Що таке THE PRODUCTIONS Українською - Українська переклад

• виробництво
• постановках
• виробництва
• виробництвом
• вистав

Приклади вживання The productions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Additive technologies in the productions of ti-tanium alloy products.
Адитивні технології в виробництві виробів з титанових сплавів.

The productions from North Africa and southern Spain have already come to an end.
Урожай з Північної Африки та Південної Іспанії вже закінчується.

During his student days, James D'Arcy was involved in the productions of Sherlock Holmes, Wild Honey, Heracles, and others.
У студентські роки Джеймс д'арсі був задіяний у виставах«Шерлок Холмс»,«Дикий мед»,«Геракл» та інших.

Then the productions got… Between the critics and the costs, the unions, we.
Тоді, виробництво пішло поміж критиків, і ще кошти, профспілки, ми просто.

Then Lowe returned to the theater, appearing in the productions of Snow Orchid, Live like Pigs, and Death of the Merchant.
Після Лоу повернувся в театр і з'явився в постановках«Живуть, як свині»,«Снігова орхідея»,«Смерть торговця».

In the productions of the platform take part film school graduates of different years of the graduate.
У постановках платформи беруть участь випускники кіношколи різних років випуску.

At the age of six, little Diane first appeared on the stage in one of the productions of her grandmother, actress Eleanor Scott.
У шість років маленька Діана вперше вийшла на сцену в одній з вистав своєї бабусі, актриси Елеонор Скотт.

He created music for the productions"The Brothers Kühelgerten" and"I will call myself Gantenbain".
Створив музику до вистав«Брати Кюхельгертен» і«Назву себе Гантенбайн».

Most Western stars are studying this area as a basis for the choreography and are widely used in the productions of his shows and clips.
Більшість західних зірок вивчають цей напрям як основу хореографії і широко використовують в постановках своїх шоу і кліпів.

For example, in the productions“Apple Thief”,“Hotel Mistress”,“Secretaries” and many others.
Наприклад, у постановках«Яблучний злодій»,«Господиня готелю»,«Секретарки» та багато інших.

But scientific and technical progress is steadily advanced and uphill, requiring in the productions all anymore and more divine moisture.
Але ж науково-технічний прогрес неухильно рухається вперед і в гору, вимагаючи в свої виробництва все більше і більше божественної вологи.

In Britain, the productions of Harrison Marks were"soft core", but considered risqué in the 1950s.
У Великобританії, твори Гаррісон знаків"м'якої серцевини", але вважає, ризиковане в 1950-х.

Film Review of Documentarians The film festival Orizzonti dalla Iran is back, dedicated to the productions of young and emerging Iranian documentaries.
Огляд кінодокументалістів на фільм Повернувся кінофестиваль Orizzonti dalla Iran, присвячений постановкам молодих іранських документальних фільмів.

The productions of Chariots of Fire and especially Black Watch earned him several prestigious theater awards.
Постановки«Вогненні колісниці» і особливо«Чорні годинні» принесли йому цілий ряд престижних театральних нагород.

During his years of study he was invited to take part in the productions of the Kirov Theatre(Mariinsky Theatre) and the Maly Opera Theatre(Mikhailovsky Theatre).
Ще під час навчання запрошувався на постановки до Кіровського(Маріїнського) і Малого оперного(Михайлівського) театру.

In 2017, the productions at the sites in Germany and Poland have reached a volume of 494,511 vehicles, an increase of 16 per cent- a new record.
У 2017 році сукупні обсяги виробництва на заводах у Німеччині та Польщі сягнули рекордного показника- 494 511 автомобілів, зростання склало 16%.

She always knew she wanted to be an actress, and when summer theatre camp finally opened nearby, she was perfoming in the productions of Shakespeare by the age of 13.
Вона завжди знала, що хоче стати актрисою і коли неподалік відкрився літній театральний табір, вона брала участь в постановках Шекспіра.

There are places where the productions are highly valued, while others just do premieres and live news from Hollywood studios and famous stars.
Є місця, де виробництво високо цінуються, в той час як інші просто прем'єри і живі новини з голлівудських студій і відомих зірок.

They may also work for industrial design firms, software producers or any other company that requires the productions of 3D graphics and animation.
Вони можуть також працювати для промислового дизайну фірми і виробники програмного забезпечення, а також для компаній, яким потрібно виробництво 3D-графіки та анімації.

Despite the fact that he supervised the productions of the higher bourgeoisie of the city, the mysteries were areal mass of Amateur art.
Незважаючи на те, що керувала постановками вища буржуазія міста, містерії були масовим майданним самодіяльним мистецтвом.

Of course, it is indispensable for the enterprises for the reception and processing of recyclables and is invariably popular in the productions and in industry.
Звичайно, він незамінний для підприємств з приймання та переробки вторсировини та незмінно популярний на виробництві і в промисловості.

In place of the old wants, satisfied by the productions of the country, we find new wants, requiring for their satisfaction the products of distant lands.
Замість старих потреб, задоволюваних виробництвом країни, ми знаходимо нові потреби, які вимагають для їхнього задоволення продукцію віддлених земель та країн.

They may also work for industrial design firms, software producers or any other company that requires the productions of 3D graphics and animation.
Зайнятість також можуть бути знайдені на промислових дизайнерських фірм, виробників програмного забезпечення або інших компаній, яким потрібно виробництво 3D-графіки та анімації.

At Cinecittà, the productions work using large spaces and cutting-edge technology and have the rental supply complete with modern and up-to-date technical means of recovery.
А виробництво Cinecittà з використанням великих робочих місць і технологій і шляхом розміщення поставок повного прокату технічних засобів сучасного і оновленого відновлення.

Festival organizers warn that because of the complex issues that are raised in the productions, the audience will not always be a very convenient and simple.
Організатори фестивалю попереджають про те, що з-за складних питань, які піднімаються в постановках, глядачам не завжди буде дуже зручно і просто.

You will also be qualified to apply for work in industrial design firms, software producers or any other company that requires the productions of 3D graphics and animation.
Зайнятість також можуть бути знайдені на промислових дизайнерських фірм, виробників програмного забезпечення або інших компаній, яким потрібно виробництво 3D-графіки та анімації.

Due to the company policy focused on the productions process, the engagement of its employees and work discipline, we provide mineral stone wool products of the highest quality.
Завдяки політиці компанії, зосередженої на процесі виробництва, залучення працівників і дисципліни праці, ми поставляємо продути з кам'яної мінеральної вати найвищої якості.

Continuing his five-year contract with the great actress, Mucha in 1899 creates two more posters for the productions of the Sarah Bernard Theater: Tosca and Hamlet.
Продовжуючи свій п'ятирічний контракт з великою актрисою, Муха в 1899 році створює ще два плаката до постановок Театру Сари Бернар:“Туга” і“Гамлет”.