Приклади вживання They combine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Instead, they combine.
They combine dream and reality.
It would be perfect when they combine.
Ідеально, коли вони поєднуються.They combine with other words.
I think those are two different things, but they combine.
Це два різні елементи, але вони поєднуються.They combine several brands and different products.
When in possession they combine with the three neutrals(blue).
Коли у володінні вони поєднуються з трьома нейтральними(синіми).They combine free enterprise with State intervention.
The elements of the problem have long been clear,but we have failed to see how they combine.
Елементи цієї проблеми давно вже були очевидними,але ми не бачили, як саме вони поєднуються.They combine different kinds of grains in the making process.
What is striking about these manifestos is that they combine traditional wish lists from the left and right.
Що вражає в цих маніфестах, так це поєднання традиційних бажань як лівих, так і правих.They combine the characteristics of insiders and outsiders.
Вони об'єднують корисні характеристики штебелерів і навантажувачів.Your keys will be the Public Key andPrivate Key, and they combine together to provide you with a digital signature.
Ваші ключі є приватним ключем і публічним ключем,і разом вони об'єднуються, щоб дати вам цифровий підпис.They combine both decorative, and purely practical quality.
Вони поєднують у собі як декоративні, так і чисто практичні якості.Developing ideas and concepts into real solutions, they combine resources to make advances for the benefit of everyone.
Трансформуючи ідеї та концепції у реальні технічні рішення, вони об'єднують свої сили і ресурси, так щоб досягнутий прогрес послужив на користь усім.They combine stone bridges, decorated with fine openwork carving.
Їх з'єднують кам'яні містки, прикрашені тонкої ажурною різьбою.The feature selection methods aretypically presented in three classes based on how they combine the selection algorithm and the model building.
Методи обирання ознакзазвичай представляються трьома класами на основі того, як вони поєднують алгоритм обирання та побудову моделі.They combine skits and songs, sparkling humor and good conversation.
У них поєднуються пародії і пісні, іскрометний гумор і душевна розмова.The ingredients are there, we just don't know how they combine to create life, and presumably there will be worlds on which life doesn't start.
Ці інгредієнти тут, ми просто не знаємо, як їх поєднання створило життя, Та, ймовірно, існують світи, в яких життя навіть не зародилося.They combine repellent and toxic effect, and therefore considered the most reliable.
Вони поєднують в собі відлякують і отруйну дію, а тому вважаються найбільш надійними.Lublin is a perfect spot to locate investments, especially if they combine development within the EU and expansion to the markets of Ukraine, Belarus and Russia.
Люблін- це ідеальне місце для розміщення інвестицій, особливо якщо вони поєднують розвиток в межах ЄС та розширення на східні ринки України, Білорусі та Росії.Thus they combine the idea of individual responsibility with sectarian bondage.
Так вони змішують поняття особистої відповідальності з сектантським рабством.Organised around a contemporary theme in management,students attend six residential weeks in Europe which they combine with the ten core online business modules.
Організатори навколо сучасну тему в управлінні,студенти відвідують шість житлових тижнів в Європі, які вони поєднують з десяти основних бізнес онлайн модулів.They combine them in order to make the most out of their investment, without having to lose consequent amount of money.
Вони об'єднують Teaching a computer to read these facial emotions is hard, because these action units, they can be fast,they're subtle, and they combine in many different ways.
Навчити комп'ютер зчитувати емоції обличчя є досить важко, оскільки ці одиниці поведінки можуть бути швидкими,ледь помітними, і вони поєднуються в різний спосіб.They combine the diverse and rapidly expanding disciplines of automation, control, mechanics, software and signal processing.-.
Вони поєднують різноманітні та швидко розширюються дисципліни автоматизації, контролю, механіки, програмного забезпечення та обробки сигналів.-.The special feature of cryptocurrencies is that they combine the transactional advantages of virtual money with the systemic independence of decentralized transaction processing.
Особливістю криптовалют є те, що вони поєднують транзакційні переваги віртуальних грошей з системою незалежності децентралізованої обробки транзакцій.They combine contacts for high currents- drives for example- with gigabit-speed data connections and sometimes even pneumatics or hydraulics.
Вони об'єднують контакти для великих токів- наприклад, для приводів- з гігабітними швидкостями передачі даних, а в деяких випадках навіть з пневматикою або гідравлікою.In their compositions they combine instruments from all over the world, ethnical motives with modern sound, while lyrics are ancient mantras and Sanskrit.
В своїй музиці вони поєднують інструменти з усього світу, етнічні мотиви з сучасним звучанням, а мова більшості пісень- це санскрит та тексти древніх мантр.They combine contacts for high currents- for drives for example- with gigabit speed data connections and in some cases even with pneumatics or hydraulics.
Вони об'єднують контакти для великих токів- наприклад, для приводів- з гігабітними швидкостями передачі даних, а в деяких випадках навіть з пневматикою або гідравлікою.
