Що таке ARE AGREED Українською - Українська переклад

• узгоджуються
• погоджуються
• погоджені
• будуть узгоджені
• згодні
• узгодження
• узгоджується
• обговорюються

Приклади вживання Are agreed Англійська мовою та їх переклад на Українською

About that, all are agreed.
В цьому все згодні.

Facts that are agreed upon by the two sides.
На які погоджуються обидві сторони.

On that, all the therapists are agreed.
У цьому сходяться всі терапевти.

Requirements are agreed between customer and manufacturer.
Ці вимоги узгоджуються між виробником і замовником.

The tariffs for such forwarding are agreed individually.
Тарифи за таку переадресацію узгоджуються індивідуально.

Meleti and I are agreed that the definition must include“life”.
Ми з Мелети погоджуємось, що визначення повинно включати"життя".

Recommendations of the commission of ethics are agreed an unanimously.
Рекомендації комісії з етики узгоджуються одноголосно.

These Rules are agreed upon by the authorized civil aviation body.
Ці Правила погоджені уповноваженим органом з питань цивільної авіації.

Goal 1: The customer's requirements are agreed to by all affected groups.
Мета 1: Вимоги замовника узгоджені з усіма взаємодіючими групами.

The payment link is provided after the terms of the order are agreed.
Посилання для оплати надається після узгодження умов замовлення.

When all the details are agreed, the task is assigned to the design.
Коли всі деталі узгоджені, завдання віддається в проектування.

In each case, the price and realizarion terms are agreed individually.
У кожному випадку ціна і умови реалізації замовлення узгоджуються індивідуально.

All processes are agreed with the client on conformity in advance and before the final report.
Всі процеси погоджуються з клієнтом заздалегідь і до остаточного звіту.

It should be noted that the transport used and other nuances are agreed in advance.
Потрібно відзначити, що використовуваний транспорт та інші нюанси обговорюються заздалегідь.

After the dates and details are agreed, make a deposit of 20% of the total cost.
Після узгодження дат і деталей внести завдаток 20% від загальної вартості.

It is in fact quite difficult to accomplish a situation where all countries are agreed on disclosure.
У реальності дуже складно домогтися такої ситуації, коли всі країни згодні на розкриття.

Shipping and the nuances of payment are agreed upon individually with the client.
Доставка і нюанси оплати узгоджуються в індивідуальному порядку з клієнтом.

Physiologists are agreed that the mind has much to do with the operation of all the human functions.
Фізіологи погоджуються, що розум має великий зв'язок з виконанням всіх людських функцій.

At the time of agreement on the terms of cooperation, interest rates for all participants of the referral program are agreed.
На момент узгодження умов співпраці узгоджуються процентні ставки для всіх учасників реферальної програми.

Make sure that all links are agreed to avoid redirecting from internal links.
Переконайтеся, що всі посилання погоджені, щоб уникнути редиректу з внутрішніх посилань.

Foster parent candidates and children candidates that are placed into mentoring are agreed with Patronage Institutions.
Кандидатури у прийомні батьки та кандидатури дітей, які передаються на виховання, погоджуються з органами опіки та піклування.

Course objectives are agreed with your company and the staff participating in the training.
Цілі курсу будуть узгоджені під час зустрічі з Вашою компанією і персоналом.

While using this web-site you are agreed with the terms of its use stated herebelow.
Користуючись цим сайтом, Ви погоджуєтеся з умовами його використання, викладеними нижче.

TS are agreed with state services and the main consumer of future products, checked and registered by authorized bodies of the State Standard of Ukraine;
ТУ погоджені з держслужбами і основним споживачем майбутньої продукції, перевірені і взяті на облік уповноваженими органами Держстандарту України;

All parameters of the project are agreed individually depending on the borrower's needs.
Всі параметри проекту узгоджуються індивідуально в залежності від потреб позичальника.

The questions are agreed at the beginning of each month, and the results are presented in the last days of the same month.
Запитання погоджуються на початку кожного місяця, а результати передаються наприкінці цього ж місяця- в останніх числах.

Please note- the date and time are agreed with the buyer in telephone mode after placing the order.
Дата і час узгоджуються з клієнтом у телефонному режимі після розміщення замовлення.

In Finland, teachers salaries are agreed nationally as part of collective agreements for state and municipal civil servants of the education sector.
У Фінляндії заробітна плата вчителів узгоджуються на національному рівні як частина колективних угод для державних і муніципальних службовців.

Prices for legal services are agreed with clients individually and based on the amount of work, complexity of cases and time needed to solve a specific issue.
Ціни на юридичні послуги узгоджуються з клієнтами індивідуально та базуються на обсязі роботи, складності справи, а також часі, необхідному для її вирішення.

Technical conditions of laboratory kit are agreed with Ukrainian Research Institute of Sugar Industry, Association"Ukrtsukor" and registered in Ukraine Gosstandarte.
Технічні умови лабораторного комплекту погоджені з Українським науково-дослідним інститутом цукрової промисловості, асоціацією«Укрцукор» і зареєстровані в Держстандарті України.