Що таке IS CONSISTENT Українською - Українська переклад

• узгоджується
• відповідає
• є послідовним
• збігається
• цілком відповідає
• є узгодженим
• послідовна
• відповідно
• є стабільною
• сумісний
• є сумісна

Приклади вживання Is consistent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Finished: data is consistent.
Завершено. Дані є коректними.

This is consistent with ritonavir's marked effects on a broad range of P450 substrates.
Це співпадало з вираженою дією ритонавіру на широкий спектр субстратів P450.

China's position is consistent.
Позиція Китаю є послідовною.

The explanation is consistent with early theories from the 1930s.
Дане пояснення збігається з ранніми теоріями, які висувалися в 1930-х роках.

Not all the research is consistent.
Однак не всі дослідження однозначні.

Equally as important is consistent and timely communication with key stakeholders.
Не менш важлива також постійна і чітка комунікація з усіма зацікавленими сторонами.

However, not all research is consistent.
Однак не всі дослідження однозначні.

All exposed wood is consistent in color and quality.
Вся експонована деревина є послідовною за кольором і якістю.

If the ranks are coincident, then the system is consistent;
Якщо ранги збігаються, то система сумісна;

Biblical revelation is consistent and progressive.
Біблійне одкровення послідовне і прогресивне.

Jobseeker need to ensure that, that the information provided is consistent with job.
Здобувачеві потрібно подбати про те, щоб надана інформація відповідала вакансії.

Need an alternative that is consistent in quality and completely natural?
Потрібна альтернатива, що відповідають якості і цілком природним?

However, you can open several Schengen visas immediately if their validity is consistent.
Однак, ви може відкрити кілька шенген віз відразу, якщо термін їх дії є послідовним.

US policy in Ukraine is consistent and sound.
Політика США щодо України є чіткою і успішною.

This is consistent with the marked effects of ritonavir on a broad range of P-450 substrates.
Це співпадало з вираженою дією ритонавіру на широкий спектр субстратів P450.

China's stance on this issue is consistent and clear.
З цього питання позиція Китаю є послідовною та зрозумілою.

This guidance is consistent with the quality management principles given in ISO 9000:2015.
Ці настанови узгоджено з принципами управління якістю, наведеними в ISO 9000:2015.

And the edge of the rotor blade is consistent with the wound pattern.
И край лопасти совпадает с отпечатком раны.

This is consistent with the behavior of a geometrically thick but simultaneously optically thin ring.
Це збігається з поведінкою геометрично товстого, але оптично тонкого кільця.

The appearance of each package is consistent by creative designers.
За зовнішній вигляд кожної упаковки відповідають креативні дизайнери.

This is consistent with Russian vehicles and equipment that were deployed to Crimea.
Це збігається з російськими транспортними засобами та обладнанням, які були розгорнуті в Криму.

Red Hat's certification program is consistent, reliable, and trusted.
Програма сертифікації Red Hat є послідовною, надійною та довірливою.

Training usually takes from 40 minutes to 1 hour, so that between meals will take no more than 3-3.5 hours, which is consistent with the diet.
Тренування зазвичай займає від 40 хвилин до 1 години, так що між прийомами їжі пройде не більше 3-3, 5 годин, що цілком відповідає дієті.

A system of linear equations is consistent if it has at least one solution.
Система лінійних рівнянь називається сумісною якщо вона має принаймні один розвязок.

Availability of a quality management system that is consistent with ISO 9001: 2015.
Наявність системи менеджменту та якості відповідно до ISO 9001:2015.

Whether the enhanced cooperation proposed is consistent with other Union policies.
Пропонована посилена співпраця є згідною з іншими політиками.

The re-establishment of relations with the Russian Federation is consistent with our European ambitions.
Відновлення відносин з Російською Федерацією не розходиться з нашими європейськими устремліннями.

Health care in Greece is based on various forms of payment, and is consistent with the European requirements.
Медичне обслуговування в Греції базується на різних формах оплати і цілком відповідає європейським вимогам.

Variations that lead to reinforcement are strengthened, and if reinforcement is consistent, the behavior tends to remain stable.
Зміни, які призводять до підкріплення, підкріплюються, і якщо підкріплення є послідовним, поведінка має тенденцію залишатися стабільною.

Traditional business wisdom holds that trust is earned by predictable behavior, but when everything is consistent and standardized, how do you create meaningful experiences?
Премудрість ділових відносин говорить, що довіра заслуговується передбачуваною поведінкою, але коли все є узгодженим і стандартизованим, як набувати конструктивного досвіду?