What is the translation of " HIS COMMITMENT " in Romanian?

• angajamentul său
• angajamentului său
• dedicarea sa față

Examples of using His commitment in English and their translations into Romanian

His commitment issues.
Problemele lui de angajament.

It is part of his commitment.
Este o parte a angajamentului său.

His commitment, his skills.
Devotamentul, iscusinţa lui.

I need proof of his commitment.
Am nevoie de o dovadă a angajamentului său.

About his commitment to his company.
Despre angajamentul său în compania sa..

He was very serious about his commitment to Carthage.
Era foarte serios în legătură cu dedicarea sa pentru orăşelul Carthage.

His commitment to the spiritual life offends her.
Angajamentul său faţă de viaţa spirituală o ofensează.

But never about his commitment or his courage.
Dar niciodată despre angajamentul său sau curajul său..

Spoken like a man desperately clinging on to his commitment issues.
Ai vorbit ca un bărbat disperat ce se agaţă de problemele sale de loialitate.

I thank him for his commitment and for his specific proposals.
Îi mulţumesc pentru angajamentul său şi pentru propunerile sale specifice.

Relations with other churches==Pope Shenouda III was well known for his commitment to ecumenism.
Relațiile cu alte biserici==Papa Shenouda al III-lea a fost cunoscut pentru angajamentul său la ecumenism.

His commitment to his education was unwavering, and he never lost hope.
Dedicarea sa pentru educație a fost de neclintit și nu și-a pierdut speranța.

Samaras responded by pledging his commitment to Greece's interests.
Samaras a răspuns promiţând dedicarea sa faţă de interesele Greciei.

By reviewing the activity, including in it moments that are interesting for a person, one can increase the general level of his commitment.
Prin revizuirea activității, inclusiv în momente interesante pentru o persoană, se poate crește nivelul general al angajamentului său.

Well, I certainly applaud his commitment to his work.
Ei bine, salut cu siguranță angajamentul său de a operei sale..

Despite his commitment to the good side, the Knights of Steel Roses too often show their arrogance towards others, even allied races.
În ciuda angajamentului său de partea bună, Cavalerii de oțel Roses arate prea multe ori aroganța lor față de ceilalți, chiar și rase aliate.

Rașcu's time in France evidenced his commitment to Catholicism.
Perioada petrecută de Rașcu în Franța a demonstrat angajamentul său față de catolicism.

Dulles never waivered in his commitment to protecting US business interests or in his hatred for Communism.
Dulles niciodată waivered în angajamentul său de a proteja interesele de afaceri din SUA sau în ura sa pentru comunism.

Töchterle, records the Rector of the University of Novi Sad, for his commitment in the Danube region.
Töchterle, ofera premiul rectorului Universității din Novi Sad, pentru angajamentul său în regiunea Dunării.

Every employee is aware of his commitment to quality and must think and act in accordance with this principle.
Fiecare angajat este conștient de angajamentul său față de calitate și își orientează modul de a gândi și acționa în conformitate cu acest principiu.

He has been shot and had rangers killed next to him but he has never wavered in his commitment to conservation.
El a fost împușcat și a ucis rangeri de lângă el, dar el nu a oscilat în angajamentul său de conservarea.

But the illusions of 2008 about his commitment to Europe have vanished. 7 November 2012.
Dar iluziile din 2008 în privinţa implicării sale în Europa au dispărut. 7 noiembrie 2012.

The report stated that"Minister Baroud earned the confidence of Lebanese stakeholders through his commitment to a transparent process.".
Raportul a declarat că"Ministrul Baroud câștigat încrederea Libanez părțile interesate prin angajamentul său la un proces transparent.".

Pope Shenouda III was known for his commitment to ecumenism and had, since the 1970s, advocated inter-denominational Christian dialogue.
Papa Shenouda al III-lea a fost cunoscut și pentru angajamentul său la ecumenism și a pledat pentru dialogul creștin inter-confesional.

He admitted to being“young and inexperienced” back then, but remains steadfast in his commitment to protecting the people's mandate this time around.
He admise a fi"tânără și neexperimentată" de atunci, dar rămâne hotărâtă în angajamentul său de a proteja mandatul poporului de această dată.

Kennedy now formalized his commitment in his national security action memorandum 263, which he signed on Oct 11th then released to the press.
Kennedy a oficializat acum angajamentul său în acțiune memorandumul său de securitate națională 263, pe care a semnat pe 11 octombrie apoi eliberat presei.

And as for his assertion of attorney-client privilege or his commitment to honor a deal, that is simply preposterous.
Iar sustinerile despre confidentialitatea dintre avocat si client sau obligatia lui de a respecta întelegerea, sunt pur si simplu ridicole.

The Dalai Lama on Monday became an honorary citizen of Rome and Tibet's spiritual leader took advantage of the occasion to renew his commitment to non-violence.
Dalai Lama, luni, a devenit cetăţean de onoare de la Roma şi lider spiritual al Tibetului a profitat de ocazie să-şi reînnoiască angajamentul său de a non-violenţei.

(NL) Madam President, I should like to thank Mr Schwab for his commitment, as he was simply left with his back to the wall at the trialogue.
(NL) Doamnă preşedintă, aş dori să-i mulţumesc dlui Schwab pentru angajamentul său, dumnealui regăsindu-se într-o situaţie extrem de dificilă în cadrul discuţiilor tripartite.

President Al Fayeed acknowledges the sheik's opposition to his rule, but he also recognizes his commitment to the people of Abuddin.
Președintele Al Fayeed recunoaște opoziția șeicului la domnia sa, dar el recunoaște, de asemenea, angajamentul său pentru oamenii din Abuddin.