Що таке ОБ'ЄДНУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• unite
• combine
• bring together
• together
• integrate
• connect
• unifying
• merge
• uniting
• unites
• combining
• united
• combined
• bringing together
• brings together
• combines
• integrating
• connecting
• unify

Приклади вживання Об'єднують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Радісні почуття об'єднують їх.
The feeling unites them.

Плавно об'єднують робочу і обідню зони.
Slight combined working and dining area.

Такі моменти об'єднують країну.
Moments that united a country.

І в ЄБФ ці речі нас об'єднують.
But in Abraham we see these things combined.

Їх дуже часто об'єднують з попередньою групою.
And often combined with the previous one.

Такі перемоги об'єднують націю.
That struggle unites a nation.

Проекти підтримки підприємців об'єднують зусилля.
United effort to support SMEs.

Є дві речі, які об'єднують усіх наших героїнь.
There is so much that unites our two great cities.

Відеоспостереження дуже добре об'єднують з домофонами.
But editors are very good at connecting the dots.

Вони об'єднують нас і допомагають зрозуміти один одного.
It connects us and helps us understand each other.

За якими показниками країни об'єднують у групи?
What are the indicators of the country together in groups?

Якщо два будинки об'єднують в один, з'єднуючи карнизи, це.
If the two houses combined into one, connecting rods, it.

Зустрічаються також моделі, об'єднують диван і буфет.
There are also models, combining a sofa and a snack bar.

Організацію об'єднують формальні правила і офіційна політика.
The enterprise unites formal rules and official policy.

Картографічних проекцій існує багато, їх об'єднують у групи.
Mapping projections of many, united in their group.

Я завжди вважав, що нас і поляків об'єднують спільні цінності.
I have always believed that common values united us and the Poles.

Вони об'єднують Леванто відразу з другим відрізком Високої стежки.
They connect Levanto directly with the second section of the High Path.

І я бачив, що музика дійсно є спосіб об'єднують людей.
And I have seen that music really has a way of unifying people.

Закони термодинаміки є важливими об'єднують принципами науки біології.
The laws of thermodynamics are important unifying principles of biology.

А в образних- на системі асоціацій і прихованих об'єднують ланок.
And in figurative- on the system of associations and hidden unifying links.

Під цією назвою об'єднують групу фруктових виробів, що мають абрикосовий основу.
Under this name combined group of fruit products with apricot basis.

Його історія сповнена дивовижних казок і подій, що об'єднують реальність та мрію.
His story is thick of surprising tales and events that merge reality and dream.

Країни ЄС все частіше об'єднують свої зусилля, в тому числі і в питаннях безпеки.
Eu countries increasingly work together, including in matters of security policy.

Більш ніж 200 морських та залізничних маршрутів об'єднують всі важливі економічні центри Європи.
More than 200 short sea and rail routes connect major business centres in Europe.

Дуже велике, бо вони об'єднують фахівців, які володіють спеціальними знаннями.
They are extremely important because of bringing together experts with special knowledge.

Щорічно виставка презентує понад 2000 експонентів, які об'єднують дизайн і технології.
Every year, the exhibition presents more than 2000 exhibitors combining design and technology.

Наші клієнти об'єднують людей всього світу за допомогою телекомунікаційних технологій.
Our customers connect people throughout the world through telecommunication technologies.

Існують також комбіновані варіанти, об'єднують матове підставу і поліровану верхню поверхню.
There are also combined options, combining a base and a polished matte upper surface.

Міжособистісний обмін товарами і послугами сплітає зв'язки, які об'єднують людей в суспільство.
Interpersonal exchange of goods and services weaves the bond which unites men into society.