Що таке TO PUT TOGETHER Українською - Українська переклад

• зібрати
• зібрати воєдино
• поєднати
• зібрати разом
• зібрати докупи
• разом узятих
• з'єднати
• покласти разом

Приклади вживання To put together Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't think would be too hard to put together.
Я не думаю, що це важко поєднати.

States how to put together design elements in an effective manner.
Як скомпонувати разом елементи дизайну в ефективний спосіб.

All you have to do is figure out how to put together all its parts.
Вам залишилося лише придумати, як зібрати докупи всі її частини.

Then we will need to put together all the details of the future flower.
Потім нам потрібно буде з'єднати разом всі деталі майбутнього квіточки.

It is this symbol that we suggest to you today to put together with us.
Саме цей символ ми і пропонуємо вам сьогодні скласти разом з нами.

(to synthesize is to put together or combine elements into a complex whole).
(синтезувати, щоб покласти разом або об'єднати елементи в комплексі цілому).

And if you want to rearrange the furniture to put together, drill etc.
А, якщо потрібно переставити меблі, сколотити, просвердлити і т. д.

It is a good idea to put together a schedule to follow if you want to grow more than one type of plant.
Це гарна ідея, щоб зібрати графіком слідувати, якщо ви хочете виростити більше одного виду рослин.

Storage sheds are found in many lawn and garden supply stores and are usually simple to put together.
Складів можна знайти в багатьох магазинах газон і сад харчування і, як правило, прості, разом узятих.

It really is possible to put together a website with a day.
Це означає, що фактично було б можливо встановити один веб-сайт кожен день.

Storage sheds are seen in many lawn and garden supply stores and are generally simple to put together.
Складів можна знайти в багатьох магазинах газон і сад харчування і, як правило, прості, разом узятих.

The authors have tried to put together the beautiful transformations of the experimental television studio into a professional one.
Автори постаралися зібрати воєдино прекрасні миті перетворення експериментальної телестудії в професійну.

Assembly can be done in under an hour plus no tools are required to put together a portable greenhouse.
Асамблея може бути зроблено протягом години плюс ніяких інструментів не потрібно, щоб з'єднати портативні теплиці.

The authors have tried to put together the beautiful transformations of the experimental television studio into a professional one.
Автори постаралися зібрати воєдино прекрасні перетворення експериментальної студії телебачення в професійну.

I just want to thank you for the all the work you have done to put together this amazing set of resources.
Я просто хочу подякувати вам за всю ту роботу, яку ви зробили, щоб покласти разом цей дивовижний набір ресурсів.

During preparation, it is essential to put together various notes, comments and inspiration- here is where the notebook really comes in handy.
Під час підготовки дуже важливо зібрати різні нотатки, коментарі та натхнення- ось тут блокнот справді корисний.

Almost unreal and slightly blurred, I saw the two brochures while I tried to put together the picture of what happened.
Майже нереально і злегка розмиті, я побачив дві брошури в той час як я намагався зібрати картину того, що сталося.

When you decide to put together the online system you may need some help depending on your own level of expertise, you have 3 main options;
Коли ви вирішили зібрати систему в мережі, вам може знадобитися допомога в залежності від вашого власного рівня знань, у вас є основні опції 3;

You will go through different screens, and have to throw the ball in the right color to put together three or more balls, and make them disappear.
Ви підете через різні екрани, і кинути м'яч у правий колір зібрати три або більше м'ячів, і вони зникнуть.

Description: This young lady needs to put together a nice functional office area so she can get caught up on some office work while she's at home.
Опис: Ця молода леді повинна зібрати nice функціональних офісних приміщень, так що вона може загрузнути на деякі офісна робота а вона вдома.

It's in this bony skull surrounded by a thick skin, and it needs information to put together a feeling of"How am I, as a whole body.
Він знаходиться у кістковому черепі, оточений щільною шкірою. Він потребує інформаціЇ, щоб зібрати докупи відчуття, як почувається усе наше тіло.

Investigators across the country are still trying to put together his confessions with unidentified remains and unsolved cases of past decades.
Слідчі по всій країні все ще намагаються зібрати воєдино його зізнання з неупізнаними останками і нерозкритими справами минулих десятиліть.

The Swedish quartet said that the new material was an“unexpected consequence” of their recent decision to put together a“virtual reality” tour.
Шведський квартет заявив, що новий матеріал був"несподіваним наслідком" їхнього недавнього рішення зібрати тур так званої віртуальної реальності.

Now the details made by yourself you need to put together and then you will have the first flower: sepals, large and small petals, the core;
Тепер зроблені своїми руками деталі вам потрібно зібрати воєдино і тоді у вас вийде перша квітка: чашолистки, великі і маленькі пелюстки, серцевина;

Together with the reduction of the name to Massey-Ferguson, the company also tried to put together two product lines and dealer networks.
Разом зі скороченням найменування до Massey Ferguson, компанія спробувала також зібрати воєдино дві продуктові лінії та дилерські мережі.

Engineers and designers have done a really great job to put together into a single harmony of two seemingly very different device- the tablet and the projector.
Інженери та конструктори виконали воістину колосальну роботу, щоб з'єднати в єдину гармонію два, здавалося б, зовсім різні пристрої- планшет і проектор.

Or, if the lesion is less severe, the person may be able to formulate the thoughts but unable to put together appropriate sequences of words to express the thought.
Або, якщо поразка менш важке, людина може формулювати думки, але йому не вдається зібрати разом відповідну послідовність слів, щоб висловити думку.

Only now living in young independent Ukraine we can try to put together all the details of the history of Babi Yar and commemorate all the places where these events occurred.
Лише зараз, у молодій незалежній Україні, ми можемо спробувати зібрати докупи всі деталі історії Бабиного Яру та запам'ятати всі місця, де ці події відбувалися.

We looked into the psychology of menu design to find out how to put together a successful menu and inspire your customers to buy more….
Ми розглянули психологію дизайну і друку меню, щоб дізнатися, як зібрати успішне меню і надихнути своїх клієнтів на покупку ще….