Що таке THE DETERMINATION Українською - Українська переклад

• визначення
• рішучість
• встановлення
• рішення
• на визначення
• детермінація
• цілеспрямованість
• визначенням
• визначенні
• рішучості
• рішучістю
• визначенню

Приклади вживання The determination Англійська мовою та їх переклад на Українською

They(prosecutors) make the determination.
Вони(ЄС) ухвалюватимуть рішення.

The determination of effective competition.
Наявність ефективної конкуренції.

Considers necessary for the determination of the truth.
Вважає потрібними для встановлення істини.

The determination kept pushing me.
Цілеспрямованість постійно стимулювала мене.

Genetics play a major role in the determination of eye color.
Генетика відіграє роль у визначенні кольору очей.

Bolster the determination to achieve your goals.
Сприяти визначеності для досягнення ваших цілей.

Preceding the year in which the determination is made.
Передує року, в якому приймається рішення про здійснення.

For the determination of viable alternative strategies.
Для виявлення життєздатних альтернативних стратегій.

Known or believed to be interested in the determination of the issue.
Або заінтересовані в результаті виконання рішення.

The determination of paternity is one of the most important issues in family law.
Встановлення батьківства є одним із найважливіших питань сімейного права.

These data will aid in the determination of the woman's fertile days.
Це й допомагає у визначенні фертильних днів жінки.

Consider your overall financial picture when making the determination.
Намагайтеся бачити всю картину, коли приймаєте фінансові рішення.

Data are encoded that interferes the determination of contents of network traffic.
Дані шифруються, що перешкоджає визначенню вмісту мережевого трафіку.

For the determination of the three-dimensional structure of a photosynthetic reaction centre".
За встановлення тривимірної структури фотосинтетичного реакційного центру»[88].

And our consultants are ready to help with the determination of the size.
А наші консультанти готові допомогти з визначенням розміру.

YouТube dominates the determination of the new generation agenda, education goes online.
YouТube головує у визначенні порядку денного нового покоління, освіта йде в онлайн.

There are certain inadequacies and incongruities which are reflected in the determination of the market phenomena.
Існують певні невідповідності та невідповідності, які відображаються у визначенні ринкових явищ.

It is usually used in the determination of conception in the early stages.
Його застосовують зазвичай при визначенні зачаття на ранніх етапах.

The determination and systematization of data is only the first step in a scientific investigation.
Детерміація і систематизація даних тільки перший крок в науковому дослідженні.

The cantref court dealt with crimes, the determination of boundaries, and inheritance.
Суд кантреву розглядав справи про злочини, встановлення кордонів та спадщину.

The determination of scientific and technological potential in the evolution of civilized development economic system.
Детермінація науково-технологічного потенціалу в процесі еволюції цивілізаційного розвитку економічної системи.

Unlike the precious metals in the determination of the value of the diamond acts.
На відміну від дорогоцінних металів при визначенні вартості діаманта діє.

The determination of wage rates- like that of the prices of material factors of production- can be achieved only on the market.
Встановлення ставок заробітної плати як і цін матеріальних чинників виробництва може здійснюватися тільки на ринку.

In March, Breton initiated the Congress for the Determination and Defense of the Modern Spirit.
У березні Бретон ініціював Конгрес для рішучості та оборони сучасного духу.

Adding 2% of industrial alcohol(ethanol) for each new batch of solvent prevents the destruction and does not affect the determination.
Додавання 2% технічного спирту(етанолу) до кожної нової порції сольвенту запобігає це руйнування і не впливає на визначення.

An extension of the method renders possible the determination of the velocity of sound in different gases.
Розширення цього методу дає можливість визначити швидкість звуку в різних газах.

The issues of war and peace, the determination of a legal regime of the state of emergency and the martial law and their introduction;
Питання війни і миру, встановлення правового режиму надзвичайного і воєнного стану і його введення;

In particular, the master's attention paid to the determination of the coordinates of the communication systems.
Зокрема, особливу увагу майстри приділяють визначенню координат комунікацій систем.

This is very important for the determination of the truth in this case and for checking up the evidence of the suspects," Gnativ stressed.
Це є дуже важливим для встановлення істини у справі та перевірці показань підозрюваних»,- підкреслив Гнатів.

The call is true; the determination of God to select and exalt a Church is unchangeable; but who will be of this chosen class is conditional.
Поклик є дійсним, Боже рішення вибрати і вивищити Церкву є незмінним, але хто буде в цьому вибраному класі, залежить від певних умов.