Що таке ОБ'ЄДНУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• unite
• are combined
• come together
• merge
• join
• team up
• join together
• coalesce
• coming together
• united
• merged
• joined
• unites
• uniting
• be combined

Приклади вживання Об'єднуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони об'єднуються тамбурами.
They join tumbling teams.

Об'єднуються в нові системи.
To getting in new systems.

Вони також об'єднуються в сімейства.
Yet they also join families.

Чому ці лідери не об'єднуються?
Why are these leaders not uniting?

Philips та Dentissimo об'єднуються!
Philips and Dentissimo team up!

Вони об'єднуються і направляються до серця.
And those merge and go to the heart.

DC Comics супер героїв об'єднуються.
Dc comics super heroes team up.

Союзним актом об'єднуються Верхня і Нижня Канади.
The Act of Union unites Upper and Lower Canada.

У результаті ці дві реальності об'єднуються в одному фільмі.
As a result, the two realities merge in one film.

Люди спілкуються, об'єднуються в групи за інтересами.
People communicate, united in interest groups.

Незважаючи на статтю 5, ці статті не об'єднуються.
Notwithstanding Article 5, these items shall not be combined.

У кооператив об'єднуються особи, які добре знають один одного.
In cooperative united the people who know each other well.

У цьому швидкому коловороті народжуються і об'єднуються ідеї.
In this rapid eddying are ideas born and coalesced.

Усі англіканські церкви об'єднуються в Англіканський союз церков.
All Anglican churches are connected into the Anglican Communion.

Артистичні, етнічні та соціальні аспекти об'єднуються у його роботі.
Artistic, ethnic, and social aspects merge in his work.

Kuehne+ Nagel, Air France-KLM об'єднуються для прямого онлайн-бронювання.
Kuehne+ Nagel, Air France-KLM team up on direct online bookings.

Незважаючи на статтю 5, ці статті не об'єднуються.
Notwithstanding paragraph 3 of this Part, these items shall not be combined.

Земні бактерії можуть об'єднуються в суперорганізм, як у фільмі“Аватар”.
Earthly bacteria could merged in superorganism, as in the movie“Avatar”.

За сюжетом вони мають нелюдські здібності і об'єднуються, щоб втекти.
In the story they have superhuman abilities and team up to escape.

Вони об'єднуються в професійні організації і намагаються вплинути на громадську думку.
They form trade associations and try to influence public opinion.

Зв'язки з усім, речі, що віддаляються одне від одного та об'єднуються.
The connections of everything, the things moving apart and coming together.

Білл Гейтс і Southern Company об'єднуються для будівництва ядерних міні-реакторів.
Bill Gates and Southern Company merged to build mini-nuclear reactors.

Ліга Справедливості- це спілка супергероїв, які об'єднуються в команду.
The Justice League is an assemblage of superheroes who join together as a team.

Клацання Ok, а дублікати рядків об'єднуються та зберігають відповідні дані.
Click Ok, and the duplicate rows are combine and keep the corresponding data.

Особи об'єднуються в сім'ї, влаштовують своє житло неподалік від джерела прожитку.
Individuals united in the family, arrange your accommodation near the food source.

Загін ковбоїв і всі індіанці об'єднуються для боротьби проти прибульців.
The plot centers on cowboys and Indians teaming up to fight against alien invaders.

Superformance об'єднуються з Shelby American, щоб удосконалити деталі автомобіля.
They are, however, teaming up with Shelby American to perfect the details of the car.

Духовні і фізичні царства тут об'єднуються і створюють нову благословенну реальність.
The spiritual and physical realms here are to merge and forge a new blessed reality.

Краплі об'єднуються та утворюють нові електричні шляхи, які обходять повреждені регіони.
The droplets merge and form new electrical pathways that circumvent the damaged regions.

За високої енергії, слабка сила і електромагнітна сила, об'єднуються в одну електрослабку силу.
Strong Force; Weak Force and Electromagnetic Force join together in one single force.