Що таке THEY BLEND Українською - Українська переклад

• поєднуються
• вони поєднувалися
• вони зливалися

Приклади вживання They blend Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now they blend in with the rest.
Вони змішалися з рештою.

The main thing that they blend and harmonize.
Головне, щоб вони поєднувалися і гармоніювали.

They blend in with you and me.
Вклонились їм зі мною і ти.

They are suitable for the daily image, they blend well with the office style.
Вони підійдуть для щоденного образу, добре поєднуються з офісним стилем.

Also they blend into their environment.
Також побутує в його середовищі.

You must have heard about their project Tanzvut in which they blended medieval music with electronics.
Ти напевно чув про їх проект Tanzvut, в якому вони змішали середньовічну музику з електронікою.

They blended in with their surroundings.
Пов'язувалися зі своєю околицею.

Buy a bronze or silver"blocks, so that they blend in with the plumbing and other accessories bathroom.
Купуйте бронзові або«срібні» блочки, щоб вони гармоніювали з сантехнікою та іншим аксесуаром ванної кімнати.

They blend research with real-life application.
Вони змішують дослідження із застосуванням реальному житті.

Today, for example, many cults require their members to wear business suits so that they blend in with their environment.
Сьогодні, наприклад, багато культів вимагають від своїх членів носити діловий одяг, щоб вони зливалися зі своїм оточенням.

They blend in big cities, they hide.
Вони залягають на великих площах. їх видобувають у.

If you want to paint symbols on the wall then go ahead just make sure they blend well with the rest of the interior design.
Якщо ви хочете намалювати символи на стіні, тоді просто переконайтеся, що вони добре поєднуються з іншою частиною дизайну інтер'єру.

When they blended harmoniously in the body, a person is healthy.
Коли вони змішані в тілі гармонійно, людина здо­рова.

Also word games like Word Scramble, Book Worm and Super Text Twist are famous since they blend the puzzle concept into otherwise simple word games.
Також слово гри, як Word Scramble, Book Worm і Супер текст Твіст відомі, так як вони змішуються головоломки концепції в іншому випадку прості словесні ігри.

They blend beautifully with white and are able to inspire.
Вони красиво компонуються з білим і здатні надихати.

Gray tones also create a neutral background, so they blend perfectly with bright, contrasting colors such as yellow, green and turquoise.
Сірі тони також створюють нейтральний фон, тому відмінно поєднуються з яскравими, контрастними кольорами, такими як жовтий, зелений і бірюзовий.

They blend their traditional values with a modern philosophy.
Вони поєднують свої традиційні цінності з сучасною філософією.

Their unique taste is certainly the primary reason, but the fact that they blend well and produce different textured mixes is also a major factor.
Головна причина- унікальний смак цих продуктів, але той факт, що вони добре змішуються та дозволяють створити суміші різноманітної текстури є також вагомим аргументом.

Together they blend traditional Roma music with jazz, punk and reggae.
Разом вони поєднуються традиційну ромську музики з джазом, панком і реґґі.

Their houses and churches with high roofs resemble old fir-trees with sinked down branches and they blend with moutain landscape very perfectly(Danyluk A.H. and others. 1980.13).
Їх будинки і церкви з високими дахами нагадують смереки зі спадаючими вниз гілками і вписуються у гірський ландшафт просто чулово( Данилюк A. H та ін. 1980,13).

They blend well with the other elements in the room and complement them, too.
Вони чудово поєднуються з іншими видами меблів, а також доповнюють її.

If you are also dreaming about your own rose garden, learn how to break it properly and which varieties of roses to choose so that they blend well with each other and harmonize with your garden.
Якщо ви також мрієте про власний розарії, дізнайтеся, як його правильно розбити і які сорти троянд вибрати, щоб вони добре поєднувалися між собою і гармоніювали з вашим садом.

The main thing, so that they blend with the kitchen set and other furniture in the room.
Головне, щоб вони поєднувалися з кухонним гарнітуром і іншими меблями в приміщенні.

They blend beautifully with skirts and dresses while keeping your urban style.
Вони чудово гармонують з спідницями і сукнями, при цьому зберігаючи свій урбаністичний стиль.

Aesthetically, they blend in with the natural landscape and compliment the modern architecture.
Світильники естетично поєднуються з природним ландшафтом та доповнюють сучасну архітектуру будівлі.

They blend in with virtually any outfit- pants, jeans, skirts and even shorts.
Вони гармонійно поєднуються практично з будь-яким одягом- це можуть бути штани, джинси, спідниця і навіть шорти.

In Persia, they blended in so completely that, by the 15th century, they were totally unrecognizable.
У Персії вони змішалися з місцевим народом настільки сильно, що до 15-го століття вони практично не вирізнялися.

They blend design and technology to bring people with profound hearing loss closer to the things they love.
Вони з'єднують дизайн і технології, щоб дати можливість людям з глибокою втратою слуху почути те, що їм подобається.

So that they blend with the color gamut, select the, which is suitable for wallpaper or ceiling.
Щоб вони зливалися з колірною гамою, виберіть той, який підходить під шпалери або стелю.

They harmoniously blend with every garden style.
Вони гармонійно поєднуються з кожним садовим стилем.