Що таке ВОНИ ДОБРЕ ПОЄДНУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• they go well
• they are well combined

Приклади вживання Вони добре поєднуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони добре поєднуються з простим рисом.
They go well with plain rice.

Один з багатьох рецептів, де вони добре поєднуються,- це плантанові крокети.
One of the many recipes they go well in is this one: plantain croquettes.

Вони добре поєднуються з виноградними винами.
They go well with full-bodied wines.

Гриби печериці- ідеальне доповнення до м'яса, соковиті і м'які, вони добре поєднуються з філе.
Mushrooms mushrooms- an ideal addition to meat, juicy and soft, they are well combined with fillets.

Вони добре поєднуються з усім, особливо, якщо вишивка проста і мала.
They go well with anything, especially, if the embroidery is simple and small.

Рози зазвичай ростуть особняком, але є рослини, з якими вони добре поєднуються, наприклад, флокси.
Roses tend to grow apart, but there are plants with which they are well combined, for example, phlox.

Вони добре поєднуються з садовими рослинами: астильби, півонії, діцентри папороті.
They go well with the garden plants: Astilbe, peonies Dicentra ferns.

Деякі різновиди білого трюфеля мають слабкий присмак часнику, внаслідок чого вони добре поєднуються з багатьма м'ясними стравами.
Some varieties of white truffles have a mild flavor of garlic, so that they go well with many meat dishes.

Вони добре поєднуються з предметами меблів, головним чином з дерев'яними меблями.
It combines well with items of furniture, mainly with wooden furniture.

Якщо ви хочете намалювати символи на стіні, тоді просто переконайтеся, що вони добре поєднуються з іншою частиною дизайну інтер'єру.
If you want to paint symbols on the wall then go ahead just make sure they blend well with the rest of the interior design.

Вони добре поєднуються з іншими матеріалами обробки кухні: пластиком, MDF, склом.
They combine well with other kitchen decoration materials: plastic, MDF, glass.

Часто батьки для облаштування вікон в дитячих кімнатах намагаються купити бамбукові рулонні штори або ролети, а також ролети з джуту, оскільки вони добре поєднуються з іншими природними матеріалами в дитячих, такими як дерево і корок.
Parents Often for the arrangement of Windows in children's rooms trying to buy bamboo blinds or shutters and blinds made of jute as they combine well with other natural materials in children's, such as wood and cork.

Вони добре поєднуються з мікрокристалічної целюлозою і висівками, посилюючи дію цих препаратів.
They combine well with microcrystalline cellulose and bran, enhancing the effect of these drugs.

Вони добре поєднуються з підвісними стелями і здатні рівномірно висвітлювати всю площу кімнати.
They are well combined with suspended ceilings and can uniformly illuminate the entire area of the room.

Вони добре поєднуються з кольором стільниці, кухонних фасадів чи інших значущих елементів інтер'єру.
They go well with the color scheme countertops, kitchen fronts or other significant elements of an interior.

Вони добре поєднуються із заняттями заспокійливим аутотренінгом в кімнатах психофізичного розвантаження після роботи.
They go well together with exercises of quieting autotraining in the rooms for phychophysical relief after work.

Вони добре поєднуються з будь-яким матеріалом підстави, добре пропускають і розсіюють колір, мають широку колірну палітру.
They are well combined with any material of the basis, well pass and disseminate color, have a wide color palette.

Вони добре поєднуються з віконною конструкцією з аналогічного матеріалу, легко монтуються, не віднімають багато часу, не вимагають специфічних навичок при роботі.
They combine well with the window structure of similar material, easy to install, not time-consuming, It does not require specific skills at work.

Вибирати їх потрібно таким чином, щоб вони добре поєднувалися з меблями або стінами.
Choose they need so, that they are well combined with furniture or walls.

Фіранки, рушники, халати можуть бути білими, рожевими, кольори персика або будь-якими іншими- важливо лише, щоб вони добре поєднувалися з основним тоном інтер'єру.
Curtains, towels, bathrobes can be white, pink, peach-colored or any other- it is only important that they are well combined with the basic tone of the interior.

Якщо ви також мрієте про власний розарії, дізнайтеся, як його правильно розбити і які сорти троянд вибрати, щоб вони добре поєднувалися між собою і гармоніювали з вашим садом.
If you are also dreaming about your own rose garden, learn how to break it properly and which varieties of roses to choose so that they blend well with each other and harmonize with your garden.

Вони дуже добре поєднуються з пивом, тому вибір був навіть якоюсь мірою очевидним.
They go very well with beer, so the choice was obvious to some extent.

Вони дуже добре поєднуються з глибокими, насиченими кольорами- синяво-чорним, глибоким смарагдовим, темно-коричневим.
They are very well combined with deep, saturated colors- blue-black, deep emerald, dark brown.

Вони також добре поєднуються зі штангами або невеликими сережками- обручами у верхній частині вуха.
They also go well with barbells or small hoops on the upper ear.

Вони коштують недорого і добре поєднуються з багатьма продуктами.
It's not expensive and goes well with many foods.

Ніжні, смачні, поживні та дуже універсальні, вони так добре поєднуються з усілякими інгредієнтами, які ідеально перетворюються на тости та закуски.
Delicate, tasty, nutritious and very versatile, they combine so well with all kinds of ingredients that are perfect to turn into toasts and snacks.

Вони смачні і корисні, добре поєднуються з багатьма продуктами.
They are delicious and nutritious and combine well with many foods.

Вони довго зберігають форму і добре поєднуються з багатьма рослинами.
They keep their shape for a long time and combine well with many plants.

Різноманітні ягоди- улюблені складники для традиційної української випічки у багатьох господинь, оскільки вони корисні та добре поєднуються з іншими компонентами начинки.
Many Ukrainians love using different berries in traditional pastries, since they are healthy and blend well with other fillings.