Що таке ПОЄДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• combination
• mix
• blend
• combine
• combining
• combinations
• combined
• combines
• blending
• mixing

Приклади вживання Поєднання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це поєднання навчання та розваг.
It combines learning and fun.

Це було про поєднання непоєднуваного.
So it was about blending these disparate things.

Поєднання з іншими добавками.
Interaction with other supplements.

Можливість поєднання з іншими пристроями.
Possibility for integration with other devices.

Поєднання з іншими компонентами.
Connections to other components.

Нові ідеї часто є результатом поєднання старих ідей.
New ideas are the result of mixing old ideas together.

Поєднання танцю та музики.
The relationship between Dance and Music.

І наразі таке поєднання виглядає досить гармонійно.
At this point in time, this blending seems quite harmonious.

Їх поєднання має бути правильним.
Their relationships have to be right.

Унікальна концепція поєднання та дозування інгредієнтів.
A unique concept of association and dosage of ingredients.

Поєднання традиційних і інноваційних методик.
Mixing traditional and innovative methods.

Існують три види поєднання технологічних операцій:.
There are three kinds of combinations of technological operations:.

Поєднання властивостей гелю для душу та шампуню.
Combines shampoo and shower gel properties.

Це довга історія поєднання з космосом через спостереження за зірками.
And it has a long history of being connected to space through observations of the stars.

Поєднання з алкоголем значно збільшує цей ризик.
Mixing with alcohol greatly increases this risk.

Дерева для дачі: поєднання декоративної функції з природного користю для ділянки.
Trees for the garden: combine a decorative function with the natural benefits of the site.

Поєднання людей різного віку, рівня доходів, культур і рас.
Mixing people of different ages, income levels, cultures and races.

Воно служить дієвим інструментом поєднання економічної ефективності і соціальної справедливості.
It is an effective tool which combine economic efficiency and social justice.

Це поєднання класики, строгості та універсальності.
It combines classic, strictness and universality.

Неможливо ефективно перерахувати всі поєднання настройок для маршрутизатора кожного класу.
There is no way to effectively list all the combinations of configurations for each router class.

Будь-яке поєднання йоги та спорту може бути позитивним.
The relationship between yoga and sports can be a beautiful thing.

Вагомі переваги нашого готелю- поєднання вдалого розміщення з усіма можливими зручностями.
Significant advantage of our hotel is combination of the successful location with all possible conveniences.

Поєднання координації дій з великими можливостями контролю;
Верныйbetter coordination of activities with the greatest capacity control;

Допустимі системою мови поєднання утворюють дистрибуцію кожного слова щодо інших.
The combinations permitted by the system of a language determine the distribution of each word relative to others.

Maple Pancake- поєднання смаків кленового сиропу, меду і свіжих млинців;
Maple Pancake combines flavors of maple syrup, honey, and fresh pancakes;

Поєднання оборони і наступу відбиває розвиток закону самої війни….
The integration of defense and offense reflects the developing law of war itself.

Такий варіант поєднання двох основних кольорів підходить людям, яким хочеться більше фарб.
This option combines the two primary colorsSuitable for people who want more colors.

Поєднання результатів кількох вибіркових запитів за допомогою запиту на об'єднання.
Combine the results of several select queries by using a union query.

Peugeot 206- поєднання сучасного динамічного дизайну і класичного французького стилю.
Peugeot 206 is a car, which combines modern design and classic French style.

Поєднання агрономічного досвіду з програмами по залученню та навчанню молодих спеціалістів;
Unity of agronomic experience and young specialists education and employment programs;