What is the translation of " ITS COMMITMENT " in Slovak?

• svoj záväzok
• svoje odhodlanie
• svoju angažovanosť
• svoju oddanosť
• svoje úsilie
• svojou snahou
• svoju podporu
• svojho záväzku
• svoje záväzky
• svojím záväzkom
• svojom odhodlaní
• svojho odhodlania

Examples of using Its commitment in English and their translations into Slovak

Its commitment to India was.
Záväzok voči Indii.

The government confirms its commitment.
Vláda však deklaruje svoju oddanosť.

The EU first set out its commitment to sustainable development in June 2001.
EÚ po prvýkrát stanovila svoje záväzky pre trvalo udržateľný rozvoj v júni 2001.

If Greece banishes all doubts about its commitment to reform.
Ak Grécko rozptýli všetky pochybnosti o svojej odhodlanosti k reformám.

It solemnly reiterates its commitment to the principle of State monopoly on the legitimate use of force.
Slávnostne pripomína svoju oddanosť zásade monopolu štátu v legitímnom použití sily.

I would like to thank Parliament for its commitment to this proposal.
Chcel by som poďakovať Parlamentu za jeho vernosť tomuto návrhu.

Its commitment to further progressing Sustainable Fisheries Partnership Agreements with coastal states.
Záväzok ďalej rozvíjať dohody o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva s pobrežnými štátmi.

Epson reaffirms its commitment to COP25.
Spoločnosť Epson opätovne potvrdzuje svoj záväzok voči COP25.

Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.
Vedenie musí byť schopné, odhodlané a vizionárske v svojom záväzku pre mier.

Russia needs to demonstrate its commitment to ending the bloodshed once and for all.
Rusko musí preukázať svoje úsilie o ukončenie krviprelievania raz a navždy.

The EESC calls for the Commission to step up its commitment in this area.
EHSV vyzýva Komisiu, aby pokročila vo svojich záväzkoch v tejto oblasti.

The EU reiterates its commitment to universal, interdependent and indivisible human rights.
EÚ opätovne potvrdzuje svoju oddanosť ľudským právam, ktoré sú univerzálne, vzájomne prepojené a nedeliteľné.

Let me also salute the European Parliament for its commitment during the IGC.
Dovoľte mi tiež poďakovať Európskemu parlamentu za jeho podporu počas medzivládnej konferencie.

The Council reiterates its commitment to a comprehensive and regional approach to the resolution of the Israeli‑Arab conflict.
Rada pripomína svoju podporu globálnemu a regionálnemu prístupu k urovnaniu izraelsko-arabského konfliktu.

Where can I learn more about Microsoft and its commitment to accessibility?
Kde môžem získať ďalšie informácie o spoločnosti Microsoft a jej záväzku k zjednodušeniu ovládania?

The EU reiterates its commitment to human rights and democratic values, not least freedom of expression and association.
EÚ opätovne potvrdzuje svoju oddanosť ľudským právam a demokratickým hodnotám, predovšetkým slobode prejavu a slobode združovania.

Under no circumstances can the European Union shirk its commitment to sustainable development.
Za žiadnych okolností sa Európska únia nemôže vyhýbať svojmu záväzku v oblasti trvalo udržateľného rozvoja.

The EU stresses its commitment to the restoration of the justice system, in particular through the REJUSCO programme in the east of the country.
EÚ zdôrazňuje svoju angažovanosť v obnove systému súdnictva, najmä prostredníctvom programu REJUSCO na východe krajiny.

And if a Syrian link is proven, will France recoil from that conflict or will it redouble its commitment to the fight against radical groups there?
A ak sa potvrdí sýrska stopa, stiahne sa Francúzsko z tohto konfliktu, alebo znásobí svoje úsilie bojovať proti radikálom v tomto regióne?

The EU will continue to offer its commitment and support to the peaceful resolution of disputes within and between States in the region.
EÚ bude aj naďalej prejavovať svoju angažovanosť a podporu mierového riešenia sporov v rámci štátov tejto oblasti a medzi nimi.

And if a Syrian link is proven, will France recoil from that conflict or will it redouble its commitment to the fight against radical groups there? from Damian Grammaticas?
A ak sa potvrdí sýrska stopa, stiahne sa Francúzsko z tohto konfliktu, alebo znásobí svoje úsilie bojovať proti radikálom v tomto regióne?

The EU underlined its commitment to Bosnia and Herzegovina's territorial integrity and sovereignty in accordance with the Dayton/Paris Peace Agreement.
EÚ prízvukovala svoju angažovanosť v otázke územnej celistvosti a zvrchovanosti Bosny a Hercegoviny v súlade s Daytonskou/Parížskou mierovou dohodou.

The Commission reinforces today its commitment to protect health of people in European Union.".
Komisia dnes potvrdzuje svoj zvzok chrniť zdravie ľud v Eurpskej nii.

It needs to reassert its commitment to the social well-being of our peoples and to rebalance the almost exclusive obsession with market liberalisation that we have had for the past decade.
Musí opätovne zdôrazniť svoju oddanosť sociálnemu blahu našich ľudí a vyvážiť takmer výlučnú posadnutosť trhovou liberalizáciou, ktorú sme tu mali v poslednom desaťročí.

The European Commission will need to increase its commitment to improving the quality of its actions and its image in the region.
Európska komisia by mala zvýšiť svoju angažovanosť s cieľom zlepšiť kvalitu svojich aktivít a svoj imidž v regióne.

The State of Palestine proclaims its commitment to the principles and purposes the United Nations, and to the Universal Declaration of Human Rights.
Štát Palestína potvrdzuje svoju oddanosť princípom a cieľom Organizácie spojených národov a všeobecnej deklarácii ľudských práv, a rovnako i princípom a politike nezúčastneného hnutia.

In the framework of these decisions the Commission has shown its commitment to take cultural aspects into account and to respect and promote the diversity of cultures.
V rámci týchto rozhodnutí Komisia preukázala svoju angažovanosť pre zohľadnenie kultúrnych aspektov a rešpektovanie a podporovanie rozmanitosti kultúr.

The State of Palestine declares its commitment to the purposes and principles of the United Nations, to the Universal Declaration of Human Rights and to the policy and principles of non-alignment.
Štát Palestína potvrdzuje svoju oddanosť princípom a cieľom Organizácie spojených národov a všeobecnej deklarácii ľudských práv, a rovnako i princípom a politike nezúčastneného hnutia.

The European Union congratulates Djibouti for further strengthening its commitment to the abolition of the death penalty in line with the global trend towards abolition.
Európska únia blahoželá Džibutsku k ďalšiemu posilneniu svojho záväzku zrušiť trest smrti v súlade s celosvetovým trendom zameraným na zrušenie tohto trestu.

Whereas the EU has repeatedly expressed its commitment to freedom of thought, freedom of conscience and freedom of religion and has stressed that governments have a duty to guarantee these freedoms.
Keďže EÚ opakovane vyjadrila svoju podporu slobode myslenia, svedomia a náboženského vyznania a zdôraznila, že vlády majú povinnosť zaručiť tieto slobody.