Що таке ВОНИ ОБ'ЄДНУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they combine
• they unite
• they integrate
• they join
• they bring
• they connect
• they conglomerate

Приклади вживання Вони об'єднують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони об'єднують усіх нас.
It unifies all of us.

Такі свята потрібні, вони об'єднують людей.
Such good occasions are needed as they unite people.

Вони об'єднують усіх нас.
They united us all of us.

Відповідно до цього вони об'єднують весь світ з Google також є.
According to it they integrate the whole world with Google plus i. e.

Вони об'єднують інших людей.
They bring other people together.

У кожного з них свої сильні сторони і навички, які вони об'єднують, щоб досягти загальної мети.
Each has its own strengths and skills that they combine to achieve a common goal.

Вони об'єднують свої зусилля.
They're combining their efforts.

Мало що можна вдіяти, аби зупинити німців і росіян, коли вони об'єднують свої сили і починають використовувати Польщу у якості театру бойових дій.
Little can be done to stop the Germans and Russians when they join forces or use Poland as their battlefield.

Вони об'єднують нас і є запорукою нашого успіху.
They unite us and are the key to our success.

Від країни до країни, вони об'єднують нас, оскільки ми прагнемо досягти досконалості для наших клієнтів за рахунок інновацій.
From country to country, division to division, they unite us as we strive to achieve excellence for our customers through innovation.

Вони об'єднують нас і зміцнюють нашу дружбу.
It has reunited us and made our friendship stronger.

Трансформуючи ідеї та концепції у реальні технічні рішення, вони об'єднують свої сили і ресурси, так щоб досягнутий прогрес послужив на користь усім.
Developing ideas and concepts into real solutions, they combine resources to make advances for the benefit of everyone.

Вони об'єднують кілька марок і різних продуктів.
They combine several brands and different products.

Ці кольори не орієнтовані ні на одну етнічну чи соціальну групу населення республіки, більше того, вони об'єднують і згуртовують всіх жителів.
These colors are not focused on any ethnic or social group of population of the republic, moreover, they unite and rally all inhabitants.

Вони об'єднують понад 17 тис. релігійних Громад.
They unite More than 17 thousand religious Commons.

У Німеччині багато політиків хочуть скасувати антиросійські санкції, проте обмеження проти Росії не можна скасовувати, бо вони об'єднують Європу.
A lot of German politicians would want the anti-Russia sanctions to be canceled but restrictions on Russia should not be lifted because they unite Europe.

Вони об'єднують нас і допомагають зрозуміти один одного.
It connects us and helps us understand each other.

При обговоренні плану дій зі своїми пацієнтами вони об'єднують фізичні, психологічні, соціальні, культурні та екзистенційні чинники, базуючись на знаннях та довірі, породжених тривалими стосунками.
In negotiating management plans with their patients they integrate physical, psychological, social, cultural and existential factors, utilising the knowledge and trust engendered by repeated contacts.

Вони об'єднують нас і зміцнюють нашу дружбу.
It has brought us closer together and strengthened our friendship.

Вони об'єднують нас і допомагають зрозуміти один одного.
It brings us closer together and helps us understand each other.

Вони об'єднують карт-рідери та налаштовувані системні рішення.
They integrate card readers and customizable system solutions.

Вони об'єднують корисні характеристики штебелерів і навантажувачів.
They combine the characteristics of insiders and outsiders.

Вони об'єднують Леванто відразу з другим відрізком Високої стежки.
They connect Levanto directly with the second section of the High Path.

Як вони об'єднують людей, подарувало мені невимовне почуття надії.
And seeing them all together, it gave me this indescribably hopeful feeling.

Вони об'єднують активних, прогресивних і креативних людей, яких захоплюють пригодницькі подорожі світом.
They unite active, progressive and creative people, that are fond of adventure travels over the world.

Вони об'єднують їх для того, щоб максимально використати свої інвестиції, не втрачаючи відповідної суми грошей.
They combine them in order to make the most out of their investment, without having to lose consequent amount of money.

Вони об'єднують студентів, науковців і дослідників з усього університету і служать центрами, які стимулюють співпрацю і дебати.
They bring students, academics and researchers together from across the University, and serve as hubs that stimulate collaboration and debate.

Вони об'єднують свої сили і встають на захист власної території, використовуючи всі можливості і незвичайні здібності, якими володіють.
They join forces and stand up to defend their own territory, using all the possibilities and unusual abilities they possess.

Вони об'єднують контакти для великих токів- наприклад, для приводів- з гігабітними швидкостями передачі даних, а в деяких випадках навіть з пневматикою або гідравлікою.
They combine contacts for high currents- drives for example- with gigabit-speed data connections and sometimes even pneumatics or hydraulics.

Вони об'єднують контакти для великих токів- наприклад, для приводів- з гігабітними швидкостями передачі даних, а в деяких випадках навіть з пневматикою або гідравлікою.
They combine contacts for high currents- for drives for example- with gigabit speed data connections and in some cases even with pneumatics or hydraulics.