішньої торгівлі, торговий відділ внутрішнього і виробничий відділ та так on.
Our company was founded in July 2009 and we have 7 departments including foreign trade department, domestic trade department and production department and so on.

Netflix мав виробничий відділ під назвою Red Envelope Entertainment, який відігравав значну роль у трансляції незалежних фільмів, але закрився у 2008 році.
Netflix used to have a production department called Red Envelope Entertainment that played a prominent role in the broadcast of independent films, but it closed in 2008.

Штаб-квартира компанії знаходиться в Бьене альпійського регіону Юріївна, а виробничий відділ- в місті Хебертсвіль, що знаходиться неподалеку, де проживають представники сім'ї Флурі, засновники компанії.
The company's headquarters is located in Bien alpine Jura region, and the production department- in the nearby town of Hebertsvil, where representatives of the family floor, founders of the company.

У зв'язку з тим, що виробничий відділ нашої компанії працює 24 години в добу, наші фахівці приїдуть до Вас у будь-який зручний для Вас час, що дозволяє проводити всі роботи без закриття об'єкту на санітарний день.
Due to the fact that the production department of our company operates 24 hours a day, our specialists will come to you at any time convenient for you, which allows you to do all the work without closing the object on a sanitary day.

Ми приймаємо ISO9001: 2015 системи управління, щоб перевірити кожен виробничий процес, у нас також є незалежний відділ контролю якості, щоб очолити наш виробничий відділ, так що всі знають standatd і вимоги клієнтів.
We adopt ISO9001:2008 management system to check each production process, we also have independent QC department to lead our manufacturing department, so everybody knows the standatd and customers' requirements.

Наш виробничий відділ виконує роботи по футеруванню і тепловій ізоляції промислового обладнання(трубопроводів, паро-, продуктопроводів, котлів, печей, турбін, газоходів, ємностей і т. п.), в тому числі методом промислового альпінізму.
Our production department is working on lining and thermal insulation of industrial equipment(piping, steam and product pipelines, boilers, furnaces, turbines, flue pipes, tanks, etc.), including industrial alpinism.

Сила підприємства: у нас є лабораторія, відділ маркетингу, дослідження і відділ розвитку, виробничий відділ, якість, відділ управління і професійна команда фахівців, ми в повній мірі реалізувати управління EIP.
Enterprise strength: we have laboratory, marketing department, research and development department, manufacturing department, quality department, management department and professional expert team, we fully implement the EIP management.

Виробничий відділ є одним з найскладніших у світі аудіовізуальної продукції, оскільки займається всіма організаційними, логістичними, адміністративними та промоутерськими аспектами аудіовізуальної роботи, а також її розповсюдженням.
The Production department is one of the most complex in the world of audio-visual production, as it deals with all the organizational, logistic, administrative and promotion aspects of an audio-visual work, as well as its distribution.

Виробничий відділ є одним з найскладніших у світі аудіовізуальної продукції, оскільки займається всіма організаційними, логістичними, адміністративними та промоутерськими аспектами аудіовізуальної роботи, а також її розповсюдженням.
It was established on May 2005 E. The Production department is one of the most complex in the world of audio-visual production, as it deals with all the organizational, logistic, administrative and promotion aspects of an audio-visual work, as well as its distribution.

Виробничого відділу.
The Production Department.

Виробничого відділу.
Industrial Department.

Працював я і у виробничому відділі.
I worked in the production department.

Виробничих відділів із галузевою спеціалізацією.
Production offices with sector-specific specializations.

Керівника рекламної служби і виробничих відділів у закладах гостинності;
Head of advertising service and production departments in hospitality establishments;

Виконання робіт забезпечують проектний і три виробничих відділи.
Execution of works provides for one project department and three production departments.

Як боротися з численними ризикованими продуктами завжди головний біль для відділу контролю якості та виробничого відділу.
How to deal with numerous risky products is always a headache for the quality control department and the production department.

Жовтень 30, 1930 Харківський інженерно-економічний інститут був створений на базі найбільшого в той час виробничого відділу.
On October 30, 1930 Kharkiv Engineering and Economic Institute was formed on the basis of the largest at the time Industrial Department.

Студенти, які закінчили диплом в моді може бути готові перейти в молодшого позиції в області дизайну або стати помічником дизайнера моди або виробничого відділу.
Students who complete a diploma in fashion may be ready to jump into a junior position in design or become an assistant to a fashion designer or production department.

Більше 94% співробітників виробничих відділів мають повну вищу освіту відповідного напрямку підготовки.
More than 94% of production departments personnel have full higher education in a corresponding speciality.

Навпаки, виробничі відділи вимагають інших, ніж відділ НДДКР, форм менеджменту, соціальних відносин, організаційної структури та схем заохочення.
On the contrary, production departments require other forms of management, social relations, organizational structure and incentive schemes than the R& D department..

Зараз у нас 6 виробничих відділів: пошуковий маркетинг, контекстна реклама- це наші основні напрямки;
Now we have 6 production departments, namely: search engine marketing, search engine advertising(our main directions);

Перевірку ведення бухгалтерського обліку в структурних або виробничих відділах організації з подальшим аналізом їх бухгалтерської діяльності.
Checking the conduct of accounting in the structural or production departments of the organization with subsequent analysis of their accounting activities.