Що таке НАКЛАДЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• imposition
• overlay
• application
• imposing
• applying
• overlapping
• superimposing
• superposition
• overlays
• imposed
• overlap
• impose

Приклади вживання Накладення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бетонні накладення мощення;
Concrete paving overlays;

Накладення масок на обличчя.
Overlays the masks on your face.

Підняте положення ноги і накладення льоду.
Elevate the leg and apply ice.

Накладення компресів з льодом;
Application of compresses with ice;

Лікування пульпіту(накладення ліки).
Treatment of pulpitis(applying medicine).

Накладення асептичної пов'язки 60, 00.
Aseptic bandage application 60.00.

Таким чином, виникає помилка«Виявлено накладення».
Thus, an“Overlap Detected” error occurs.

Накладення фільтрів і ефектів на фотографії.
Apply filters and effects to photos.

Відкрийте кожен додаток і відключіть накладення.
Open each application and disable overlays.

Накладення і використання оклюзійнихпов'язок.
Application and use of occlusive dressings.

Відключити накладення в«чистої» версії Android.
Disable overlays in the clean version of Android.

Накладення гіпсу- це важливий етап ринопластики.
Applying gypsum is an important step in rhinoplasty.

Конфокальної стек зображення, накладення GFP і ГАМК каналів.
Confocal image stack, overlay of GFP and GABA channels.

Процес накладення пов'язки називається перев'язкою.
The process of applying a dressing is called bandaging.

Ми розповімо, як відключити накладення в Android 6. 0 Marshmallow.
We will explain how to disable overlays in Android 6.0 Marshmallow.

Накладення часто використовуються для друку заготовлених форм та.
Overlays are often used to take the place of preprinted forms and.

Crowdin In-Context надає накладення для вашої програми.
Crowdin In-Context provides an overlay for your application.

Накладення джгута- маніпуляція, яку повинен вміти зробити кожен.
Overlapping the harness is a manipulation that every one must be able to do.

Як відключити накладення в Android 6 і вище: найпростіший метод.
How to turn off overlays in Android 6 and above: the easiest method.

Питання рішення національних органів про накладення санкцій;
Appealing the decisions of state supervisory bodies on the application of penalties;

Набряк знімається шляхом накладення такої маски на очі на кілька хвилин.
The swelling is removed by applying this mask on the eye for several minutes.

Якщо розтягнення вкрай сильне, потрібно накладення шини як при переломі.
If the tension is extremely strong, a tire overlap will be required as in the fracture.

Загальні правила накладення пов'язок при кровотечах з кінцівки:.
General rules for the imposition of bandages for bleeding from the limb:.

Синтіл IGAR призначений для зшивання м'яких тканин і/або для накладення лігатур.
Synthil IGAR is designed for stitching soft tissues and/or for applying ligatures.

Крім того, накладення щипців створює високий ризик розвитку родової травми.
In addition, the application of forceps creates a high risk of developing birth trauma.

Приймає рішення про заохочення співробітників Об'єднання та про накладення на них стягнень;
Makes decisions about encouragement of Union members and about superposition on them of penalties;

За допомогою накладення граничних умов відбирають розв'язку, що мають фізичний зміст.
By applying the boundary conditions are taken solutions having a physical meaning.

Такі зображення отримують шляхом накладення декількох одновимірних штрих-кодів в вертикальному напрямку.
Such images are obtained by superimposing several one-dimensional barcodes in the vertical direction.

Накладення тепла або холоду на хвору область може бути ефективним у зниженні больових відчуттів.
Heat or cold application on painful area can be effective in reducing the pain.

(накладення на шкіру спеціальних бавовняних стрічок забезпечують адекватну роботу м'язів).
(applied to the skin of special cotton tapes ensure adequate functioning of the muscles).