What is the translation of " HIS COMMITMENT " in Danish?

[hiz kə'mitmənt]
[hiz kə'mitmənt]
hans indsats
his work
his effort
his action
his commitment
his service
his intervention
his achievements
his contribution
his performance
his exertion
hans tilsagn
his commitment
his promise
hans vilje
his will
his willingness
his determination
his desire
his pleasure
his commitment
his readiness
his resolve
his purpose
his ways
sin støtte
its support
its aid
its backing
its funding
its assistance
her endorsement
endorsed
its commitment

Examples of using His commitment in English and their translations into Danish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Got to admire his commitment.
Man kan kun beundre hans engagement.
However, his commitment has never disappeared.
Hans engagement er dog aldrig forsvundet.
I need proof of his commitment.
Jeg må have bevis på hans forpligtelse.
His commitment was always credible and direct.
Hans engagement var altid troværdigt og direkte.
I am grateful to the rapporteur for his commitment.
Jeg takker ordføreren for hans engagement.
His commitment to liberty, to the dream of America.
Hans indsats for frihed og den amerikanske drøm.
How to win andtoo lazy to work out in his commitment.
Sådan vinder ogfor doven til at træne i hans engagement.
His commitment is remarkable in several respects.
Hans engagement er bemærkelsesværdigt i flere henseender.
There is no mistaking his commitment and determination.
Man kan ikke tage fejl af hans engagement og beslutsomhed.
His commitment to liberty, to the dream of America… That's what we see.
Hans indsats for frihed og den amerikanske drøm.
One day, he will understand the importance of his commitment to Dave.
En dag vil han forstå betydningen af hans engagement i Dave.
He showed his commitment immediately after arriving in Madrid.
Han viste sit engagement umiddelbart efter ankomsten til Madrid.
I do not think Mr. Phelan is facing his commitment in a responsible manner.
Jeg tror ikke, hr. Phelen tager sine forpligtelser alvorligt.
His commitment, praised from the podium to rounds of applause, left him beaming.
Hans engagement blev rost fra podiet og fik et rungende bifald, og han strålede.
This House acknowledged his commitment by electing him its president.
Parlamentet anerkendte hans engagement ved at gøre ham til sin formand.
His commitment to the European ideal lives on in this report to Parliament.
Hans engagement i de europæiske idealer lever videre i denne betænkning til Parlamentet.
I would like to thank him for his work and his commitment in this area.
Jeg vil takke ham for hans arbejde og hans indsats på dette område.
I thank him for his commitment and for his specific proposals.
Jeg takker ham for hans engagement og hans specifikke forslag.
You think maybe his Catholic loyalties are outweighing his commitment to the MC?
Er hans katolske loyalitet stærkere end hans forpligtelse til MC?
We appreciate his commitment to road safety, which has spanned several decades.
Vi har i årtier sat pris på hans engagement inden for færdselssikkerheden.
Our committee thanks Commissioner Monti for his commitment to real and meaningful dialogue.
Vores udvalg takker hr. Monti for hans indsats for en reel og meningsfuld dialog.
I wish to express my support for the report, andmy gratitude to the rapporteur for his commitment.
Jeg udtaler mig for betænkningen, ogjeg takker ordføreren for hans engagement.
Like other colleagues I salute his commitment, courage and fortitude.
Som andre kolleger her hylder jeg hans indsats, hans mod og hans styrke.
The fact that the President-in-Office sat for 4½ hours at our last meeting showed his commitment.
At rådsformanden sad i fire en halv time ved vores sidste møde viser hans engagement.
He has been clear that his commitment has been to produce a radical change.
Han har gjort det klart, at hans forpligtelse bestod i at frembringe omfattende ændringer.
To late modern Florida bro-chic with classic douche accents.Admire his commitment Wow.
Til senmoderne Florida bro-chic med en klassisk narrøvs-accent.Man må beundre hans forpligtelse Wow.
His conviction and his commitment to peace cost him his life.
Han måtte betale sin overbevisning og sin indsats for freden med sit liv.
In particular, I would like to thank the rapporteur,Mr Wojciechowski, for his commitment to this cause.
Jeg vil især gerne takke ordføreren,hr. Wojciechowski, for hans engagement i denne sag.
I should like to thank Mr Posselt for his commitment and also for the proposal he has put forward.
Jeg vil gerne takke hr. Posselt for hans engagement, og også for det forslag han har stillet.
The woman will easily see that there is something that her husband would like to do,namely to respect his commitment to the host and arrive on time.
Kvinden mærker let at der er noget, som hendes mand gerne vil,nemlig at overholde sit løfte til værten og komme til den aftalte tid.
Results: 153, Time: 0.0731

How to use "his commitment" in an English sentence

Deveaux previously announced his commitment to Harvard.
Jensen previously announced his commitment to Minnesota.
Wells and his commitment to social justice.
Zeder about his commitment to hunger relief.
His commitment actually makes the jokes work.
We really appreciate his commitment and hospitality.
His commitment pays off handsomely for him.
His commitment was admirable, as was Rex’s.
His commitment and loyalty have been exemplary.
Thank God for his commitment to you.
Show more

How to use "sin forpligtelse, hans engagement, hans indsats" in a Danish sentence

Kæden vil samtidig sikre, at borgeren betaler sine regninger, ligesom den vil sørge for, at sælgeren opfylder sin forpligtelse omkring salget.
Tech College Aalborg (tømrer) Jeg vil rose jeres instruktør Felipe for hans engagement og tålmodighed – han er en dygtig underviser.
Med en kalender fuld af kulturelle arrangementer i løbet af året, den Università Mediterranea kombinerer sin forpligtelse til forskning og undervisning.
Men pensionistlivet og alvorlig sygdom har også udfordret hans engagement og ført til perioder med oplevelse af tomhed.
Mærkelig nok mente Da Ponte selv, at han var vigtigere end Mozart og fandt, at operaen ville blive udødelig på grund af hans indsats.
Kronen på hans indsats var, da han i Singapore - sammen med Lord Mountbatten - modtog de japanske styrkers kapitulation i Sydøstasien.
Allergiesantibiotics kan begrænse sin forpligtelse til de.
Grundtvigs betydning for sin egen tid og inspirationen fra hans indsats siden hen kan næppe overvurderes.
Hedegaards ord -opfordring- om at staten opfylder sin forpligtelse med hensyn til beskyttelse af borgerne.
Hvis kongen brød sin forpligtelse til at regere som aftalt, rummede håndfæstningerne en modstandsret, der gav folket ret til at begå oprør.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish