Що таке НАКЛАДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• overlay
• imposition
• imposing
• applying
• overlapping
• blending
• superimposing
• application
• superimposition
• overlaying
• overlap
• overlays
• overlaps
• superimpose

Приклади вживання Накладання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Накладання різних ефектів.
Application of different effects.

Декорування Накладання шаблона.
Decoration Template Superimpose.

Накладання лікувальної пов'язки.
Imposing of a medical bandage.

У бульбашковому діапазоні немає пузир накладання.
No overlap bubble in bubble chart.

Накладання секвестральних шунтів;
Applying sequestered bypasses;

Додаток накладання шаблону для digiKamName.
Template superimpose plugin for digiKam.

Накладання фактичних меж даху;
Overlaying the actual roof borders;

Приклади накладання деяких інших пов'язок.
Examples of overlapping of some other dressings.

Накладання девіталізуючої пасти.
Superimposition of devitalizing paste.

Компонування, накладання зображень, водяних знаків.
Compositing, image overlays, watermarks.

Місце накладання бинта слід по можливості змінювати;
Overlapping bandage should be changed;

Програмне усунення артефактів від накладання зображень.
Software removal of artifacts from image overlays.

Місце накладання також помити і висушити.
The application place has also to be washed and dried.

Це попередній перегляд накладання шаблона на зображення.
This previews the template superimposed onto the image.

Способи накладання ЗПП на вагони та контейнери.
Methods of applying LSD on wagons and containers.

Накладання шовної лігатури в області гемороїдальних артерій;
Overlap seam ligatures in hemorrhoidal artery;

Повнорівневі елементи управління з 18 режимами накладання шарів.
Full layer controls with 18 layer blending modes.

Правила накладання м'якої бинтовою пов'язки полягають в наступному.
The rules for applying a soft bandage are as follows.

Результати дії діалогового вікна накладання шаблону наведено нижче.
The Template Superimpose dialog tool in action is available below.

Накладання голосу на фонограму замовника з наступним зведенням.
Applying voice to a phonogram of the customer with the following mixing.

Пари/ пакети, супертонкі очні патчі для накладання на нарощування вії.
Pairs/pack, super thin eye patches for applying eyelash extensions.

Ви можете видалити фон накладання з вашого зображення, просто торкнувшись його.
You can remove the overlay background from your image just by touching it.

Хірурги використовують різні методики розтину, накладання та обробки швів.
Surgeons use different methods of cutting, applying and processing sutures.

Неочікувана поява діалогу'Виявлено накладання на екрані' в Android-програмі Helptor.
The'Screen overlay detected' dialog unexpected appearance in Android app Helptor.

Ще одним заходом місцевого лікування є іммобілізація(накладання гіпсових лонгет).
Another measure is the local treatment of immobilization(superimposition of plaster Longuet).

Складання скарги для оскарження постанови про накладання адміністративного стягнення- від 500·грн.
Preparation of appeals to the imposition of administrative penalties- from 500 UAH.

Використовуйте наш інструмент накладання, щоб відображати ненав'язливі сповіщення на цільовому веб-сайті.
Use our overlay tool to display unobtrusive notifications on the target website.

Ці два накладання є надзвичайно важливими для помітного підвищення волатильності та руху цін.
These two overlaps are extremely important for noticing increased price volatility and movement.

Швидкий і наполегливі клас накладання Європейського тензора, найбільш жорсткі і найпотужніші версії.
Fast and tenacious class overlay European tensor, the toughest and most powerful version.

Використовуйте технології врахування вмісту у Photoshop CC для видалення непотрібних елементів і накладання фонів.
Use Content-Aware technology in Photoshop CC to remove unwanted elements and blend backgrounds.