What is the translation of " THIS IS CONSISTENT " in Chinese?

• 这符合
• 这与

Examples of using This is consistent in English and their translations into Chinese

This is consistent with international principles.
这是符合国际原则的。

Musk to defend his conduct, he believes this is consistent with his philosophy:” If investors, morally I should put my money.
马斯克为自己的行为进行辩护，他认为此举符合自己的哲学：“如果投资者投资，从道义上讲我也应该一起投钱。

This is consistent with the purpose of UNESCO.
这完全符合教科文组织的目标。

It aspires to the goal of prohibiting anti-personnel landmines, since this is consistent with Argentine disarmament and arms limitation policy.
阿根廷渴望实现禁止杀伤人员地雷的目标，因为这符合阿根廷的裁军和军备限制政策。

This is consistent with the revised reporting guidelines.
这是符合经修订的报告准则的。

This is consistent with the findings of Hu et al(2005).
这与Huetal(2008)的结果一致。

This is consistent with the National Archives Act of UAE, 1968.
这是符合阿联酋1968年的《国家档案法》的。

This is consistent with the original IMF mandate on surveillance over exchange-rate policies.
这是符合货币基金组织关于监督汇率政策的原定任务的。

This is consistent with the General Assembly' s request in section II, paragraph 21 of resolution 63/250.
这符合大会第63/250号决议第二节第21段的要求。

This is consistent with the general prohibition of discrimination embodied in article 24 of the Constitution.
这也符合《乌克兰宪法》第24条关于禁止歧视总则的规定。

This is consistent with the General Assembly' s request in section II, paragraph 21 of resolution 63/250.
这符合大会第63/250号决议第二节第21段中的要求。

This is consistent with our objective of equality for all people, in all walks of life and across all age groups.
这符合我国各行各业和各年龄群体一律人人平等的目标。

This is consistent with the international convention on trade union rights and freedoms to which Kuwait has acceded.
这符合科威特加入的关于工会权利和自由的国际公约。

This is consistent with the general efforts aimed at the reform and revitalization of the work of the General Assembly.
这符合为改革和振兴大会工作作出的总体努力。

This is consistent with the general efforts aimed at the reform and revitalization of the General Assembly' s agenda.
这符合旨在改革和振兴大会议程的总体努力。

This is consistent with some indicators that show a higher prevalence of poor mental health among poor urban women.
这与有些指标显示城市贫困妇女的心理健康问题发生率更高是相一致的。

This is consistent with the general purposes and principles as well as Article 2(1) of the Charter of the United Nations.
这一点与《联合国宪章》的一般宗旨和原则以及第二条第一项相一致。

This is consistent with Palestinian efforts and respect for United Nations resolutions and international law over the years.
这是符合巴勒斯坦多年来一直努力尊重联合国决议和国际法的作法。

This is consistent with a post I wrote eleven years ago, in regards to The Ockham's Razor Principle of Content Management Systems.
这符合我11年前写的一篇文章“内容管理系统的奥卡姆剃刀原则”。

This is consistent with States' core obligation to provide essential medicines listed in the WHO Essential Medicines List(EML).
这符合国家提供世卫组织基本药品清单所列基本药品的核心义务。

This is consistent with a pulse of accelerated decay during the Flood year to produce heat that hasn't had time to dissipate.
这符合大洪水年间衰变曾经阶段性加速的说法，当时产生的热还没有足够的时间消散。

This is consistent with international standards and, in particular, with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
这符合国际标准，特别是符合《联合国土著人民权利宣言》的要求。

This is consistent with the Panel's findings with regard to departure costs for losses under D1(Money)(see paragraph 128 above).
这是符合小组关于D1表格(金钱)规定的离境损失费用的调查结果的(见以上第128段)。

This is consistent with the general practice for determination of loss applied in international law and by other compensation commissions and tribunals".
这符合国际法及其他赔偿委员会和法庭所应用的认定损失的一般做法"。

This is consistent with the underlying principle of a more comprehensive framework that facilitates bridge funding between humanitarian and development operations.
这符合促进人道主义行动和发展业务间过渡资金筹措的更全面框架的基本原则。

This is consistent with the principles within our criminal law, which allow for the prosecution or liability of persons who plan operations from within Barbados.
这符合我国刑法的原则，即允许对在巴巴多斯境内计划活动者加以起诉或追究责任。

This is consistent with the recommendations of the Turkel Commission on limiting the use of debriefing by the Military Advocate General to an operational function.
这符合特克尔委员会关于军法署署长将使用情况汇报仅作为一种业务职能的建议。

This is consistent with the vast agricultural development and wetland areas found there(and consistent with increased emissions from living sources).
这与在那里发现的广阔的农业发展和湿地相一致（并且与生物来源的排放增加相一致）。

In our view, this is consistent with our obligations under international law, including those derived from the Treaty, as well as from common article 1 to the Geneva Conventions.
在我们看来，这符合我们依据国际法，包括来源于《条约》以及根据《日内瓦四公约》共同第一条所承担的义务。

This is consistent with the strategies of the Office of Information and Communications Technology and the Department of Field Support and disaster recovery plan and business continuity strategies.
这符合信息和通信技术厅和外勤支助部的战略以及灾后恢复计划和业务连续性战略。