Що таке THEIR DETERMINATION Українською - Українська переклад

• свою рішучість
• їх визначення
• своєму прагненні
• їхнє прагнення
• їх намір

Приклади вживання Their determination Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was amazed with the design and their determination to be the best.
Я був вражений дизайном та їх рішучістю будь найкращим.

Their determination and commitment are exactly what we need at this crucial moment.
Їхня рішучість і відданість справі- це саме те, що нам потрібно в цей вирішальний момент.

The Eurozone Leaders of the G-20 have reiterated their determination to do so.
Лідери єврозони G-20 знову заявили про свою рішучість зробити це.

It is needless to say that their determination to satisfy customers is proof that Bwin is genuine.
Зайве говорити, що їхня рішучість задовольнити клієнтів є доказом того, що Bwin є справжнім.

These indicators are therefore more numerous, which requires the use of various measurement methods for their determination.
Тому ці показники численніші, що вимагає застосування різноманітних вимірювальних методів для їх визначення.

Ukrainians have confirmed their determination to fight with weapons for these fundamental principles.
Українці підтвердили свою рішучість боротися зі зброєю в руках за ці фундаментальні принципи.

The weights of these two often-conflicting goals of policy have never been made explicit and their determination has been left to the Bank.
Ваги цих двох, часто конфліктуючих цілей політики ніколи не були точним і їх визначення було віддано Банку.

We support the people of Iceland in their determination to refuse to pay the debt of bankrupt banks.
Ми підтримуємо народ Ісландії у його рішучості відмовитися від оплати боргів збанкрутілих банків.

In the article considered the feature of intercommunication of management and competitiveness of enterprise. Going is selected near their determination and constituents.
У статті розглянуто особливості взаємозв'язку управління персоналом та конкурентоспроможності підприємства в розрізі підходів до їх визначення та складових.

They expressed their determination to work closely to ensure the security of energy supplies to the EU.
Вони висловили свою рішучість тісно співпрацювати з метою забезпечення безпеки енергопостачань до ЄС.

Heads of States and Governments of the EU also reaffirmed their determination to sign the remaining provisions of the Agreement.
Глави держав і урядів ЄС також підтвердили свою рішучість підписати інші положення Угоди.

Reading about their determination has given Witnesses today the courage to refuse to worship the flag of the nation in which they live.
Пам'ятаючи про їхню рішучість, Свідки Єгови сьогодні відважно відмовляються поклонятися прапору держави, в якій живуть.

There are just a few of them so far, and it is still unknown how far their determination will go in upholding their opinions.
Їх поки небагато, і ще невідомо, наскільки далеко зайде їх рішучість у відстоюванні своєї думки.

We thank Germany and France for their determination to find a diplomatic solution to the ongoing crisis in Eastern Ukraine under the Normandy format.
Ми дякуємо Німеччини і Франції за їхню рішучість в пошуку дипломатичного рішення поточної кризи в Східній Україні в Нормандські форматі.

Prices, wage rates, interest rates, and profits are dealt with as if their determination were not subject to any law.
З цінами, ставками заробітної плати, процентними ставками і прибутком поводяться так, як ніби їх визначення не підкоряється ніяким законам.

EAPC States reaffirm their determination to sign, ratify and implement the relevant United Nations conventions related to the fight against terrorism.
Країни-члени РЄАП підтверджують свою готовність до підписання, ратифікації та імплементації конвенцій ООН відносно боротьби з тероризмом.

Allies commend the Ukrainian people's commitment to freedom and democracy and their determination to decide their own future free from outside interference.
Союзники цінують відданість народу України свободі та демократії та його рішучість вирішувати власне майбутнє без зовнішнього втручання.

They emphasize their determination to combat terrorism in all its forms and manifestations and to disrupt separatist agendas on Syrian territory.
Вони підкреслюють свою рішучість боротися з тероризмом у всіх його формах і виявах і протистояти сепаратистським прагненням на сирійській території.

Allies commend the Ukrainian people's commitment to freedom and democracy and their determination to decide their own future free from outside interference.”.
Члени Альянсу високо оцінюють відданість українського народу свободі і демократії і його прагнення вирішувати власне майбутнє без зовнішнього втручання.

They reaffirm their determination to continue all their efforts in the framework of the Normandy format in order to fully implement the Minsk agreements.
Вони знов підтверджують свою налаштованість докладати й надалі всіх зусиль в рамках Нормандського формату з метою повного виконання Мінських угод.

We commend the people of Ukraine for their commitment to freedom and democracy and their determination to decide their own future and foreign policy course free from outside interference.
Ми високо оцінюємо людей України за їх відданість свободі і демократії та їх прагнення до вибору свого майбутнього і зовнішньополітичного курсу, вільного від втручання ззовні.

The parties confirmed their determination to continue the comprehensive efforts aimed at the preserving the Caspian Sea as a sea of peace, friendship, security and cooperation.
Сторони підтвердили готовність продовжувати всебічні зусилля, спрямовані на збереження Каспійського моря як моря світу, дружби, безпеки і співробітництва.

Comparative analysis of these laws has showed that each country specifies and understands concepts of cash-flow and balance sheet insolvencies in the different manners, applying different indicators for their determination.
Порівняльний аналіз цих правопорядків показав, що кожна країна визначає та розуміє концепції готівкового та балансового тесту по-різному, застосовуючи різні індикатори для їх визначення.

The Ukrainian authorities have regularly expressed their determination to meet European standards and criteria that underpin true democracy.
Українське керівництво регулярно висловлювало свою рішучість дотримуватися європейських стандартів і критеріїв, що є основою справжньої демократії.

Listen to them and note their determination to change Man's traditional ways of living for the betterment of all people and a caring approach to the needs of Mother Earth.
Прислухайтеся до них і відмітьте їх рішучість змінити традиційний уклад життя для поліпшення життя усіх людей і змінити підхід, щодо потреб Рідної Землі.

Iran, Russia and Turkey have confirmed their determination to jointly combat DEASH and al-Nusra and alienate them from the armed opposition groups.
Іран, Росія і Туреччина підтверджують свою рішучість спільно боротися з ДЕАШ та«Ан-Нусра» і відмежувати від них угруповання озброєної опозиції.

Autonomous independent states, their determination to have their own police forces, their determination to have their education system, to have their own government under the united Constitution.
Автономні незалежні штати, їх намір мати свою власну поліцію, їх намір мати свою власну освітню систему, мати свій власний уряд в рамках об'єднаної Конституції.

Iran, Russia and Turkey reiterate their determination to fight jointly against ISIL/DAESH and Al-Nusra and to separate from them armed opposition groups.
Іран, Росія і Туреччина підтверджують свою рішучість спільно боротися з ДЕАШ та«Ан-Нусра» і відмежувати від них угруповання озброєної опозиції.

Iran, Russia and Turkey reiterate their determination to fight jointly against Daesh and al-Nusra terrorists and to separate them from armed opposition groups.
Іран, Росія і Туреччина підтверджують свою рішучість спільно боротися з ДЕАШ та«Ан-Нусра» і відмежувати від них угруповання озброєної опозиції.

Causes of this condition are diverse, their determination and appointment with their consideration of specific treatment are performed by andrologist, urologist and sex therapist.
Причини цього стану різноманітні, їх з'ясуванням, і призначенням з урахуванням їх специфічного лікування, займаються андролог, уролог і сексопатолог.