Що таке MUSTER Українською - Українська переклад

• зібрати
• проявити
• збір

Приклади вживання Muster Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thomas Muster.
Ґебгарда Філ-Ґріча Томасом.

Not muster the necessary support.
Не набирає необхідної підтримки.

The first muster after.
Перший примірник після.

Materials that pass muster.
Матеріали, які проходять зібрання.

Strong muster on our side.”.
Сильний апарат із своєї сторони».

Every wolf that he could muster.
Кожну собаку він може вкусити.

MUSTER aesthetics muster beautiful.
MUSTER eстетика muster Красивий.

Those were all the words she could muster.
Притому всі слова вона може вимовляти.

MUSTER aesthetics muster polaris.
MUSTER eстетика muster ПОЛЯРНА-ЗІРКА.

In the Donbas muster brutally killed a man.
На Донбасі дембеля жорстоко вбили чоловіка.

I don't think he would have passed muster.
Я б не хотів, щоб він проходив в Сімферополі.

It's a muster, not an invitation to a May Day breakfast.
Это сбор, а не приглашение на завтрак ко Дню Мая.

We have the power to do so, if we can only muster the will.
У наших силах запобігти розбрату, якщо тільки ми проявимо волю.

Muster plaster is an official treatment for reducing fever.
Muster штукатурки є офіційним лікування для зниження температури.

I need all the courage I can muster to die at the age of 20.".
Мені потрібна уся відвага, яку я можу зібрати, щоб померти у віці 20-ти років".

If you can muster the courage to talk about your depression, it can- and will- be resolved.
Якщо ви можете зібрати сміливість говорити про свою депресію, вона може і буде вирішена.

Even with every ounce of willpower they can muster, they somehow end up with more of the same old thing.
Навіть з кожної унції сили волі вони можуть зібрати, вони якось в кінцевому підсумку з великою кількістю тієї ж самої старої речі.

Again, it takes hard work to let go and refocus your thoughts, but it's worth every bit of effort you can muster.
Знову ж таки, потрібна важка робота, щоб відпустити і переорієнтувати свої думки, але це варто зусиль, які ви можете зібрати.

This was an attempt to frame Assad and muster international support for international intervention.
Це було спробою підставити Асада і консолідувати міжнародну підтримку військової інтервенції.

Imagining that all his efforts were being followed with suspense, he bit down frantically on the key with all the force he could muster.
Вважаючи, що всі його зусилля були стежать з напругою, він трохи вниз відчайдушно за ключовими з усією силою, він міг зібрати.

In order to pass muster, there must be a living, breathing office supporting your Corporation in Nevada.
Для того, щоб пройти збір, має бути живий, дихаючий кабінет, що підтримує вашу корпорацію Невада.

The best thing you can do is shop around for the best rate you can find and save up the largest down payment you can muster.
Найкраще, що ви можете зробити, це ходити по магазинам навколо для кращої швидкості ви можете знайти і зберегти найбільший авансовий платіж ви можете зібрати.

Of course, as soon as I muster enough energy, I will walk to the nearest pharmacy and get iron supplements.
Звичайно, як тільки я зібрати достатньо енергії, я піду в найближчу аптеку і вам залізовмісні препарати.

He is different, on and off the pitch- respected by fans, regardless of the club they support and whether they can muster any enthusiasm for Croatia.
Він інший, на полі і поза його- повагу вболівальників, незалежно від клубу, який вони підтримують і чи можуть вони проявити ентузіазм до Хорватії.

No matter what you are doing, you have to muster all of your strength and devote yourself to the task at hand.
Незважаючи на те, що ви робите, ви повинні зібрати усю свою міць і присвятити себе виконуваній задачі.

Russia can muster 845,000 troops- three hundred thousand in western Russia alone- backed by 2,600 tanks, 5,500 artillery pieces and almost 1,400 warplanes.
Росія може зібрати 845 тисяч- 300 тисяч тільки на заході Росії- за підтримки 2600 танків, 5500 артилерійських знарядь і майже 1400 бойових літаків.

Box or answering service won't suffice. In order to pass muster, there must be a living, breathing office supporting your Nevada Corporation.
Для того, щоб пройти збір, має бути живий, дихаючий кабінет, що підтримує вашу корпорацію Невада.

However, no coalition could muster a majority and the Seimas was in a deadlock: Galvanauskas formed two cabinets, and both got 38 votes for and against.
Однак жодна коаліція не змогла зібрати більшість і сейм опинився у глухому куті: Галванаускас сформував два кабінети і обидва отримали по 38 голосів за і проти.

They used all the power they could muster, but could not prevent the pure of mind from doing what was asked of them.
Вони використали усю владу, яку вони змогли зібрати, але не змогли перешкодити чистому розуму виконати те, що вимагалось від них.

Can political leaders and citizens muster the will to tackle common threats, or are we headed for further fragmentation?
Чи можуть політичні лідери й громадяни проявити волю, щоб упоратися з цими загальними загрозами, чи ми рухаємося до подальшої фрагментації?