Що таке СХОДЯТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• converge
• agree
• come together
• meet
• converging
• agrees
• converges
• agreed
• converged
• go together

Приклади вживання Сходяться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай вони сходяться.
Usually they go together.

То вони сходяться, то розлучаються.
They join, they separate.

Зазвичай вони сходяться.
They usually go together.

Нелегко сходяться з новими людьми.
It's not easy to meet new people.

Синагога стоїть на місці де сходяться три дороги.
A T-junction is where three roads meet.

Нелегко сходяться з новими людьми.
It is not hard to meet new people.

Сходяться з«одиницями»,«двійками» і«дев'ятки».
They agree with"units","deuces" and"nines".

У цьому сходяться всі терапевти.
On that, all the therapists are agreed.

Але це не означає, що наші думки завжди сходяться.
That doesn't mean that our mind always agrees.

Дуже легко сходяться з іншими людьми.
It is very easy to meet other people.

Часто спіралі дві, при цьому вони сходяться в центрі.
Fold two sides over so they meet in the center.

На цьому сходяться ворогуючі партійні фракції.
This has brought warring factions together.

Синагога стоїть на місці де сходяться три дороги.
The Sadhak has to sit at the place where 3 roads meet.

Але всі сходяться в одному- ніхто не хоче війни".
Everybody agrees- nobody wants to see a war.”.

Всі скати є рівні трикутники, які сходяться в одній точці.
All rays are equal triangles that meet at one point.

Ми живемо в паралельних світах, які дійсно ніколи не сходяться.
We do indeed live in different worlds that never meet.

На Різдво колядники поволі сходяться на церковне подвір'я.
At Christmas, the carollers gather in the churchyard.

Також тут сходяться два океани- Атлантичний та Індійський.
Here also two oceans meet- the Atlantic and the Indian Ocean.

Однак практично всі експерти сходяться на тому, що нічого подібного не станеться.
Virtually every expert agrees that won't happen.

Ікосаедр- складається з 20 рівносторонніх трикутників, сходяться по 5 в кожній вершині.
The icosahedron consists of twenty equilateral triangles, meeting five at each vertex.

Мандрівники легко сходяться з людьми, і є душею будь-якої компанії.
Travellers easy to agree with people who are the soul of any company.

TINA є одним з найпотужніших і найкращих сходяться Spice симулятор на ринку.
TINA is one of the most powerful and best converging Spice circuit simulators on the market.

А до 17-19 років смаки сходяться на червоно-помаранчевої тонізуючому забарвленні.
At 17-19 years old, tastes meet on a red-orange tonic coloration.

Вам здасться, що десь далеко вони сходяться, хоча насправді вони строго паралельні.
They appear to converge in the distance but are actually parallel.

Це суд, у якому сходяться більшість спорів громадян із владою.
This is the court where most of the disputes between citizens and the authorities take place.

Пластмаси транспортуються і сходяться в океані, де струми зустрічаються.
Plastics are being transported and they converge in the ocean where the currents meet.

На цьому сходяться і багато представників компаній, що працюють із нерухомістю та землею.
On this meet and many representatives of companies working with real estate and land.

Пластмаси транспортуються і сходяться в океані, де струми зустрічаються.
The plastics are transported by the ocean currents and gather where the currents meet.

Координати всіх цих векторів обмежені, тому всі вони мають сходяться підпорядкування.
The coordinates of all these vectors are bounded, so all of them have convergent subsequences.

Деякі підпослідовності цих гіперплоскостей сходяться до потрібної дотичної гіперплощини.
Some subsequence of these hyperplanes converges to the desired tangent hyperplane.