HIS COMMITMENT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 彼のコミットメントは

Examples of using His commitment in English and their translations into Japanese

I know his commitment.
彼の決意はわかっている。

His commitment is reflected in the quality of product.
その取り組みが製品の質に反映されています。

They will also remember his commitment.
彼らもまた約束を思い出すだろう。

It was his commitment of the Tantra, therefore he kept that.
それは彼のそのタントラへの献身であり、それゆえそれを所持していた。

A greeting and thanks to Rosalba for his commitment to this wonderful project….
挨拶とロザルバのこの素晴らしいプロジェクトに彼のコミットメントのおかげで。

His commitment to his training was something I always admired.
彼のトレーニングへの献身性に、私はいつも敬服していました。

A true leader must never swerve from his commitment of caring for his people.
本物のリーダーは決して仲間を大切にする義務からそれてはいけない。

His commitment, praised from the podium to rounds of applause, left him beaming.
その彼の献身が壇上から称えられると、一斉に喝采が沸き上がり、彼は歓喜の表情でそれに応えた。

At the core of these values was his commitment to protecting patient's safety.
その価値観の中心にあるものは、患者さんの安全を守るという義務でした。

His commitment to research and education remains at the heart of our mission.
彼自身の研究と教育へのコミットメントは、今でも大学の使命の核心にとどまっています。

This column perfectly captures his commitment and passion for freedom in the Arab world.
このコラムは、アラブ世界の自由に対するカショジ氏の献身と情熱を完璧に記録している。

His commitment to the people, the land, their resources and protection against corruption is commendable.
土地や資源や、汚職に対する保護という国民に対する彼の誓約は称賛に値する。

The pressure from Washington and Israel on the jurist broke his commitment to truth, and he retracted his findings.
法律家に対するアメリカ政府とイスラエル政府の圧力により、真実に対する彼の献身も崩され、報告を取り下げた。

His commitment to this technology has led them to participate in a crisis simulation using these drones.
この技術への彼のコミットメントは、これらの無人機を使用して、危機シミュレーションに参加するためにそれらをリードしてきました。

The president of the United states is now facing the reality of the damage of the atomic bombing and renewing his commitment toward a world without nuclear weapons.
米国の大統領が被爆の実相に触れ、核兵器のない世界への決意を新たにする。

The Buddha, impressed by his commitment to practice, gave the following instructions:.
彼の修行に対する熱意に感銘を受けたブッダは以下のように教え示しました。

And in the game inside the Democratic Party, says Maurizio Martina:"We have to give him some time and a hand to his commitment to unity.
そして、民主党内のゲームでは、マウリツィオ・マルティナは言う:「私たちは彼にいくつかの時間と統一への彼のコミットメントに手を与える必要があります。

We appreciate his commitment to ensuring a smooth transition and wish him the best in his future endeavors.”.
私たちは、円滑な移行を確保するために彼のコミットメントに感謝し、彼に彼の今後の努力で最高のを願っています。」。

If you decide to improve yourself and he decides to support you by joining you, you will not need to monitor his commitment to the cause.
あなたが自分自身を改善することに決め、彼があなたに加わることによってあなたを支援することを決心した場合、あなたはその原因に対する彼の責任を監視する必要はないでしょう。

His commitment to serving justice in sport is parallel to serving his client. Paul is a gift to anyone who has worked with him.".
スポーツで正義を果たすという彼のコミットメントは、彼のクライアントに奉仕することと並行しています。

We urge President Saleh to immediately follow through on his commitments and ensure that the legitimate aspirations of the Yemeni people are addressed.
我々は,サーレハ大統領に対し,自らのコミットメントを迅速に最後まで遂行するよう,また,イエメンの人々の正当な切望が聞き入れられることを確保するよう要請する。

His commitment, passion and dedication is exactly what we need to drive the positive momentum building at Grove as we focus on the future.”.
彼のコミットメント、情熱、献身は、将来に焦点を当てているグローブにポジティブな勢いを構築するためにまさに我々が必要としているものです」。

Focus on development and good results Effective marketing ploy would be the company's statement about his commitment, continued growth and dedication to its customers.
開発と良い結果に焦点を当てます効果的なマーケティングの策略は、彼の取り組みについて、同社の声明になります,顧客への継続的な成長と献身。

A tottering, aged bureaucrat in Pripyat declares his commitment to“Leninism” and demands the city be sealed off so no one can get out and supposed“misinformation” is contained.
プリピャチのよろめく老官僚が「レーニン主義」への献身を宣言し、誰も外に出られず、「誤報」を封じ込められるよう、都市封鎖を要求する。

We have so much still to learn from General Marshall- from his character, from his courage, his compassion and his commitment to our nation and to all humankind.
我々は、まだマーシャル将軍から学ぶ多くのことを有している－彼の性格、彼の勇気、彼の思いやり、そして私たちの国と全人類への彼のコミットメントから。

He has promised to honour his commitment, and has been given more space by lower oil prices that allowed him to end diesel subsidies and save money on other fuel subsidies.
彼は彼のコミットメントを尊重することを約束しており、ディーゼル補助金を終了し、他の燃料補助金でお金を節約することを可能にした原油価格の低下により大きなスペースを与えられました。

The office of the Brazilian presidency told WorldPost that Temer was focused on reducing the number of government ministries and had already expressed his commitment to appointing women to leadership positions.
ブラジル政府はワールドポストに対し、テメル氏は大臣の数を削減させることに注力しており、すでに指導的地位に女性を任命する公約を表明していると述べた。

His commitment will allow us to further improve the attractiveness and potential of the wider Group, and will ensure we head into 2018 feeling increasingly confident that we will be able to take a meaningful step forward.
彼のコミットメントは、グループの魅力をさらに向上させ、より大きなものにしていく可能性を秘めており、2018年にむけて有意義な一歩を踏み出すことができるという大きな自信を確信させてくれる。

When Briles left Houston to take the head coaching position at Baylor, Griffin switched his commitment and eventually signed a letter of intent to play for Baylor, 18. Griffin graduated from high school a semester early, after serving as class president and ranking seventh in his class.
Brilesはベイラーのヘッドコーチの位置を取るためにヒューストンを去ったとき,グリフィンは彼のコミットメントを切り替え、最終的にはベイラーのためにプレーする趣意書に署名しました,18.グリフィンは学期早期に高校を卒業しました,クラス会長として、彼のクラスで7番目にランクした後。

Trudeau won partly because he is not Harper but also because his commitment to Canadian values of compassionate, peaceful, pluralist society(is) probably genuine. He will not be perfect but he speaks our Canadian-ness profoundly,” a reader from Canada wrote in response to an op-ed article published in the New York Times.(October 26.).
トルドーが勝利したのには、一つにはハーパーでないという理由があるけれども、思いやりのある、平和を好む、多元的な社会というカナダ的価値に対する彼のコミットメントは本物だということが働いている。彼は私たちのカナダらしさを深く語ることができる」と、ニューヨーク・タイムズに出た記事について、カナダの読者がコメントしているのが紹介されている(「ニューヨーク・タイムズ」10月26日)。