Що таке HIS COMMITMENT Українською - Українська переклад

• свою прихильність
• свою відданість
• своєму прагненні
• його ангажування

Приклади вживання His commitment Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have never doubted his commitment to family.
Я никогда не стала бы сомневаться в его преданности семье.

His commitment to England as demanded by France and Germany.
Його прихильності домагались як Англія з Францією, так і Німеччина.

Jordan chose to honor his commitment to the university.
Джордан вирішив вшанувати його відданість університету.

His commitment to the Walloon Movement drew him into politics.
Його прихильність до Валлонського руху привела його в політику.

The artist clearly demonstrated his commitment to this painting tradition.
Митець переконливо засвідчив свою відданість цій малярській традиції.

With this document, Hetman Skoropadsky- it seems- forever renounced the idea of the independence of Ukraine and demonstrated his commitment to the‘single-indivisible.
Цим документом гетьман Скоропадський, здається, назавжди зрікся ідеї самостійності України і показав свою прихильність до«єдиної-неділимої».

He reiterated his commitment to constructive dialogue between Russia, France and Europe.
Він нагадав про свою відданість конструктивному діалогу між Росією, Францією і Європою.

The Ukrainian politician has been awarded for his commitment to peace and democracy in Ukraine.
Український політик удостоєний почесної нагороди за свою відданість миру і демократії в Україні.

Trump said Kim“reaffirmed” his commitment to denuclearization of the Korean Peninsula and also agreed to destroy a missile site in the country.
Трамп сказав, що Кім«підтвердив» свою прихильність денуклеаризації Корейського півострова, а також погодився знищити ракетний комплекс в країні.

The current Ukrainian government on every corner talks about his commitment to European values.
Нинішня українська влада на кожному розі розповідає про свою прихильність європейським цінностям.

President Trump may believe his commitment to fossil fuels will win him votes, but it will also cost lives.
Президент Трамп може вірити, що його відданість викопному паливу завоює йому голоси виборців, але вона також коштуватиме життів.

It is obvious for us that Kirill is not guilty and suffered for his commitment to the freedom of speech.
Для нас цілком очевидно, що Кирило не винний і постраждав за свою відданість свободі слова.

He repeatedly demonstrated his commitment and as the head of one of the most influential European institutions- the European Council.
Неодноразово демонстрував свою прихильність і у якості очільника однієї з найважливіших європейських інституцій- Європейської Ради.

Alexander was ever hopeful of persuading Ewen, the son of Duncan, Lord of Argyll, to break his commitment to Haakon IV of Norway.
Олександр далі спробував переконати Юена, сина Дункана, лорда Аргайлла, зректися своєї відданості Хакона IV, королю Норвегії.

Ricardo first demonstrated his commitment to the labor theory of value, because it was published two years before the problem appeared.
Рікардо вперше продемонстрував свою прихильність до трудової теорії вартості, оскільки у"Досвіді", виданому за два роки до цього, дану проблему він не зачіпав.

As far as Rex Tillerson is concerned, I very much appreciate his commitment and his service, and I wish him well.”.
Що стосується Рекса Тіллерсона, я дуже ціную його самовідданість і виконану ним його роботу, і я бажаю йому всього найкращого".

I wish to thank him for his commitment during these years and for what he has brought to European football as Chief Refereeing Officer.".
Хотів би подякувати йому за відданість своїй справі всі ці роки і за те, що він дав європейському футболу в якості старшого офіцера УЄФА з питань суддівства".

Perhaps they had confidence that he actually would because he would already proved his commitment by feeding his fish and cleaning out hamster cages.
Можливо, вони були впевнені, що він насправді буде, тому що він вже довів свою прихильність шляхом подачі його рибу та чищення хом'яка клітини.

As part of his commitment to the University, Mr. Welch has volunteered to be actively involved with the Jack Welch College of Business through ongoing advice and guidance.
В рамках своєї прихильності університету, пан Уелч добровільно брати активну участь з Джек Уелч коледжу бізнесу шляхом постійної ради та керівництва.

The basis of the political portrait of Churchill was his commitment to democracy and total hatred of the dictatorship.
Основою політичного портрета Черчілля стала його прихильність до демократії і тотальна ненависть до диктатури.

His commitment to America's human spaceflight program and his distinguished military and political career make him an ideal honoree for the OA-7 mission.”.
Його прихильність американській програмі космічних польотів і відмінна військова і політична кар'єра роблять його ідеальним почесним членом місії OA-7.

In 1937, Robert Cecil was also awarded the Nobel Prize for his commitment to, and defence of, the League of Nations and the pursuit for peace and disarmament amongst its members.
У 1937 Роберт Сесіл був також нагороджений Нобелівською премією за його прихильність та захист Ліги Націй, прагнення до миру та роззброєння її членів.

All his commitment to Christianity ended that he took a precious Psalter, richly illuminated with gilt miniatures, which"Mrs Queen" gave Rubruk.
Вся його прихильність до християнства скінчилась на тому, що він взяв собі дорогоцінний Псалтир, розкішно ілюмінований золоченими мініатюрами, який дала Рубруку«пані королева».

Although Tirpitz favored the bay at Kiautschou, others in the government advocated for other sites, even Tirpitz wavered on his commitment in his final report.
Хоча Тірпіц віддав перевагу затоці в Цзяочжу, інші в уряді виступали за інші місця, навіть Тирпіц відмовився від своєї прихильності у своєму остаточному звіті.

We would like to thank Andrey for his commitment and we wish him and his family all the best for the future," said BVB Sporting Director Michael Zorc.
Ми дякуємо Андрію за його відданість і бажаємо йому та його родині всього найкращого на майбутнє”,- сказав спортивний директор Борусії Міхаель Цорк.

As Switzerland's Permanent Representative during his country's OSCE Chairmanship in a period of crisis, he proved his commitment and competence as a negotiator and mediator.
Як постійний представник Швейцарії під час головування його країни в ОБСЄ у період кризи, він довів свою відданість і компетентність як переговорник і медіатор.

In his commitment to fight against destructive cults, Mr. Hassan devotes a major portion of his time and energy to actively consulting with individuals and organizations.
У своєму прагненні боротися проти деструктивних культів Хассен більшу частину свого часу й енергії присвячує активному консультуванню індивідів і організацій.

Trump alarmed fellow North Atlantic Treaty Organization members by declining to explicitly reaffirm his commitment to Article 5, NATO's pledge of collective defense.
Трамп стривожив членів Організації Північноатлантичного договору, відмовившись відкрито підтвердити свою прихильність до статті 5 натівського статуту, де говориться про колективну оборону.

His commitment towards the establishment of free libraries derived from the firm belief that“a library outranks any other one thing a community can do to benefit its people.
Його прихильність до створення безплатних бібліотек спричинена твердим переконанням, що"Бібліотека є краще за будь-яке інше співтовариство, що може слугувати на благо свого народу.