What is the translation of " HIS COMMITMENT " in Slovak?

• svoj záväzok
• jeho oddanosť
• jeho angažovanosť
• jeho odhodlanie
• jeho nasadenie
• svojom záväzku
• jeho podporu

Examples of using His commitment in English and their translations into Slovak

His commitment to the role was breathtaking.
Jeho previazanosť s rolou bola úchvatná.

He has declared his commitment to democracy.
Vláda však deklaruje svoju oddanosť demokracii.

His commitment is remarkable in several respects.
Jeho nasadenie je pozoruhodné v niekoľkých smeroch.

The inventor also showed his commitment to social issues.
Spoločnosť Esprit sa preslávila aj svojou angažovanosťou v sociálnych otázkach.

His commitment to animal welfare has been unyielding.
Jeho odhodlanosť bojovať za práva zvierat bola neuveriteľná.

Johnson is expected to underscore his commitment to leaving the EU on Oct.
Johnson podľa očakávania znovu zdôrazní svoje odhodlanie odísť z EÚ 31.

His commitment to his training was something I always admired.
Jeho oddanosť tréningu bola niečo, čo som vždy obdivoval.

I'm merely asking mr. Frobisher about his commitment to his company.
Pána Frobishera sa iba pýtam na jeho záväzky k jeho spoločnosti.

You understand his commitment to the spiritual aspect of physical perfection.
Chápete duševný aspekt jeho snahy o dokonalosť.

Jackson's entire political platform essentially revolved around his commitment to shut down the central bank.
Jacksonova celá politická platforma sa točila okolo jeho záväzku zrušiť centrálnu banku.

I thank him for his commitment and for his specific proposals.
Ďakujem mu za jeho angažovanosť a konkrétne návrhy.

Even before the start he was afflicted by stomach problems, but that did not affect his commitment and determination.
Ešte pred štartom ho trápili žalúdočné problémy, ktoré ale neovplyvnili jeho nasadenie a bojovnosť.

Nor in his commitment to improving music or lifting standards.
Ani vo svojom záväzku voči zdokonaľovaniu hudby a zvyšovaniu noriem.

What he did for this sport, his commitment, he really was a pillar.
Čo spravil pre šport, celá tá jeho oddanosť… ako už povedal Toto, bol ozajstným pilierom.

His commitment and recognition in scientific circles is extraordinary.
Mimoriadna je jeho angažovanosť a uznanie vo vedeckých kruhoch.

I admire your president, his commitment to reform and strengthening democracy.”.
Obdivujem vášho prezidenta, jeho oddanosť reformám a posilňovaniu demokracie.

His commitment and innovative approach have contributed to the excellent results of our bank.
Jeho nasadenie a inovatívny prístup prispel k výborným výsledkom našej banky.

Ladies and gentlemen, let me start by thanking the rapporteur for his commitment and his skills of political succinctness.
Na úvod sa chcem poďakovať pánovi spravodajcovi za jeho angažovanosť a znalosti politickej stručnosti.

To demonstrate his commitment to the values of his adopted land.
Aby preukázal svoju oddanosť k zásadám jeho adoptívnej krajiny.

We are proud to honor customer care expert Maciej Buś in CCC Special Award's jubilee year for his commitment and his achievements for the industry“.
Sme hrdí, že môžeme experta v oblasti zákazníckeho servisu Macieja Buśa vyznamenať za jeho nasadenie a výkony v tejto branži ocenením CCC Special Award”.

In addition, he reiterated his commitment to building a wall along the U.S.-Mexico border.
Zopakoval tiež svoj prísľub postaviť múr pozdĺž celých americko-mexických hraníc.

(NL) Madam President, first of all, I should like to offer Commissioner Potočnik sincere thanks for his commitment to the conservation of biodiversity.
(NL) Vážená pani predsedajúca, predovšetkým by som chcel pánovi komisárovi Potočnikovi vyjadriť úprimnú vďaku za jeho angažovanosť v oblasti ochrany biodiverzity.

His commitment to fulfilling his potential knows no bounds and is not a recent development.
Jeho odhodlanie plniť svoj potenciál nepozná hranice a nie je nedávny vývoj.

I should like to thank my colleague Mr Paasilinna most sincerely for his commitment to this matter, and also the Commissioner, who has always strongly supported this.
Chcel by som sa srdečne poďakovať môjmu kolegovi pánovi Paasilinnovi za jeho angažovanosť v tejto záležitosti a taktiež komisárovi za jeho podporu.

His commitment to freedom and the democratic process is a powerful example of how one person can truly make a difference.
Jeho oddanosť slobode a demokratickému procesu je veľkým príkladom toho, ako sa jedinec môže vyčleniť spomedzi ostatných.

Finally on EPAs: just over a month ago, Trade Commissioner Peter Mandelson was standing strong on his commitment to conclude EPA negotiations by December.
A nakoniec k dohodám o hospodárskom partnerstve: približne pred mesiacom komisár pre obchod Peter Mandelson trval na svojom záväzku dokončiť rokovania o dohodách o hospodárskom partnerstve do decembra.

We will remember his commitment to freedom and democracy just as much as his great humanity.
Jeho oddanosť slobode a demokracii je rovnako pamätná, ako jeho veľká ľudskosť.

His commitment to the United Nations- its mission and its staff- was unmistakable, and the mark he has left on the Organization is indelible.
Jeho oddanosť OSN- jej poslaniu a zamestnancom- bola nepochybná a stopa, ktorú zanechal na organizácii, je nezmazateľná.".

His commitment to creating economically sustainable and socially impactful business has been lauded by BusinessWeek, Time, Fast Company and Entrepreneur.
Jeho odhodlanie vytvárať ekonomicky udržateľné a sociálne pôsobivé podnikanie si pochvaľuje aj BusinessWeek, Time, Fast Company a Entrepreneur.

His commitment to creating economically sustainable and socially impactful businesshas been lauded by BusinessWeek, Time, Advertising Age and Entrepreneur.
Jeho odhodlanie vytvárať ekonomicky udržateľné a sociálne pôsobivé podnikanie si pochvaľuje aj BusinessWeek, Time, Fast Company a Entrepreneur.