Що таке THIS IS CONSISTENT Українською - Українська переклад

• це узгоджується
• це відповідає
• це збігається
• це співпадало

Приклади вживання This is consistent Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is consistent with evidence of your father.
Це відповідає свідченням твого батька.

In recalculation on roubles based on the exchange rate ruling at that date(4,1856 rubles per hryvnia), this is consistent with 69,48 billion.
У перерахунку на рублі, виходячи з курсу ЦБ РФ на цю дату(4, 1856 рубля за гривню), це відповідало 69, 48 мільярда рублів.

This is consistent with our foreign policy objectives.
Це відповідає нашим принципам зовнішньої політики.

The U.S. also constantly gets involved in conflicts in different parts of the world, but this is consistent with the growth of the American economy and the high living standard of its citizens.
США теж постійно вплутуються в конфлікти в різних частинах світу, але це поєднується з ростом американської економіки і високим рівнем життя громадян.

This is consistent with international experience and expectations.
Це відповідає міжнародному досвіду і рекомендаціям.

The relation between migraine and stroke was the strongest, and this is consistent with a previous analysis in the same sample of women from 2000-1 which found that migraine was associated with a 17-fold increased risk of pregnancy related stroke.
Зв'язок між мігренню та інсультом був найсильнішим, і це узгоджується з попередніми аналіз в тій же вибірці жінок з 2000-1 яке показало, що мігрені, був пов'язаний з 17-кратним збільшенням ризику інсульту, пов'язаних з вагітністю.

This is consistent with our national interests- to protect people.
Це відповідає нашим національним інтересам- захистити людей.

This is consistent with ritonavir's marked effects on a broad range of P450 substrates.
Це співпадало з вираженою дією ритонавіру на широкий спектр субстратів P450.

This is consistent with the marked effects of ritonavir on a broad range of P-450 substrates.
Це відповідає помітній дії ритонавіру на велику кількість субстратів Р450.

This is consistent with the marked effects of ritonavir on a broad range of P-450 substrates.
Це співпадало з вираженою дією ритонавіру на широкий спектр субстратів P450.

This is consistent with the behavior of a geometrically thick but simultaneously optically thin ring.
Це збігається з поведінкою геометрично товстого, але оптично тонкого кільця.

This is consistent with Russian vehicles and equipment that were deployed to Crimea.
Це збігається з російськими транспортними засобами та обладнанням, які були розгорнуті в Криму.

As all this is consistent with the declared desire for European integration, the desire of peace and goodness all over Ukraine?
Як все це узгоджується з декларованим прагненням до Євроінтеграції, зиченням миру і добра Україні?

Of course, this is consistent with the erosion of massive amounts of continental sediments toward the end of the Flood(Oard 2011).
Звичайно, це узгоджується з ерозією великих обсягів континентальних відкладень до кінця потопу(Oard 2011).

This is consistent with the spreading activation model, where neural connections are strengthened when used more.
Це відповідає моделі поширення активації, коли нейронні зв'язки стають більш сильними при більш частому використанні.

Of course, this is consistent with the erosion of massive amounts of continental sediments toward the end of the Flood(Oard 2011).
Звичайно, це узгоджується з ерозією величезної кількості континентальних відкладень до кінця потопу(Oaрд 2011).

This is consistent with the idea that cascades arise naturally when people can see what others do but not what they know.[14].
Це узгоджується з ідеєю, що каскади виникають природним чином, коли люди бачать дії інших, але не те, що ці інші знають.[14].

This is consistent, reduced(but retaining the essence of the main lecture material) data recording lectures, as she served.
Це послідовна, скорочена(але зі збереженням основної суті матеріалу лекції) запис інформації лекції, у міру того, як вона подається.

This is consistent with the universally held view that Australia's now-arid heart was once a lushly forested, humid environment.
Все це відповідає загальноприйнятій думці, що посушливе сьогодні серце Австралії було заросле лісом, вологим середовищем.

This is consistent with the DOM style JavaScript property, is more efficient, and prevents XSS security holes. For example:.
Це співвідносно з DOM властивістю style у JavaScript, але є більш ефективним та попереджає можливі XSS-дірки в безпеці. Наприклад:.

This is consistent with our reality and automatically sets a global law of conservation of energy for the whole present further hypotheses.
Це узгоджується з нашою реальністю і автоматично встановлює глобальний закон збереження енергії для всієї представленої далі гіпотези.

This is consistent with what we would expect if the earth is spherical, but this cannot be explained if the earth is flat.
Це узгоджується з тим, що ми очікували б, якби Земля була сферичною, але це не можна пояснити, якщо Земля плоска.

This is consistent with the United States' one-Bahrain policy, under which the United States has maintained unofficial relations with Taiwan since 1979.
Це узгоджується між політикою Китаю і США, у відповідності з якими Сполучені Штати підтримували неофіційні зв'язки з Тайванем з 1979 року.

This is consistent with the observations of the microwave background radiation, which show that it has almost exactly the same intensity in any direction.
Це відповідає спостереженням фонового мікрохвильового проміння, що показують майже абсолютно однакову інтенсивність у будь-якому напряму.

This is consistent with the observations of the microwave background radiation, which show that it has almost exactly the same intensity in any direction.
Це узгоджується зі спостереженнями фону мікрохвильового випромінювання, які показують, що його інтенсивність у всіх напрямках майже однакова.

This is consistent with the subduction being fast enough to penetrate the mantle, and recently enough so they haven't had time to heat up.
Це узгоджується з тим, що рух плит був досить швидким для того, щоб вони проникли крізь мантію, і досить недавнім, так що вони не встигли нагрітися.

This is consistent with EU law in the sense that it is not the form of state aid that is important, but its effects on trade and competition.
Це відповідає законодавству Євросоюзу у тому сенсі, що не так важлива форма державної допомоги, як її вплив на торгівлю і конкуренцію.

This is consistent with the idea that the original creation was created by God in such a way that it could exist(at least temporarily) in a fallen state.
Це узгоджується з ідеєю, що початкове творіння було створено Богом таким чином, що воно могло існувати(принаймні, тимчасово) в занепалому стані».

This is consistent with international standards, although we still demand that they be given to us immediately to ensure the independence and objectivity of the investigation,” Prystaiko said.
Це відповідає міжнародним нормам, хоча ми все одно вимагаємо віддати нам їх відразу, щоб забезпечити незалежність і об'єктивність розслідування",- сказав Пристайко.

This is consistent with current and historical migration patterns due to socio-economic, political, cultural education pressures, and geographic conditions in those countries and the resulting pressures on US immigration caused by those conditions.
Це узгоджується з поточних та історичних міграційних через соціально-економічного, політичний, тиск культурні освіти, та географічні умови в цих країнах і в результаті тиск на США імміграції викликані цих умовах.