Що таке CONVERGED Українською - Українська переклад

• конвергентних
• зійшлися
• сходилися
• зближуються
• конвергентного
• зійшовся
• конвергентної
• конвергентна
• зійшлася
• сходяться

Приклади вживання Converged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Converged Networks.
Конвергентних мереж.

Repeat steps 2 and 3 until converged.
Повторювати кроки 1 та 2 до збігання.

The converged Unity shell.
Об'єднана оболонка Unity.

For a time, these trajectories converged.
В якийсь момент ці траєкторії перетнулися.

Converged, Considering step by step.
Сходилися, вважаючи щабель за щаблем.

These two passions converged and here we are.
Ці два прагнення збіглися, і ось ми тут.

Put the toilet in place and test, to all connecting holes converged.
Поставити унітаз на місце і перевірити, щоб все стикувальні отвори зійшлися.

On February 7, 1984, the four museums were converged into the Museum of National Awakening.
Лютого 1984 музеї були об'єднані в Музей Національного Пробудження.

(converged in 188 iterations after exceeding termination tolerance for F(x)).
(збіглося за 188 ітерацій після перевищення кінцевого допустимого відхилення F(x)).

Areas of professional interest are politics, converged journalism and new media.
Сфера її професійних інтересів- політика, конвергентна журналістика, нові медіа.

Converged on the battlefield, Teideux the mighty and Pinabelle invincible, swords raised, rushed to battle.
Зійшлися на полі бою Тьєррі могутній і непереможний Пінабел, мечі піднявши, помчали в бій.

Calculate the Interocular Stereo Base for Parallel and Converged mounted Camera Pairs.
Розрахувати очної бази Stereo для паралельного і конвергентного встановлений Пари камери.

Hence the popularity of converged computing solutions, the development of universal server connectors, and hybrid storage.
Звідси популярність конвергентних обчислювальних рішень, розробки універсальних серверних роз'ємів і гібридних СГД.

Not only the static but also for so-called rolling exposure(methods rotary and converged radiotherapy).
Не тільки для статичного, а й для так званого рухомого опромінення(методи ротаційної і конвергентного рентгенотерапії).

In the converged device functionality, accessibility and beauty, made him the favorite of millions of users, says Time.
У пристрої зійшлися функціональність, доступність і краса, які зробили його фаворитом мільйонів користувачів, констатує Time.

In 2012, the trend will be continued development of integrated solutions for the converged computing infrastructure.
У 2012 році отримала продовження тенденція розвитку комплексних рішень для конвергентної обчислювальної інфраструктури.

Two dozen cooks-finalists of regional contests converged on the first national competition of chefs in the heart of the Carpathians.
Два десятка кухарів-фіналістів регіональних конкурсів зійшлися на першому загальнонаціональному змаганні шефів в серці Карпат.

Very soon every town, every village had its own site, on which dogs and bulls converged in brutal and bloody battles.
Дуже скоро кожне місто, кожне село мали свій майданчик, на якій собаки і бики сходилися в жорстоких і кривавих сутичках.

We all have come from a long way, here in Africa, and converged in this region of Africa, which is a place where 90 percent of our evolutionary process took place.
Ми всі пройшли довгий шлях стежкою з Африки і зійшлися в цьому регіоні Африки, де відбулося 90% еволюційного процесу.

The family settings, having four or five circular divisions,[1] encircle a flagstone paved yard where the doors of the different divisions converged.
Сімейні групи, що мають чотири-п'ять кругових відділів,[1] оточують брукований двір, де сходилися двері різних відділів.

Of the shares owned by the operator Turkcell- Turkish supplier of converged telecommunications and technology services.
Акцій оператора належать Turkcell- турецькому постачальникові конвергентних телекомунікаційних і технологічних послуг.

Use of FMC(converged communications), which allows you to create telecommunication infrastructure with short numbers within your company.
Використання FMC(конвергентного зв'язку), що дозволяє створити телекомунікаційну інфраструктуру з короткими номерами доступу всередині компанії.

Of the shares are owned by the operator Turkcell- Turkish supplier of converged telecommunications and technology services.
Акцій оператора належать Turkcell- турецькому постачальнику конвергентних телекомунікаційних і технологічних послуг.

The responses of Mundurucu adults and children converged with that of mathematically educated adults and children and revealed an intuitive understanding of essential properties of Euclidean geometry.
Відповіді дорослих і дітей Mundurucu конвергентних з математично освічених дорослих і дітей і показав інтуїтивне розуміння суттєвих властивостей евклідової геометрії.

Of the shares are owned by the operator Turkcell- Turkish supplier of converged telecommunications and technology services.
Акцій оператора належать Turkc ell- турецькому постачальнику конвергентних телекомунікаційних і технологічних послуг.

Telecommunication technology is moving towards open, converged and multiservice digital networks for voice, data, video, and multimedia applications.
Телекомунікаційні технології рухається до відкритої, сходилися і мультісервісниє цифрових мереж для передачі голосу, даних, відео та мультимедійних додатків.

For example, we gave up the idea of independence as unable to get everything necessary or not converged energy balance, does not matter.
Припустимо, ми відмовилися від ідеї автономності, так як не в змозі здобувати все необхідне, або не зійшовся енергетичний баланс, не суть важливо.

When the twin evils of the 20th century, Fascism and Communism, converged on Ukraine, they inflicted untold destruction on the human spirit through famine and degradation.
Коли лиховісні близнюки XX століття- фашизм і комунізм- зійшлися в Україні, вони невимовно руйнували людський дух через голод та занепад.

Elements incorporated into the set included architectural lines converged to Colbert's desk, and radial beams coming out from behind his chair.
У сцену було включено такі елементи, як архітектурні лінії, які сходилися на столі Кольбера, радіальні балки, які розходились від місця позаду його крісла.

And somewhere between 120 and 100 million years ago, the continent converged with the northern part of Europe- with the edge of the former supercontinent of Laurasia.
А десь між 120 і 100 мільйонами років тому континент зійшовся з північною частиною Європи- з краєм колишнього суперконтиненту Лавразії.