Що таке ВОНИ ПОЄДНУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• they are combined
• they connect
• they go together

Приклади вживання Вони поєднуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натомість вони поєднуються.
Instead, they combine.

Але вони поєднуються утворюючи пісню.
Putting them together creates a song.

Натомість вони поєднуються.
Instead, they converge.

Це два різні елементи, але вони поєднуються.
This is two-fold, but they go together.

Нерідко вони поєднуються з шумом у вухах або голові.
They are combined with noise in the head or in the ears.

Ідеально, коли вони поєднуються.
It would be perfect when they combine.

Коли у володінні вони поєднуються з трьома нейтральними(синіми).
When in possession they combine with the three neutrals(blue).

Це два різні елементи, але вони поєднуються.
These are two separate things, but they go together.

І ми знаємо, що вони поєднуються позаду носу і роту.
And we know that they connect at the back of our nose or the back of our mouth.

Це два різні елементи, але вони поєднуються.
I think those are two different things, but they combine.

Разом вони поєднуються традиційну ромську музики з джазом, панком і реґґі.
Together they blend traditional Roma music with jazz, punk and reggae.

Вбудовувані витяжки для кухні, вони поєднуються з плитою вбудованого типу.
Recessed hoods for kitchens, they are combined with the built-in type cooker.

Вони поєднуються з будь-якими образами і підходять для будь-якого випадку.
They are combined with any images and are suitable for any occasion.

Їх властивості трав'яних догляду за шкірою викликаються коли вони поєднуються з іншими травами як чай.
Their herbal skin care properties get invoked when they are combined with other herbs like tea.

Вони поєднуються за кольором і структурі плетіння з іншою садової меблями.
They are combined in color and structure of weaving with the rest of garden furniture.

Крім того, є ще один факт щодо цієї політики, що вони поєднуються з вашим пенсійних планів.
In addition, there is another fact regarding these policies that they are combined with your pension plans.

Іноді вони поєднуються в одній людині, а іноді потрібна ціла команда”.
Sometimes you will have them combined in one person and sometimes you need the whole team.”.

Мова- це більше, ніж просто слова, це не тільки те, як вони звучать, а й те, як вони поєднуються одне з одним.
Language is more than just words- it's also about the sounds words make and the way they connect to each other.

Вони поєднуються з найрізноманітнішими пастельними тонами, а також з будь-якою класичної одягом в чорно-білій колірній гамі.
They are combined with a variety of pastel tones, as well as with any classic clothing in black and white colors.

Деякі біль полегшення продуктів є більш ефективним у боротьбі біль, коли вони поєднуються з іншими методами лікування.
Some pain relief products are more effective in fighting pain when they are combined with other methods of treatment.

Вони поєднуються у широко розповсюджену думку про те, що вже дозрів час фундаментальної зміни в людях, у суспільстві і світі.
They link into a widely-held perception that the time is ripe for a fundamental change in individuals, in society and in the world.

Логічні константи визначають, чи є твердження логічною істиною, коли вони поєднуються з мовою, що обмежує ії значення.
Logical constants determine whether a statement is a logical truth when they are combined with a language that limits its meaning.

Якщо ви хочете зшити гардини самостійно, краще закуповувати тканину і декор одночасно, щоб відразу переконатися, що вони поєднуються.
If you want to sew curtains yourself, it is better to purchase fabric and decor at the same time, to immediately make sure that they are combined.

Clenox вага втрата препарати можуть допомогти в спалювання жирів і допоможе вам схуднути, коли вони поєднуються з правильний тип вправ.
Clenox weight loss drugs can help in burning fats and will help you to lose weight when they are combined with the right type of exercises.

У цьому випадку ключі секцій не повинні бути унікальними; вони поєднуються з ключами сортування для утворення унікального ідентифікатора для кожного запису.
In this case, partition keys do not have to be unique; they are paired with sort keys to make a unique identifier for each item.

Штори оливкового кольору в інтер'єрі також будуть виглядати гармонійно і доречно, особливо якщо вони поєднуються з відтінком фартуха.
Curtains olive color in the interior also will look harmonious and appropriate, especially if they are combined with a touch of the apron.

Там немає нічого поганого з бажаючи ці зовнішні символи, як довго, як вони поєднуються з більш глибоким бажанням служити щось більше, ніж ти сам.
There is nothing wrong with desiring these outward symbols as long as they are combined with a deeper desire to serve something greater than oneself.

Якщо вони поєднуються з підвищенням температури тіла і пульсуючим болем почервонінь, посилюється при пальпації і ходьбі, причина стає очевидною.
If they are combined with an increase in body temperature and the throbbing pain of the reddened area, which increases with palpation and walking, the cause becomes obvious.

Дієта і трав'яні чаї можуть істотно полегшити ваш стан, але повністю позбавитися від холециститу можна тільки в тому випадку, якщо вони поєднуються з медикаментозною терапією.
Diet and herbal teas can significantly ease your condition, but to completely get rid of cholecystitis only if they are combined with drug therapy.

Важливо відзначити, що фізичні вправи найбільш корисні для підтримки ваги, якщо вони поєднуються з іншими змінами способу життя, в тому числі з дотриманням здорової дієти.
It's important to note that exercise is the most helpful for weight maintenance when it's combined with other lifestyle changes, including sticking to a healthy diet.